तू तुझ्या आईला काय म्हणतेस? नकाशे यूके आणि आयर्लंडमधील सर्वात लोकप्रिय संज्ञा प्रकट करतात – सरेची आवडती ‘ममी’ आणि वेल्समध्ये ‘मॅम’ला प्राधान्य दिले जाते

देशाचे विभाजन करणारा हा वाद आहे – तुम्ही तुमच्या आईला काय म्हणता?
‘मम’ सारखे अनेक लोक ‘मम्मी’ पसंत करतात, तर काही ‘मॅम’ किंवा ‘मॅमी’ वापरणे पसंत करतात.
आता, नकाशांच्या मालिकेने यूके आणि आयर्लंडमधील सर्वात लोकप्रिय संज्ञा प्रकट केल्या आहेत.
काहीसे आश्चर्यकारकपणे, ‘मम’ हा संपूर्ण यूकेमध्ये सर्वात सामान्य शब्द आहे, जो बहुतेक इंग्लंड आणि स्कॉटलंडमध्ये वापरला जातो.
‘मम्मी’ देखील खूप सामान्य आहे, जरी ती प्रौढांसाठी अधिक स्थानिकीकृत आहे उत्तर आयर्लंड आणि आग्नेय इंग्लंडचे श्रीमंत क्षेत्र.
दरम्यान, ‘मॅम’ला आयर्लंड आणि वेल्समध्ये पसंती मिळत आहे.
‘ईशान्य आणि कुंब्रियामध्ये देखील हे खूप सामान्य आहे,’ स्पष्ट केले रायन स्टारकीनकाशे मागे भाषाशास्त्रज्ञ.
‘लिव्हरपूल आणि मँचेस्टर देखील हा शब्द वापरतात, जरी ते कमी सामान्य झाले आहे, कदाचित या भागात स्थलांतरामुळे.’
देशाचे विभाजन करणारा हा वाद आहे – तुम्ही तुमच्या आईला काय म्हणता? ‘मम’ सारखे अनेक लोक ‘मम्मी’ पसंत करतात, तर काहीजण ‘मॅम’ किंवा ‘मॅमी’ वापरणे पसंत करतात.
नकाशे तयार करण्यासाठी, मिस्टर स्टारकी यांनी ब्रिटिश आणि आयरिश प्रौढांसोबत केलेल्या सर्वेक्षणातील डेटाचे विश्लेषण केले.
‘गडद रंग हे दाखवतात की एखाद्या शब्दाचे वर्चस्व कुठे आहे, फिकट रंग दाखवतात की कुठे ते सामान्य आहे पण संज्ञांचे मिश्रण देखील सामान्य आहे,’ त्यांनी स्पष्ट केले.
‘प्रतिसादकर्त्यांकडे एकापेक्षा जास्त संज्ञा निवडण्याचा पर्याय होता, त्यामुळे काही ओव्हरलॅप आहे, म्हणूनच ही एक ऐवजी 7 प्रतिमा आहे.’
नकाशे दर्शविते की स्कॉटलंडमधील मुलांमध्ये ‘मॅमी’ सामान्य आहे, परंतु यूकेमधील प्रौढांसाठी ते दुर्मिळ आहे.
त्याऐवजी, आयर्लंडमध्ये ते अधिक सामान्य आहे.
सर्वेक्षणानुसार काही कमी सामान्य संज्ञा ‘मा’ आणि ‘माव’ आहेत.
“”मा” आणि “माव” वरवर पाहता “मॅम” च्या क्लिपिंग्जमधून आले आहेत, जो “आई” साठी आयरिश शब्द आहे आणि आईसाठी स्कॉट्स शब्द देखील आहे,” मिस्टर स्टारकी यांनी स्पष्ट केले.
पूर्व आणि उत्तर-पूर्व आयर्लंडमध्ये ‘मा’ सर्वात सामान्य आहे.
नकाशे तयार करण्यासाठी, मिस्टर स्टारकी यांनी ब्रिटिश आणि आयरिश प्रौढांसोबत केलेल्या सर्वेक्षणातील डेटाचे विश्लेषण केले
गडद रंग हे दाखवतात की एखाद्या शब्दाचे वर्चस्व कोठे आहे, फिकट रंग दाखवतात जेथे ते सामान्य आहे परंतु संज्ञांचे मिश्रण देखील सामान्य आहे
दरम्यान, स्कॉटलंडच्या मध्यवर्ती पट्ट्यात ‘माव’ सामान्य आहे.
मिस्टर स्टारकी पुढे म्हणाले: ‘मा हा स्कॉटलंडमध्येही काही लोक वापरतात, परंतु मी वापरलेल्या सर्वेक्षणांनुसार हा शब्द कुठेही सर्वात सामान्य नाही.’
शेवटी, ‘मॉम’ हा एक अमेरिकन शब्द म्हणून पाहिला जात असताना, तो यूके आणि आयर्लंडच्या निवडक भागात देखील वापरला जातो.
विचित्रपणे, बर्मिंगहॅममध्ये आईसाठी हा सर्वात सामान्य शब्द आहे आणि नैऋत्य आयर्लंडमध्ये देखील सामान्य आहे, जो कदाचित या भागातील उच्चारांमुळे असू शकतो.
आईसाठी आयरिश शब्द “मॅम” आहे, परंतु मुन्स्टर आयरिशमध्ये लहान “ए” शब्दापूर्वी डिप्थॉन्गाइज केले जाते-अंतिम “m” बनवण्यासाठी [au] कॉर्क आणि केरी या शब्दाच्या स्पेलिंग आणि उच्चारावर परिणाम होऊन आम्हाला इंग्रजीमध्ये “मॉम” देण्यासाठी ध्वनी,’ मिस्टर स्टारकी यांनी स्पष्ट केले.
नकाशे या आठवड्यात @theiaincameron द्वारे X वर सामायिक केले गेले आहेत, जिथे आश्चर्यचकित दर्शक प्रतिसादांना गर्दी करत आहेत.
एका वापरकर्त्याने असा दावा केला की, ‘अक्षरशः संपूर्ण हाईलँड्स मॅम असावेत.
दुसरा म्हणाला: ‘माझ्या आईशी बोलताना मी तिला आई म्हणतो, कारण ती हेमेल हेम्पस्टेडची आहे, पण मी नेहमी ईशान्येत लहानाचा मोठा झालो म्हणून संभाषणात तिला “मी मॅम” म्हणून संबोधतो. मजेदार जुनी गोष्ट भाषा.’
नकाशे दर्शविते की स्कॉटलंडमधील मुलांमध्ये ‘मॅमी’ सामान्य आहे, परंतु यूकेमधील प्रौढांसाठी ते दुर्मिळ आहे. त्याऐवजी, आयर्लंडमध्ये ते अधिक सामान्य आहे
‘छोट्या गोल ब्रेडसाठी तुमचा शब्द काय आहे?’ हलके पिवळे भाग उत्तरदात्यांचे प्रतिनिधित्व करतात ज्यांनी सूचित प्रकार निवडला आहे
आणि एकाने विनोद केला: ‘हे नकाशे सोन्याचे आहेत, ब्रिटीश बेटांना एकत्र आणत नाही, जसे आपण आपल्या मम्स म्हणतो यावर वाद घालत आहोत.’
एका अभ्यासातून हे उघड झाल्यानंतर लगेचच ही बातमी समोर आली आहे ब्रेड रोलसाठी सर्वात सामान्य शब्द यूके ओलांडून.
ब्रेड रोल इंग्लंड, दक्षिण वेल्स आणि स्कॉटलंडमध्ये मोठ्या प्रमाणावर वापरला जातो, तर बाप नॉर्थ वेल्स, वेस्ट मिडलँड्स आणि स्टॅफोर्डशायरचा आवडता आहे.
नॉटिंगहॅमशायर आणि डर्बीच्या आसपास ईस्ट मिडलँड्समध्ये कॉबचे वर्चस्व आहे, तर बॅच हा शब्द फक्त कोव्हेंट्री आणि लिव्हरपूलमध्ये ऐकला जातो.
नॉर्थ ऑफ इंग्लंडने अटींमध्ये सर्वात मोठा फरक दिला, नॉर्थ ईस्टने असा दावा केला की बन हा एकमेव स्वीकारार्ह शब्द आहे, तर लिव्हरपूल आणि मँचेस्टरमध्ये बार्म देखील लोकप्रिय आहे.
Source link



