लेबरच्या ‘वन-इन, वन-आउट’ डील’ अंतर्गत फ्रान्समध्ये निर्वासित झालेल्या स्थलांतरितांनी आश्रय केंद्रातून पळ काढला – आणि ब्रिटनला दुसऱ्या छोट्या बोटीत बसण्याचे वचन दिले.

स्थलांतरितांना हद्दपार केले फ्रान्स लेबरच्या ‘वन, इन वन आउट’ योजनेंतर्गत त्यांच्या आश्रय केंद्रातून सुटले आणि छोट्या बोटीतून ब्रिटनला परत जाण्याचे वचन दिले.

बऱ्याच निर्वासितांनी आधीच यूकेमध्ये पुन्हा प्रवेश करण्याच्या दृष्टीकोनातून पॅरिसमधील त्यांच्या निवासस्थानातून पळ काढला असल्याचे समजते.

‘अब्दुल’ आणि ‘अली’ यांनी यूकेच्या तुलनेत फ्रान्समध्ये स्थलांतरितांना देऊ केलेला पाठिंबा नसल्याची तक्रार केली, असे म्हटले आहे बेघरपणा आणि घरांची कमतरता.

‘अली’ ने दावा केला की त्याचे भविष्य ‘मुळे नष्ट झाले आहे यूके सरकार‘.

शी बोलताना चॅनल 4 बातम्या, जोडी म्हणाली: ‘आम्ही फक्त एक सुरक्षित शोधत आहोत [place]. आम्हाला कायदेशीर मार्गाने परत जाण्याची संधी असल्यास. आम्ही करू. यूकेला जाण्यासाठी मी पुन्हा सर्वतोपरी प्रयत्न करेन.

‘माझ्याकडे पर्याय नाही. मी गेलो तर [back] माझ्या देशासाठी, सरकार मला मारेल. मला वाटते की मी (केवळ) यूकेमध्ये सुरक्षित राहीन.’

अधिका-यांनी स्पष्ट कारण किंवा समर्थनाशिवाय त्यांना फ्रान्सला पाठवल्याचा दावा केल्यानंतर या जोडीने ते आता आणखी एका चॅनल क्रॉसिंगचा विचार करत आहेत.

असे समजले जाते की त्यांच्या गटातील अनेक निर्वासित देखील निवासस्थानातून फरार झाले आहेत आणि काही दिवसांपासून दिसले नाहीत, काहींनी यूकेमध्ये पुन्हा प्रवेश करण्याचा प्रयत्न केला आहे.

‘अब्दुल’ आणि ‘अली’ (चित्र) यांनी यूकेच्या तुलनेत फ्रान्समधील स्थलांतरितांना देऊ केलेल्या समर्थनाच्या अभावाची तक्रार केली, ते म्हणाले की बेघर आणि घरांची कमतरता आहे

असे समजते की त्यांच्या गटातील अनेक निर्वासित देखील निवासस्थानातून फरार झाले आहेत आणि बरेच दिवस ते दिसत नाहीत. आणखी एक प्रवासी कार्यक्रमात बोलत असल्याचे चित्र आहे

लेबर सत्तेवर आल्यापासून एकूण लहान बोटी स्थलांतरितांची संख्या आता 60,000 च्या पुढे गेली आहे (फाइल प्रतिमा)

‘वन इन, वन आउट’ करारांतर्गत आजपर्यंत ४२ लोकांना फ्रान्सला परत करण्यात आले आहे.

गेल्या आठवड्यातच, होम ऑफिसच्या सूत्रांनी पुष्टी केली की 6 ऑगस्ट रोजी पहिल्यांदा यूकेमध्ये आलेला एक अज्ञात इराणी एका छोट्या बोटीने ब्रिटनमध्ये परत आला होता.

सुरुवातीला 19 सप्टेंबर रोजी त्याला काढून टाकण्यात आले परंतु पॅरिसमधील एक स्थलांतरित आश्रयस्थान वगळले, जिथे त्याला ठेवण्यात आले होते आणि तो उत्तर फ्रेंच किनारपट्टीकडे परत गेला.

तेथे तो परत यूकेला डिंगीवर चढला, शनिवारी पोहोचला – त्याला बाहेर काढल्यानंतर एका महिन्यापेक्षा कमी कालावधीनंतर.

बॉर्डर अधिकाऱ्यांनी बायोमेट्रिक चेकद्वारे त्याला परत आलेला स्थलांतरित म्हणून ओळखले आणि त्याला आता ब्रिटिश इमिग्रेशन रिमूव्हल सेंटरमध्ये ठेवण्यात आले आहे.

लेबर सत्तेत आल्यापासून लहान बोटीतून स्थलांतरित झालेल्यांची एकूण संख्या आता 60,000 च्या पुढे गेली आहे.

आणि सुमारे सात वर्षांपूर्वी संकट सुरू झाल्यापासून या वर्षी छोट्या बोटीतून स्थलांतरितांची दुसरी सर्वाधिक वार्षिक संख्या पाहिली गेली आहे, गेल्या वर्षी साक्षीदार झालेल्या 36,816 पेक्षा जास्त आहे.

परंतु त्याने पॅरिसमधील एक स्थलांतरित निवारा वगळला, जिथे त्याला ठेवण्यात आले होते आणि उत्तर फ्रेंच किनारपट्टीकडे परत गेला.

फ्रेंच डिटेन्शन सेंटरच्या चॅनल 4 ने मिळवलेल्या फुटेजमध्ये 40 आश्रय साधकांना तात्पुरत्या निवासस्थानात एका खोलीत ठेवलेले दिसले.

निनावीपणे बोलताना, पूर्व आफ्रिकेतील ‘अली’ आणि येमेनमधील ‘अब्दुल’ या दोघांनीही सांगितले की ते देशांमधील युद्धक्षेत्र आणि वांशिक छळापासून पळून जात आहेत.

‘अब्दुल’ म्हणाला: ‘आम्ही उतरलो तेव्हा ब्रिटिश ध्वज पाहून आम्हाला सुरक्षित वाटले. पण काही तासांनंतर आम्हाला ताब्यात घेण्यात आले.’

आपल्या अशाच परिस्थितीचे स्मरण करून ‘अली’ म्हणाला: ‘माझा देश युद्धात आहे. मी परत गेलो तर मला अटक केली जाईल किंवा मारले जाईल.’

दोन्ही स्थलांतरितांनी सांगितले की फ्रान्सला नेण्यापूर्वी त्यांनी यूकेच्या ताब्यात घेतले होते.

‘अली’ ने दावा केला की त्याचे भविष्य आता ‘यूके सरकारमुळे उद्ध्वस्त झाले आहे’, दोन्ही पुरुषांनी सांगितले की त्यांना ब्रिटनवर विश्वास ठेवण्यास प्रवृत्त केले गेले की एकदा निर्वासित झाल्यानंतर त्यांना आश्रय देण्याची संधी दिली जाईल.

फ्रान्सच्या अंतर्गत मंत्रालयाने पुष्टी केली की स्थलांतरित फ्रान्समध्ये आश्रय घेण्यास पात्र नसू शकतात आणि त्यांना पुढील हद्दपारीचा सामना करावा लागू शकतो.

‘अली’ ने आरोप केला की ते फ्रेंच-आधारित लोक तस्कर होते ज्यांनी त्याला यूकेमध्ये आणले होते आणि सुरुवातीच्या अयशस्वी क्रॉसिंगमुळे आणि त्याच्याकडे देय असलेले पैसे यामुळे ते आता त्याला मारायचे आहेत.

त्याच्या बालपणीच्या मित्रासोबत पूर्व आफ्रिकेतून यूकेमध्ये प्रवास केल्यावर, तो म्हणाला की त्याचा मित्र आता यूकेमधील एका हॉटेलमध्ये होता आणि त्याला परत का निवडले गेले याचे कारण त्याला दिले गेले नाही.

‘अली’ ने आरोप केला की त्याच्या हद्दपारीच्या अनुभवामुळे त्याने आत्महत्या केली.

तो म्हणाला: ‘मी दोन महिन्यांनंतर किंवा एक महिन्यानंतर रस्त्यावर इतके लोक पाहतो, माझ्यासाठी असे असू शकते.

ते म्हणतात की फ्रान्स एक सुरक्षित देश आहे, पण तो माझ्यासाठी सुरक्षित नाही. पॅरिसमध्ये घरांची तीव्र कमतरता आहे आणि पुरुषांना सांगण्यात आले आहे की त्यांना बेघर होण्याची शक्यता आहे.

‘आम्ही स्वतःला नावेत का टाकू? अवघड होते. जर एखाद्याला आश्रय देण्याची संधी असेल तर तो स्वत: ला बोटीवर टाकणार नाही.’

गृह कार्यालयाने म्हटले: ‘वैमानिकाखाली परत आलेल्या आणि त्यानंतर बेकायदेशीरपणे यूकेमध्ये पुन्हा प्रवेश करण्याचा प्रयत्न करणाऱ्या व्यक्तींना काढून टाकले जाईल.’

फ्रेंच गृह मंत्रालयाने टिप्पणी करण्यास नकार दिला.