अपमानित प्राध्यापक लॅरी समर्सची लज्जास्पद एपस्टाईन कबुलीजबाब लीक करणाऱ्या विद्यार्थ्यांची हार्वर्ड गुप्तपणे चौकशी करते

हार्वर्ड विद्यापीठ दोन विद्यार्थ्यांची गुप्तपणे चौकशी करत आहे लेक्चर रूमचा व्हिडिओ लीक केला प्रोफेसर लॅरी समर्स यांनी जेफ्री एपस्टाईनसोबतच्या नातेसंबंधाबद्दल माफी मागितली.

रोझी पी. कॉउचर आणि लोला डीॲसेंटिस या विद्यार्थ्यांची दोन व्हिडिओ पोस्ट केल्यानंतर त्यांची छाननी सुरू आहे TikTok नोव्हेंबरमध्ये समर्स, 70, एका वर्गाला त्याने बदनाम झालेल्या पीडोफाइलला पाठवलेल्या बियाणे ईमेल्सबद्दल त्याच्या ‘खेद’ आणि ‘लज्जा’बद्दल सांगत होते.

बिल क्लिंटनच्या नेतृत्वाखाली अमेरिकेचे माजी कोषागार सचिव यांनी त्याचा पुनरुच्चार केला ‘सार्वजनिक उपक्रमातून मागे हटण्याची’ शपथ क्लिपमध्ये, परंतु तो अजूनही ‘काही काळासाठी’ त्याच्या शिकवण्याच्या जबाबदाऱ्या पूर्ण करेल असे सांगितले.

18 नोव्हेंबर रोजी पोस्ट केलेला, व्हिडिओ व्हायरल झाला आणि हजारो लोकांना समरला काढून टाकण्यासाठी कॉल करण्यास प्रवृत्त केले. दुसऱ्या दिवशी, समर्सने जाहीर केले की तो हार्वर्डमधील अध्यापनाचा राजीनामा देत आहे.

लीक झालेल्या लेक्चर हॉल व्हिडिओमध्ये, समर्स म्हणाले: ‘तुमच्यापैकी काहींनी माझे खेदाचे विधान पाहिले असेल, मिस्टर एपस्टाईन यांच्याशी संवाद साधताना मी जे काही केले त्याबद्दल माझी लाज व्यक्त केली असेल आणि मी सांगितले की मी सार्वजनिक क्रियाकलापातून माघार घेणार आहे.

‘पण काही काळासाठी मला वाटतं की माझी शिकवणीची जबाबदारी पूर्ण करणं खूप गरजेचं आहे.’

साठी उन्हाळा उघडकीस आला एपस्टाईनला ईमेलद्वारे रोमँटिक सल्ला विचारणे 2019 मध्ये – फायनान्सरला मुलांविरूद्ध लैंगिक गुन्ह्यांबद्दल दोषी ठरवल्यानंतर बराच काळ.

त्याचे लाजिरवाणे ईमेल एपस्टाईन दस्तऐवजांच्या विपुल अंशाच्या प्रकाशन दरम्यान सार्वजनिक झाले, ज्यामुळे हार्वर्डच्या सर्वात प्रतिष्ठित प्राध्यापकांपैकी एकाला लाज वाटली. आणि आयव्ही लीग संस्था.

लॅरी समर्सने जेफ्री एपस्टाईन यांच्याशी भूतकाळातील संबंधांना संबोधित करून हार्वर्ड क्लास उघडला.

हार्वर्ड युनिव्हर्सिटी गुप्तपणे दोन विद्यार्थ्यांची चौकशी करत आहे ज्यांनी प्राध्यापक लॅरी समर्सचा जेफ्री एपस्टाईन यांच्याशी असलेल्या संबंधांना संबोधित करताना लेक्चर रूमचा व्हिडिओ लीक केला होता. (चित्रात: एपस्टाईन (डावीकडून दुसरा) त्याने सप्टेंबर २००४ मध्ये हार्वर्ड युनिव्हर्सिटीमध्ये समर्ससोबत आयोजित केलेल्या डिनरमध्ये

हार्वर्डचे अधिकारी आता त्या विद्यार्थ्यांची चौकशी करत आहेत ज्यांनी त्याच्या लेक्चर रूमच्या कबुलीजबाबचा व्हिडिओ लीक केला आणि त्याच्या जाण्याची घोषणा करणारे फॉलो-अप व्याख्यान. न्यूयॉर्क टाइम्स.

समर्सचा पहिला लीक झालेला व्हिडिओ उलटी इमोजीसह आला होता आणि मथळा: ‘हार्वर्डमध्ये अशा प्रकारे वर्ग सुरू होतात: जेफ्री एपस्टाईनशी असलेल्या त्यांच्या संबंधांबद्दल प्राध्यापक माफी मागतात’.

दुसऱ्या व्हिडिओमध्ये, समर्सचा वर्ग घेणारे प्राध्यापक, रॉबर्ट लॉरेन्स, समर्स यापुढे शिकवणार नाहीत अशी घोषणा करताना दिसतात.

लॉरेन्सने एका क्षणी सांगितले की वर्ग ‘त्याची अंतर्दृष्टी आणि शहाणपणा गमावेल’, आणि चित्रीकरण करणाऱ्या विद्यार्थ्याला ओरडण्यास प्रवृत्त केले: ‘नाही आम्ही करणार नाही!’

नवीन प्राध्यापकांनी व्यत्यय मान्य केला नाही आणि दिवसाच्या अतिथी वक्त्याचा परिचय करून देणे सुरू ठेवले.

संमतीशिवाय चित्रीकरण करताना विद्यार्थ्यांनी प्रवेश न घेतलेल्या वर्गात उपस्थित राहून विद्यापीठाच्या नियमांचे उल्लंघन केले का, याचा विचार अधिकारी करत आहेत.

टाइम्सशी बोललेल्या दोन स्त्रोतांच्या म्हणण्यानुसार, त्यांना खाजगी फटकारण्यापासून ते शाळेतून काढून टाकण्यापर्यंतच्या शिस्तभंगाच्या कारवाईला सामोरे जावे लागू शकते.

सुरुवातीला गुंडगिरीविरोधी तपास म्हणून चौकशी सुरू करण्यात आली होती, परंतु ती वगळण्यात आली आणि आता विद्यार्थ्यांनी विशिष्ट धोरणांचे उल्लंघन केले आहे का यावर चौकशीचे लक्ष केंद्रित केले आहे, असे सूत्रांनी सांगितले.

ज्यांनी तपासाविषयी सांगितले ते तपासात गुंतलेले आहेत आणि त्यांची ओळख उघड करू शकले नाहीत कारण ही गोपनीय चौकशी असल्याचे मानले जात आहे.

डेली मेलने हार्वर्ड युनिव्हर्सिटी, कौचर आणि डीॲसेन्टीस यांच्याशी टिप्पणीसाठी संपर्क साधला आहे.

हाऊस ओव्हरसाइट कमिटीने ईमेलचा एक भाग जारी केला तेव्हा जेफ्री एपस्टाईन यांना रोमँटिक सल्ल्याची विचारणा करून त्यांना लाजिरवाणे ईमेल पाठवल्याबद्दल समर्सचा नोव्हेंबरमध्ये पर्दाफाश झाला होता.

2013 आणि 2019 दरम्यानच्या ईमेल एक्सचेंजमध्ये, समर्स आणि एपस्टाईन यांनी वर्तमान घटनांबद्दल आणि राजकारणाबद्दल त्यांचे विचार वारंवार शेअर केले – तसेच विवाहित अर्थशास्त्राच्या प्राध्यापकाच्या प्रेम जीवनाचाही अभ्यास केला. (चित्रात: एपस्टाईन समर्समध्ये हसत आहे, समोर उजवीकडे चित्रित)

हार्वर्डच्या प्रवक्त्याने तपासाची पुष्टी केली परंतु त्याचा ‘विशिष्ट वर्ग किंवा प्रशिक्षकांशी काहीही संबंध नाही’ असे जोडले.

‘कोणताही विद्यार्थी जो परवानगीशिवाय वर्ग सत्राला उपस्थित राहतो, परवानगीशिवाय वर्ग रेकॉर्ड करतो आणि नंतर रेकॉर्डिंग सार्वजनिक करतो त्याला शिस्तभंगाच्या कारवाईचा धोका असतो,’ असे निवेदनात म्हटले आहे.

‘आमच्या पॉलिसींच्या संभाव्य उल्लंघनाच्या सर्व अहवालांचा आमच्याकडे दाखल केल्यावर कॉलेज त्यांचा पाठपुरावा करते.

‘कॉलेज बौद्धिक शोध आणि जोखीम घेण्याच्या जागा म्हणून वर्गखोल्यांचे संरक्षण करण्यासाठी, विद्यार्थ्यांच्या गोपनीयतेचा आदर करण्यासाठी आणि सहभाग आणि चौकशीला कमी करणारे थंड परिणाम रोखण्यासाठी वर्गातील कार्यवाहीचे अनधिकृत रेकॉर्डिंग प्रतिबंधित करते.’

समर्सला लाजिरवाणे ईमेल पाठवल्याबद्दल प्रथम उघड झाले जेफ्री एपस्टाईन जेव्हा हाऊस ओव्हरसाइट समितीने त्याला रोमँटिक सल्ला विचारला एपस्टाईन ईमेल्सचा एक मोठा भाग जारी केला नोव्हेंबर मध्ये.

2013 आणि 2019 दरम्यानच्या ईमेल एक्सचेंजमध्येसमर्स आणि एपस्टाईन यांनी वर्तमान घडामोडी आणि राजकारणाविषयी त्यांचे विचार वारंवार शेअर केले – तसेच विवाहित अर्थशास्त्राच्या प्राध्यापकाच्या प्रेम जीवनाचाही अभ्यास केला.

समर्सने 2019 मध्ये एका महिलेसोबतच्या त्याच्या नातेसंबंधात ‘फायनान्सशिवाय मित्र’ असल्यासारखे वाटण्याबद्दल आता-अपमानित झालेल्या फायनान्सरकडे तक्रार केली आणि तिला तिच्या मजकुरांना कसे उत्तर द्यावे याबद्दल टिप्स मागितल्या.

2008 मध्ये मुलांविरुद्ध लैंगिक गुन्ह्यांसाठी एपस्टाईनने दोषी ठरवल्यानंतर हे खूप दिवस झाले होते – आणि हार्वर्डने आरोपांच्या प्रकाशात मागील वर्षी त्याच्याकडून देणग्या स्वीकारणे थांबवले होते.

ईमेल्सने सिनेटचा सल्ला दिला एलिझाबेथ वॉरेन हार्वर्डला समर्स यांच्याशी संबंध तोडण्यास उद्युक्त करण्यासाठी, जे आयव्ही लीग स्कूलचे माजी अध्यक्ष आहेत आणि त्यांनी देखील काम केले आहे बिल क्लिंटनचे कोषागार सचिव अँड बराक ओबामाचे NEC चे संचालक.

वॉरन यांनी सांगितले CNN एपस्टाईनसोबतची प्रदीर्घ मैत्री पाहता समर्स तरुण महाविद्यालयीन विद्यार्थ्यांसोबत ‘विश्वास ठेवू शकत नाही’ असा तिचा विश्वास आहे.

समर्सचे लग्न एलिसा न्यूशी झाले आहे, जी हार्वर्डमध्ये अमेरिकन साहित्याची प्राध्यापक आहे. हे अस्पष्ट आहे की त्यांचे खुले नाते आहे किंवा तो आता-20 वर्षांच्या त्याच्या जोडीदाराची फसवणूक करत आहे.

मार्च 2019 च्या एका ईमेलमध्ये, समर्सने एपस्टाईनकडे तक्रार केली की तो एका महिलेला देत असलेले लक्ष लैंगिक प्रतिफळाच्या रूपात चुकवू शकत नाही याची त्याला काळजी आहे.

‘मला भेटवस्तू देणाऱ्या स्पर्धेत सहभागी व्हायचे नाही आणि फायद्याशिवाय मित्र आहे,’ त्याने लिहिले.

समर्सने स्त्रीसोबतच्या त्याच्या देवाणघेवाणीचे क्लासिक आर्थिक दृष्टीने विश्लेषण केले, त्याने दिलेल्या गोष्टींमधून तो जास्तीत जास्त नफा कसा मिळवू शकतो याचे वजन करून.

एपस्टाईनने हताश प्रोफेसरचे त्यांच्या प्रयत्नांबद्दल कौतुक केले आणि लिहिले की त्या महिलेला ‘रडणे’ न मिळाल्याने ‘शक्ती दाखवली’.

अर्थशास्त्राच्या प्राध्यापिकेने नंतर कुरकुर केली की त्या महिलेने त्याच्याबरोबर असलेल्या दुसऱ्या पुरुषासाठी योजना सोडल्या होत्या ज्याच्याकडे ती ‘खरोखर आकर्षित’ होती परंतु ती ‘भागीदार म्हणून अयोग्य’ होती.

त्यांनी एपस्टाईनला सांगितले की त्यांच्या शक्तीच्या गतिशीलतेमुळे तो तिच्यावर टीका करू शकत नाही आणि भूतकाळात ‘कौटुंबिक आणि कामाच्या मर्यादांमुळे’ तिने तिचे आभार रद्द केले होते.

‘तिच्या फोनची वाट बघू का?’ त्याने लैंगिक गुन्हेगाराला विचारले, तर त्याने सुचवले की तो पर्यायाने त्या महिलेला सांगू शकतो की तिने ‘तिच्यावर जे कर्ज आहे त्यातील 80 टक्के वापर केला आहे’ त्याला त्याच्या योजना बदलण्यास भाग पाडले.

हार्वर्ड क्रिमसनच्या म्हणण्यानुसार एपस्टाईनने काही ईमेल्समध्ये स्वतःला समर्सचा ‘विंगमॅन’ म्हणून संबोधले.

समर्सने स्त्रीसोबतच्या त्याच्या देवाणघेवाणीचे क्लासिक आर्थिक दृष्टीने विश्लेषण केले, त्याने एपस्टाईनसोबतच्या देवाणघेवाणीतून तो जास्तीत जास्त नफा कसा मिळवू शकतो याचे वजन केले.

नोव्हेंबर 2018 मध्ये, समर्सने एका महिलेचा एक ईमेल देखील एपस्टाईनला पाठवला आणि त्याने काय लिहावे याबद्दल सल्ला विचारण्यासाठी.

सीएनएनच्या म्हणण्यानुसार समर्सने लिहिले की, ‘काही काळ कोणताही प्रतिसाद योग्य वाटत नाही.

‘ती आधीच गरजू वाटू लागली आहे 🙂 छान,’ एपस्टाईनने उत्तर दिले.

मागील वर्षी, ऑक्टोबर 2017 मध्ये, समर्सने एपस्टाईनला रागावले की पुरुषांना सोशल मीडिया साइट किंवा थिंक टँकवर बंदी घातली जाऊ शकते कारण ‘त्यांनी 10 वर्षांपूर्वी काही स्त्रियांना मारले होते’.

समर्सने बुधवारी हार्वर्ड क्रिमसनला सांगितले की त्याला एपस्टाईनसोबतच्या मैत्रीबद्दल खेद वाटतो.

‘मला माझ्या आयुष्यात खूप पश्चाताप आहे. मी आधी म्हटल्याप्रमाणे, जेफ्री एपस्टाईनसोबतचा माझा संबंध ही निर्णयाची मोठी चूक होती,’ तो म्हणाला.

डेली मेल टिप्पणीसाठी समर्सपर्यंत पोहोचला आहे.