डॅनियल हॅन्नन: विषारी हिरव्या भाज्यांनी ही ब्रिटिश इतिहासातील सर्वात फूट पाडणारी आणि धोकादायक पोटनिवडणूक बनवली

अशा प्रकारे लोकशाहीचा उलगडा होतो.

लांब नंतर ग्रीन पार्टीगॉर्टन आणि डेंटन पोटनिवडणुकीतील विजय विसरला गेला आहे, प्रचार आणि त्याने ठेवलेली उदाहरणे आपले राजकारण विद्रूप करत राहतील.

आम्ही आमच्या देशाचे बाल्कनीकरण करत आहोत, आमचा प्राथमिक राजकीय ओळखकर्ता म्हणून नागरिकत्वाच्या पलीकडे जात आहोत आणि त्याऐवजी ज्यांचे प्रदेश एकमेकांवर आच्छादित होतात अशा विरोधी जमातींचे सदस्य म्हणून एकमेकांशी संबंध ठेवत आहोत.

कालच्या पोटनिवडणुकीच्या धावपळीत हरित पक्षाची वागणूक त्या पक्षाला लोकशाही सभ्यतेच्या पलीकडे जावी.

फुटीरतावादी, सांप्रदायिक आणि मुस्लिमांच्या विरोधात तक्रार करण्यास तयार इस्रायल आणि भारतमाजी पर्यावरण कार्यकर्त्यांनी ब्रिटीश नागरिक म्हणून मतदारांना आवाहन करण्याचा कोणताही आव आणला नाही.

एका क्षणी, त्यांच्या उमेदवार, हन्ना स्पेन्सरने, तिच्या सुधारक विरोधक, मॅट गुडविनला सांगितले की, मँचेस्टर एरिना बॉम्ब झाला ‘कारण तुमच्यासारखे लोक लोकांमध्ये फूट पाडत आहेत’.

ग्रीन्सने ते सुरू केले असे नाही. शीख वारशाचे कामगार खासदार जीवन संधेर यांनी उर्दूमधील ग्रीन पोटनिवडणुकीच्या व्हिडिओच्या ‘कुत्रा-शिट्टी’बद्दल तक्रार केली ज्यामध्ये पंतप्रधान सरांचे छायाचित्र आहे. Keir Starmer त्यांचे भारतीय समकक्ष नरेंद्र मोदी यांच्याशी हस्तांदोलन करणे, इस्लामिक समुदायांमध्ये अत्यंत लोकप्रिय नसलेली व्यक्ती.

पाच वर्षांपूर्वी यॉर्कशायरच्या पोटनिवडणुकीत लेबरने नेमके तेच केले होते, हे स्पष्टपणे संदेरच्या मनातून घसरले होते. बोरिस जॉन्सन कॅप्शनच्या पुढे मोदींसोबत, ‘जोखीम घेऊ नका टोरी तुमच्या बाजूने नसलेले खासदार.

कालच्या मतदानाच्या धावपळीत हरित पक्षाच्या वागणुकीने त्या पक्षाला लोकशाही सभ्यतेच्या पलीकडे स्थान दिले पाहिजे. चित्र: गेल्या आठवड्यात मँचेस्टरमध्ये त्यांच्या पक्षाच्या प्रचार मुख्यालयाबाहेर हरित नेते झॅक पोलान्स्की

फुटीरतावादी, सांप्रदायिक आणि इस्रायल आणि भारताविरूद्ध मुस्लिमांच्या तक्रारी वाढवण्यास तयार, माजी पर्यावरण कार्यकर्त्यांनी ब्रिटीश नागरिक म्हणून मतदारांना आवाहन करण्याचा कोणताही आव आणला नाही. चित्र: ग्रीन पोटनिवडणुकीच्या उमेदवार हॅना स्पेन्सर या आठवड्यात पक्षाच्या प्रचार मुख्यालयाबाहेर

एका क्षणी, स्पेन्सरने तिच्या सुधारणा विरोधक, मॅट गुडविन (चित्र, पक्षाचे नेते निगेल फॅरेज, या महिन्याच्या सुरुवातीला एका प्रचार कार्यक्रमात) सांगितले की, मँचेस्टर एरिना बॉम्ब घडला ‘कारण तुमच्यासारखे लोक लोकांमध्ये फूट पाडत आहेत’

याला खरंच शुद्धलेखनाची गरज आहे का? लोकांमध्ये समान ओळख आणि सामायिक निष्ठा नसल्यास कोणतीही लोकशाही विकसित होऊ शकत नाही.

बऱ्याच वर्षांमध्ये बहु-राष्ट्रीय राजवटी होत्या – हॅब्सबर्ग, ऑटोमन्स, सोव्हिएत – परंतु ते केवळ निरंकुश राहिले तोपर्यंतच टिकले.

ज्या क्षणी त्यांच्या लोकांना निवडण्याचा अधिकार देण्यात आला, त्या क्षणी ते त्यांच्या घटक वांशिकांमध्ये खंडित झाले.

येथे जे घडत आहे ते अधिक दोषी आहे. आम्ही एकसंध राष्ट्र होण्यापासून पुढे आलो आहोत, ज्यामध्ये जवळजवळ प्रत्येकाने काही मानदंड स्वीकारले आहेत – न्यायालयांसमोर समानता, संसदीय लोकशाही, धार्मिक बहुलवाद, भाषण स्वातंत्र्य – ज्यामध्ये आपण स्वतः आपल्या नागरिकांच्या गटांना वेगळे आणि नाराज होण्यास शिकवत आहोत.

आम्ही कदाचित इमिग्रेशन वेगळ्या पद्धतीने हाताळले असेल, अधिक आटोपशीर क्रमांकांसह. पण ब्रिटिश देशभक्तीकडे पाठ फिरवणे हीच आमची खरी चूक होती.

20 व्या शतकात, बहुतेक स्थायिक ब्रिटनमध्ये सकारात्मक भावनेने आले. लोक त्यांचे कुटुंब आणि भाषा सोडून त्यांना तिरस्काराच्या ठिकाणी जाण्यासाठी जात नाहीत.

पण आम्ही त्यांच्या मुलांना शिकवले की ब्रिटन हे लज्जास्पद, निंदनीय आणि वर्णद्वेषी आहे. त्यांच्यापैकी काही त्यांच्या जन्माच्या देशाच्या विरोधात गेले यात आश्चर्य नाही.

श्रमाने पक्षपाती फायद्यासाठी वांशिक अल्पसंख्याक समुदायांमध्ये अशा कथनाला दीर्घकाळ प्रोत्साहन दिले आहे आणि जेव्हा इतर, विशेषत: ग्रीन्स आणि गाझा स्वतंत्र लोक ते पुढे घेतात तेव्हा ते क्वचितच तक्रार करू शकतात.

ग्रीन्सने मुख्यत्वे दोन मुद्द्यांवर प्रचार केला: इमिग्रेशन नियंत्रणे उचलणे आणि इस्रायलशी शत्रुत्व.

ते मुद्दे का? कारण ते ग्रीन्सच्या पूर्वीच्या तळापैकी जे उरले आहे ते एकत्र करतात, जे नागरिक आणि गैर-नागरिक यांच्यात भेदभाव करण्याच्या संपूर्ण कल्पनेला एकप्रकारे वर्णद्वेषी मानतात, त्यांच्या नवीन, मुस्लिम मतदारांसह.

‘आम्ही सर्व प्रकारच्या पार्श्वभूमीतील लोकांना आवाहन करण्याचा प्रयत्न केला आहे,’ ग्रीन्सचे उपनेते मोतीन अली यांना उर्दू व्हिडिओबद्दल विचारले असता ते म्हणाले. ‘ते सर्वसमावेशकतेबद्दल आहे.’

20 पैकी 19 ब्रिटीश नागरिकांना समजत नसलेल्या भाषेत प्रचारासाठी वापरण्यासाठी एक विचित्र शब्द.

तिच्या विजयापूर्वी शुक्रवारी पहाटे मँचेस्टर सेंट्रल कन्व्हेन्शन कॉम्प्लेक्समध्ये हॅना स्पेन्सर

ग्रीन्सनी ते सुरू केले असे नाही. शीख हेरिटेजचे लेबर खासदार, जीवन संधेर यांनी उर्दूमध्ये ग्रीन कॅम्पेन व्हिडिओ (चित्रात) च्या ‘कुत्रा-शिट्टी’ बद्दल तक्रार केली – परंतु हे स्पष्टपणे त्यांचे मन घसरले की, पाच वर्षांपूर्वी, दुसर्या पोटनिवडणुकीत, लेबरने नेमके तेच केले होते.

आम्ही एकसंध राष्ट्र होण्यापासून पुढे आलो आहोत, ज्यामध्ये जवळजवळ प्रत्येकाने काही विशिष्ट मानदंड स्वीकारले आहेत ज्यामध्ये आम्ही स्वतः आमच्या नागरिकांच्या गटांना वेगळे आणि नाराज होण्यास शिकवत आहोत. चित्र: जानेवारीमध्ये पॅलेस्टाईन समर्थक रॅलीमध्ये ग्रीन लीडर झॅक पोलान्स्की

श्रमाने पक्षपाती फायद्यासाठी वांशिक अल्पसंख्याक समुदायांमध्ये ब्रिटनबद्दल नकारात्मक कथनाला दीर्घकाळ प्रोत्साहन दिले आहे आणि जेव्हा इतर, विशेषत: ग्रीन्स आणि गाझा स्वतंत्र लोक ते पुढे घेतात तेव्हा ते क्वचितच तक्रार करू शकतात. चित्र: सर कीर, पोटनिवडणुकीच्या उमेदवार अँजेलिकी स्टोगियासह, या आठवड्यात प्रचार करत आहेत

ग्रीन्सने मुख्यत्वे दोन मुद्द्यांवर प्रचार केला: कायमचे वास्तव्य करण्यासाठी परदेशातून येणे नियंत्रणे उचलणे आणि इस्रायलशी शत्रुत्व, ग्रीन्सच्या मागील तळापैकी जे शिल्लक आहे ते एकत्र करणे. चित्र: ग्रीन पार्टी समर्थकांनी या आठवड्यात गॉर्टन आणि डेंटनमध्ये पॅलेस्टिनी ध्वज धरला

‘आम्ही सर्व प्रकारच्या पार्श्वभूमीतील लोकांना आवाहन करण्याचा प्रयत्न केला आहे,’ ग्रीन्सचे उपनेते मोथीन अली यांना उर्दू व्हिडिओबद्दल विचारले असता (चित्रात) म्हणाले. ‘ते सर्वसमावेशकतेबद्दल आहे.’ 20 पैकी 19 ब्रिटीश नागरिकांना समजत नसलेल्या भाषेत प्रचारासाठी वापरण्यासाठी एक विचित्र शब्द

डावे हा खेळ का खेळत आहेत? ग्रीन्सना असे वाटते की त्यांचे नवीन मतदार त्यांच्या उर्वरित धोरणांमध्ये खरेदी करतील?. चित्र: गेल्या आठवड्यात पक्षाच्या प्रचार मुख्यालयात पोटनिवडणुकीचे उमेदवार स्पेन्सरसह हरित नेते पोलान्स्की

एक पर्याय आहे का? होय. आदरणीय पक्षांनी ब्रिटिश मुस्लिमांना तंतोतंत असे आवाहन करावे: ब्रिटिश. चित्र: गॉर्टन आणि डेंटन पोटनिवडणुकीसाठी मतमोजणी सुरू

अली तेव्हा राष्ट्रीय लक्षांत आले लीड्समधील 2024 च्या स्थानिक निवडणुकीत त्यांचा विजय असा जयघोष करून चिन्हांकित केले,’गाळाचा आवाज आम्ही बुलंद करू! आम्ही पॅलेस्टाईनचा आवाज उठवू! अल्लाहू अकबर!’

7 ऑक्टोबरच्या घृणास्पद दिनाच्या दिवशी, त्याने एक क्लिप रेकॉर्ड केली ज्यामध्ये त्याने असा युक्तिवाद केला की ‘पॅलेस्टिनींना कब्जा करणाऱ्या सैन्याचा प्रतिकार करण्याचा अधिकार आहे’ आणि प्रत्येकाने ‘मूलनिवासी लोकांच्या लढाईच्या अधिकाराचे समर्थन केले पाहिजे’.

दुसऱ्या पिढीतील ब्रिट या नात्याने ‘स्वदेशी लोकांना परत लढण्यासाठी’ प्रोत्साहित करणे किती धोकादायक आहे, याची जाणीव त्याला आहे का?

प्रतिक्रियेचा धोका नागरी उदारमतवादाकडे परत न येण्याचा आणि वैयक्तिक अधिकारांवर नूतनीकरणाचा जोर.

हे सामूहिक आणि आत्म-दया दाखवणारे देखील असू शकते, परंतु उलट दिशेने निर्देशित केले.

डावे हा खेळ का खेळत आहेत? ग्रीन्सना असे वाटते की त्यांचे नवीन मतदार त्यांच्या उर्वरित धोरणांमध्ये खरेदी करतील? मँचेस्टरचे मुस्लिम यौवन अवरोधक, ‘लिंग-पुष्टी करणारी काळजी’ आणि सर्व औषधांच्या कायदेशीरकरणासाठी मागणी करत आहेत अशी त्यांची कल्पना आहे का?

नक्कीच नाही. हा एक साधा नंबर गेम आहे.

ग्रीन्सना पर्यावरणातील रस कमी होण्याचे कारण म्हणजे एड मिलिबँडला मागे टाकणे त्यांना कठीण जाईल असे नाही; ते असे आहे की ते इमिग्रेशन आणि इस्रायलच्या विरोधात प्रचार करण्याइतकी मते मिळवत नाहीत.

फ्रेंच ज्याला ‘इस्लामो-गौचिज्म’ म्हणतात – इस्लामो-डावावाद – त्याच्या स्वभावानुसार, नकारात्मक आहे.

इको-लूनला इस्लामवाद्यांशी एकत्र आणणारे सर्व काही पाश्चिमात्यांचे आणि विशेषतः इस्रायलचे नापसंत आहे.

अशा प्रत्येक युतीचा परिणाम पहिला लॉट, पांढरे लेफ्टीज, दुसऱ्याने गिळंकृत केले आहे.

एक पर्याय आहे का? होय. आदरणीय पक्षांनी ब्रिटिश मुस्लिमांना तंतोतंत असे आवाहन करावे: ब्रिटिश.

त्यांनी हे ओळखले पाहिजे की इथले बरेच हिरवे आणि कामगार मतदार त्यांच्या मूळ देशांतील पुराणमतवादी पक्षांना समर्थन देतात, जिथे त्यांच्या बळीच्या भावनांना प्रोत्साहन दिले गेले नाही.

त्यांनी त्या मूल्यांवर जोर दिला पाहिजे ज्याने लाखो ब्रिटीश मुस्लिमांना दोन युद्धांमध्ये स्वयंसेवा करण्यास प्रोत्साहित केले.

वाईट कल्पनेला पराभूत करण्याचा सर्वोत्तम मार्ग म्हणजे चांगली कल्पना. आणि मालमत्तेचे हक्क आणि वैयक्तिक स्वातंत्र्यावर आधारित खुल्या समाजापेक्षा चांगली कल्पना असेल तर मला ती अजून ऐकायची नाही.

च्या लॉर्ड हन्नान Kingsclere चे अध्यक्ष आहेत मुक्त व्यापार संस्था.