शहरातील पबच्या बाहेर भांडण झाल्यानंतर 10 दिवसांनी मरण पावलेल्या 71 वर्षीय माणसाला मारल्याचे न्यूमार्केट जॉकीने कबूल केले

एका जॉकीने पबबाहेर झालेल्या भांडणात जखमी झालेल्या माणसाला ठार मारल्याची कबुली दिली आहे.

लेव्ही विल्यम्स, 26, होते रिचर्ड विंग्रोव्ह, 71 च्या हत्येचा आरोप, घोड्यांच्या शर्यतीचे ऐतिहासिक घर असलेल्या न्यूमार्केट, सफोक येथे झालेल्या भांडणानंतर दहा दिवसांनी पेन्शनधारकाचा मृत्यू झाला.

खटला खटला चालणार होता परंतु क्राउन प्रोसिक्युशनने पीटरबरो क्राउन कोर्टात मनुष्यवधाची त्याची दोषी याचिका स्वीकारली.

विल्यम्स – ज्याच्या आईने आधीच्या सुनावणीत सांगितले की ‘तो गुडघा उंच असल्याने’ जॉकी बनण्याचे त्याचे स्वप्न होते – त्याला जामीन मंजूर झाला आणि त्याला 4 जून रोजी शिक्षा सुनावली जाईल.

गेल्या वर्षी 8 मार्च रोजी दुपारी 3.40 वाजता न्यूमार्केट हाय स्ट्रीटवर चार लोकांच्या बाचाबाची झाल्याच्या वृत्तासाठी सफोक पोलिसांना पाचारण करण्यात आले होते.

येथे आधीच्या सुनावणीदरम्यान विल्यम्स डॉकमध्ये रडले केंब्रिज क्राउन कोर्ट, जेथे फिर्यादी पीटर गियर म्हणाले की श्री विंग्रोव्ह आणि त्यांचा मुलगा जेमी शहरातील वॅगन आणि हॉर्सेस पबमध्ये मद्यपान करत होते.

त्यांनी पुरेशी दारू प्यायल्याचे ठरवल्यानंतर घरमालकाने त्यांना हाकलून दिले आणि या जोडीने ‘अनेक प्रसंगी पबमध्ये परतण्याचा प्रयत्न केला’ परंतु त्यांना पुन्हा बाहेर काढण्यात आले.

विल्यम्स आणि एक जॉकी मित्र जो पबमध्ये घोडदौड पाहत होते ते वडील आणि मुलाच्या ‘संघर्षात’ गुंतले तेव्हा ते कामावर परत जाण्यासाठी टॅक्सी पकडण्यासाठी निघून गेले.

याचा, श्रीमान गैर म्हणाले, ‘उच्च रस्त्यावर शारीरिक पंचिंगच्या लढाईत परिणाम झाला’.

‘मारामारीदरम्यान, या प्रतिवादीने मिस्टर विंग्रोव्ह वरिष्ठांकडे एक ठोसा मारताना दिसला आणि थोड्या वेळाने एकाने त्याला पुन्हा ठोसा मारला किंवा त्याच्या छातीवर मारला, ज्यामुळे मिस्टर विंग्रोव्ह फुटपाथवर पडला,’ त्याने कोर्टाला सांगितले.

‘त्यामुळे दुखापत झाली ज्यामुळे त्याचा मृत्यू झाला. तो पुन्हा शुद्धीवर आला नाही आणि 18 मार्च रोजी त्याचा लाईफ सपोर्ट बंद करण्यात आला.’

या भांडणात इतर दोन पुरुष जखमी झाले आणि त्यांना डिस्चार्ज देण्यापूर्वी केंब्रिजमधील ॲडनब्रुकच्या त्याच हॉस्पिटलमध्ये नेण्यात आले, असे सुनावणीत सांगण्यात आले.

विल्यम्सला सुरुवातीला गंभीर शारीरिक इजा झाल्याच्या संशयावरून अटक करण्यात आली होती परंतु मिस्टर विंग्रोव्हच्या मृत्यूनंतर पुन्हा अटक करण्यात आली आणि खुनाचा आरोप ठेवण्यात आला.

जॉकीचा पार्टनर लिली मे केंब्रिज कोर्टात हजर झाला तेव्हा सार्वजनिक गॅलरीत रडला.

त्याची आई, हेली विल्यम्स यांनी वर्णन केले की रेसिंगच्या जगात प्रवेश करणे ही त्याची लहानपणापासूनची महत्त्वाकांक्षा कशी होती आणि तो 16 वर्षांचा असताना न्यूमार्केटमधील ब्रिटिश रेसिंग स्कूलमध्ये जाण्यासाठी त्याने घर सोडले होते.

गंभीर शारीरिक इजा केल्याच्या संशयावरून अटक करण्यात आलेल्या 24 वर्षीय व्यक्तीला आणि 45 वर्षीय व्यक्तीला अटक करण्यात आली होती, ज्याची चौकशी सुरू असताना चौकशी सुरू आहे.

न्यूमार्केट हे ब्रिटनमधील उत्तम जातींसाठी सर्वात मोठे प्रशिक्षण केंद्र आहे.

जेम्स I च्या काळात तेथे रेसिंगची नोंद झाली आणि चार्ल्स II ने 1665 किंवा 1666 मध्ये ऐतिहासिक न्यूमार्केट टाउन प्लेट शर्यतीचे उद्घाटन केले. 1671 मध्ये शर्यत जिंकणारा तो पहिला आणि एकमेव राज्य करणारा राजा बनला.

न्यूमार्केट रेसकोर्समध्ये दोन प्रीमियर कोर्स आहेत – रॉली माइल आणि जुलै कोर्स – जे देशातील पाच क्लासिक रेसपैकी दोन, 1000 आणि 2000 गिनीजचे आयोजन करतात.