अझोव्हचा समुद्र: युक्रेनचे नुकसान पण महत्प्रयासाने रशियाचा फायदा | रशिया-युक्रेन युद्ध बातम्या

कीव, युक्रेन – अझोव्हच्या समुद्राबद्दल मारिया बुब्नोव्हाला आठवते ती छोटी नौका तिने आणि तिच्या मित्रांनी तिच्या उबदार आणि अगदी खारट पाण्यात फिरण्यासाठी भाड्याने घेतलेली.

“ही आमची परंपरा होती – वर्षातून एकदा एकत्र येणे,” काळ्या केसांची व्यावसायिक महिला, विस्थापित व्यक्ती आणि दोन मुलांची आई अल जझीराला सांगते.

आजकाल, अझोव्ह आता तिच्यासारख्या युक्रेनियन लोकांसाठी विस्मयकारक आठवणींचे स्थान नाही. 2022 मध्ये युक्रेनवर आक्रमण केल्यानंतर रशियाने हे सर्व ताब्यात घेतले आणि लाखो लोक पळून गेले.

बुब्नोवा मारिओपोलमध्ये वाढली, जवळजवळ अर्धा दशलक्ष लोकांचे आग्नेय शहर आणि अझोव्हवरील सर्वात मोठे बंदर. जगातील सर्वात उथळ समुद्र हा स्वित्झर्लंडच्या आकाराचा आहे आणि 1991 च्या सोव्हिएत पतनानंतर युक्रेन आणि रशियामध्ये विभागला गेला होता.

त्यावेळी, स्पा आणि रिसॉर्ट्स तेथे दोन मोठ्या स्टील प्लांटसह अस्तित्वात होते ज्यांनी युक्रेनच्या 40 टक्के स्टीलचे मंथन केले आणि समुद्राची हवा प्रदूषित केली.

फिशिंग फ्लोटिला आणि जॅम-पॅक्ड बीचेसला मागे टाकून, डझनभर मालवाहतूकदारांनी लाखो टन स्टील स्लॅबसह गहू, वनस्पती तेल आणि कोळसा काळ्या समुद्रात आणि पुढे भूमध्य समुद्रात पाठवला.

अझोव्हच्या युक्रेनियन किनारपट्टीचे जवळजवळ 1,500km (932 मैल) हे लहान मुले असलेल्या कुटुंबांसाठी एक शीर्ष बजेट गंतव्यस्थान होते जे जवळजवळ कोणत्याही लाटा नसलेल्या गुडघा-खोल पाण्यात सुरक्षितपणे मजा करू शकतात.

संधिवात, त्वचेची स्थिती आणि ऍलर्जीवर उपचार करण्यासाठी उपचारात्मक घाण आणि थर्मल वॉटर ऑफर करणाऱ्या स्पामध्ये प्रौढ लोक येतात.

“पासून [Russian] त्सार, लोक अझोव्हला आले कारण ते उपचारात्मक आहे,” बुब्नोव्हा म्हणते.

‘एकही गोष्ट घेतली नाही’

2011 मध्ये, बुब्नोवा आणि तिचा नवरा, सेरहीने, मारियुपोलमध्ये फळे आणि भाज्या विकण्यास सुरुवात केली आणि नंतर सॅलड आणि लोणच्या मोठ्या प्रमाणात उत्पादनात विविधता आणली.

आणि मग रशियाने त्यांच्या व्यवसायात घसरण सुरू केली.

2014 मध्ये, मॉस्कोने क्रिमियन द्वीपकल्पाला जोडले, ज्याचा ईशान्य भाग अझोव्हला फ्रेम करतो, आणि मारियुपोलच्या उत्तरेला दोन निरंकुश, आर्थिकदृष्ट्या स्थिर “स्टेलेट्स” तयार करण्यात फुटीरतावाद्यांना मदत केली.

“सीमा चौक्या” आणि “कस्टम ऑफिसेस” मुळे बुबनोव्ह त्यांची उत्पादने तेथे विकू शकले नाहीत, ते म्हणतात.

त्यांना गोठवलेल्या सूपचे उत्पादन करण्यासाठी युनायटेड स्टेट्स एजन्सी फॉर इंटरनॅशनल डेव्हलपमेंट (USAID) कडून अनुदान मिळाले, परंतु फेब्रुवारी 2022 मध्ये रशियाच्या पूर्ण-प्रमाणावरील आक्रमणामुळे त्या व्यवसायाचा शुभारंभ अयशस्वी झाला.

मारियुपोलला कोणत्याही युक्रेनियन शहरापेक्षा जास्त फटका बसला कारण रशियन विमाने आणि तोफखान्याने शहरावर 24/7 हल्ला केला, हजारो नागरिकांचा मृत्यू झाला आणि त्याचे स्टील प्लांट आणि इतर कारखाने आणि व्यवसाय नष्ट केले.

त्या वर्षी मार्चच्या मध्यात बुब्नोव्हाचे कुटुंब शहरातून पळून गेले.

“आम्ही काही घेतले नाही, काहीही घेतले नाही, फक्त बाहेर पडलो,” ती म्हणते.

शेलिंगने त्यांची शेकडो हजार डॉलर्स किमतीची उपकरणे नष्ट केली आणि त्यांचे अपार्टमेंट रशिया-नियुक्त “अधिकारी” द्वारे विनियुक्त केले गेले.

बुब्नोवा आणि तिची दोन मुले नेदरलँड्सला पळून गेली. ते शेकडो हजारो युक्रेनियन लोकांपैकी होते ज्यांनी पूर्व युक्रेन सोडले.

एक decimated GDP

2022 च्या आक्रमणानंतर युक्रेनने सर्व अझोव्ह गमावले. काही आठवड्यांच्या आत, रशियन सैन्याने संपूर्ण समुद्रकिनारी कब्जा केला आणि क्राइमियावरील त्यांचे नियंत्रण सुरक्षित ठेवण्यासाठी “लँड ब्रिज” तयार केला.

मॉस्कोने अझोव्हला त्याचा “घरगुती समुद्र” घोषित केले आणि 2023 मध्ये, रशियाचे अध्यक्ष व्लादिमीर पुतिन यांनी युक्रेनला अझोव्ह वापरण्यास बंदी घालण्याच्या हुकुमावर स्वाक्षरी केली.

अझोव्हच्या नुकसानामुळे युक्रेनची अर्थव्यवस्था पंगू झाली.

कीव येथे स्थलांतरित झालेल्या मारियुपोल स्टेट युनिव्हर्सिटीच्या व्यवस्थापन आणि वित्त विभागाच्या प्रमुख मेरीना होर्बाशेव्हस्का यांनी, अल जझीराला सांगितले की, “युक्रेनसाठी मुख्यतः रसद आणि निर्यातीचे केंद्र म्हणून हा समुद्र नेहमीच धोरणात्मक आर्थिक महत्त्वाचा राहिला आहे.”

मार्च 2022 च्या मध्यात तिने मारिओपोलमधूनही पळ काढला.

युक्रेनने त्याच्या सकल देशांतर्गत उत्पादनाच्या (जीडीपी) सुमारे 10 ते 12 टक्के गमावले, परंतु मारियुपोल मेटलर्जिकल प्लांट्सच्या नाशामुळे हा आकडा “लक्षणीयपणे जास्त” असू शकतो, ती म्हणते.

अझोव्हच्या उत्तरेकडील आणि पूर्वेकडील इतर रशिया-व्याप्त क्षेत्रांतील खनिज संसाधनांसह, युक्रेनचे नुकसान $12.4 ट्रिलियन इतके आहे, 2022 मध्ये द वॉशिंग्टन पोस्टने सुरू केलेल्या सेकडेव्ह या कॅनेडियन भू-राजकीय जोखीम फर्मने केलेल्या सर्वेक्षणानुसार.

युक्रेनच्या कोळसा खाणींपैकी जवळजवळ दोन तृतीयांश नुकसान होते; त्यातील दोन पंचमांश धातू; लिथियमसह दुर्मिळ पृथ्वीच्या खनिजांपैकी एक तृतीयांश; त्याच्या नैसर्गिक वायूचा एक पंचमांश; आणि त्यातील 11 टक्के तेल साठे आहेत, असे सर्वेक्षणात आढळून आले आहे.

अझोव्हवर नियंत्रण मिळवण्यासाठी, मॉस्कोने समुद्राभोवती रस्ते आणि रेल्वेमार्ग बांधण्यास सुरुवात केली.

मॉस्कोसाठी, अझोव्हचे “संपादन” हे प्रचाराचे साधन बनले आणि अर्थव्यवस्थेवर राज्य नियंत्रण वाढवण्याचे एक पाऊल बनले.

“रशिया अझोव्हबद्दलचा नारा ‘अंतर्गत समुद्र’ म्हणून प्रचारासाठी वापरतो आणि पायाभूत सुविधांवर होणारा खर्च कारणीभूत ठरतो. [around it] राज्याने सुरू केलेल्या औद्योगिक उत्पादनाची अंतर्गत मागणी वाढवण्यासाठी,” कीव-आधारित विश्लेषक अलेक्से कुश्च अल जझीराला सांगतात.

सामुहिक कबरीवर उभा असलेला पायरीक विजय

परंतु युक्रेनचे नुकसान हे रशियाच्या फायद्यात बदलेल असे नाही.

मारियुपोलचे पोलाद संयंत्र पुनर्संचयित न करता येणारे अवशेष आहेत आणि त्यांची निर्मिती प्रक्रिया, ज्यांना मध्य युक्रेनमधून लोहखनिजाची आवश्यकता होती, ती पुन्हा पूर्ण होणार नाही.

औद्योगिक मालमत्तेच्या बाबतीत रशियाचा नफा “जवळजवळ शून्य” इतकाच आहे, कुश्च म्हणतात, कारण आता, मॉस्को केवळ मेरियुपोलच्या पश्चिमेकडील 200km (124 मैल) मेलिटोपोल शहराचा औद्योगिक क्षेत्र वापरू शकतो.

मॉस्कोने मारियुपोलच्या “पुनर्स्थापने”चा तुरा वाजवला, परंतु युक्रेनियन अधिकारी म्हणतात की घाईघाईने बांधलेल्या इमारती मारल्या गेलेल्या नागरिकांच्या सामूहिक कबरीवर उभ्या आहेत.

मारियुपोलच्या सभोवतालची हवा स्वच्छ असली तरी, नष्ट झालेली सांडपाणी व्यवस्था आणि गोळीबारामुळे होणारे प्रदूषण यामुळे समुद्राचे पाणी दयनीय अवस्थेत आहे.

या भागातील निर्वासित युक्रेनच्या इतर भागांत किंवा पश्चिमेकडे स्थायिक होत असल्याने ब्रेन ड्रेनही महत्त्वाचा आहे.

दीड वर्षांनी नेदरलँड्समध्ये आपल्या मुलांसह, बुब्नोव्हा पुन्हा तिच्या पतीसोबत एकत्र आली आणि कीवच्या उत्तरेकडील बंद असलेल्या चोरनोबिल अणुऊर्जा केंद्रासाठी पूर्वीच्या कंपनी शहर स्लाव्युटिचमध्ये स्थायिक झाली.

इतर विस्थापित लोकांप्रमाणे, त्यांना थोडे पैसे आणि काही मालमत्ता असल्यास नवीन ठिकाणी जीवनाशी जुळवून घ्यावे लागेल.

“मला काहीही माहित नाही. तुम्हाला स्वतःला शोधण्यासाठी, कामाला सुरुवात करण्यासाठी सर्वतोपरी प्रयत्न करावे लागतील,” ती म्हणते.

परिश्रमपूर्वक नियोजन केल्यानंतर, तिने आणि तिच्या पतीने पाऊचमध्ये कॅन केलेला सूप तयार करण्यासाठी एक नवीन कंपनी सुरू केली आणि तिची 19 वर्षांची मुलगी, ॲलिना, युक्रेनचा ट्रेडमार्क बीटरूट सूप, बोर्श्टसाठी एक नवीन रेसिपी विकसित केली.

कॅस्पियनचा दुवा?

एक संभाव्य विकास आहे जो अझोव्हच्या भू-राजकीय स्थितीला नाटकीयरित्या चालना देऊ शकतो आणि युक्रेनच्या त्यावर पुन्हा हक्क मिळवण्याच्या शक्यता नष्ट करू शकतो.

2007 मध्ये, क्रेमलिनने अझोव्ह आणि तेल-समृद्ध कॅस्पियन समुद्राच्या दरम्यान एक कालवा बांधण्याची योजना उघड केली ज्याने त्यांना लाखो वर्षांपूर्वी जोडले.

या कालव्यामुळे कझाकस्तान, तुर्कमेनिस्तान आणि अझरबैजान यांसारख्या कॅस्पियन राष्ट्रांना काळ्या समुद्रात आणि भूमध्य समुद्रापर्यंत प्रवेश मिळेल.

कार्यान्वित झाल्यास, हा प्रकल्प सुएझ कालव्याला टक्कर देईल आणि या प्रदेशात रशियाच्या भूमिकेला बळ देईल, जेथे चीन आणि तुर्किये प्रभावासाठी प्रयत्नशील आहेत.

कीव-आधारित विश्लेषक इगर टिश्केविच अल जझीराला सांगतात, “ते चीनच्या विरोधात, तुर्कियेच्या विरोधात, अंशतः इराणच्या विरूद्ध देखील कार्य करेल.

“जर रशिया युद्धातून बाहेर पडला [and] हा प्रकल्प युनायटेड स्टेट्सला पायाभूत सुविधा प्रकल्प म्हणून विकण्याचा प्रयत्न करतो ज्यामुळे चीनचा विस्तार मर्यादित होईल, मग ते आमच्यासाठी खूप वाईट आहे,” तो म्हणतो, “कारण या प्रकरणात, युक्रेन फक्त एक उपद्रव बनेल जो आपल्यात उभा राहील. [the project’s] त्याच्या मागण्यांसह त्याचे प्रदेश परत मिळावेत.”