एपस्टाईनने मँडेलसन सरकारमध्ये असताना बेकायदेशीर औषधे आणि बोटॉक्सचा पुरवठा केला: खुलासे यूएस राजदूत नियुक्तीवरून पंतप्रधानांवर दबाव वाढवतात

जेफ्री एपस्टाईन बेकायदेशीरपणे पुरवठा केला पीटर मँडेलसन ते सरकारचे मंत्री असताना ड्रग्ज घेऊन, द मेल ऑन संडे उघड करू शकतात.

बॉम्बशेल ईमेल देखील उघड करतात की पीडोफाइल फायनान्सरने कशी व्यवस्था केली श्रम कॉस्मेटिक असणे बोटॉक्स न्यू यॉर्कमध्ये त्याला भेट दिली तेव्हा इंजेक्शन.

आश्चर्यकारक देवाणघेवाण 14 वर्षांच्या मुलीकडून लैंगिक संबंध ठेवल्याबद्दल दोषी ठरल्यानंतर एपस्टाईन नजरकैदेत असताना आला. आणि सर्वात धक्कादायक संदेशात, मँडेलसन लैंगिक गुन्हेगाराला सांगतात की Xanax शामक मानली जाणारी औषधे ‘सगळे चांगले आहेत परंतु तुम्हाला ते वापरण्यासाठी कोणीतरी हवे आहे…’

एपस्टाईनला त्याचा बळी मिळाला आहे – यासह व्हर्जिनिया जिफ्रे – त्यांना त्याच्यावर अवलंबून आणि अधिक कोमल बनवण्यासाठी Xanax वर हुक केले. यूएस आणि यूके या दोन्ही देशांमध्ये हे नियंत्रित औषध आहे, याचा अर्थ प्रिस्क्रिप्शनशिवाय ते बाळगणे बेकायदेशीर आहे. द NHS व्यसनाच्या उच्च जोखमीमुळे ते लिहून देत नाही.

तरीही एका ईमेलमध्ये मँडेलसनने एपस्टाईनला अधिक ‘त्रिकोण’ कुठे मिळतील असे धैर्याने विचारले.

Xanax गोळ्या त्यांच्या डोसवर अवलंबून वेगवेगळ्या आकारात येतात, ज्यात सर्वात शक्तिशाली हिरव्या आणि त्रिकोणी असतात. काल रात्री, मँडेलसनच्या वकिलांनी Xanax ला संदर्भित संदेशांमधील ‘त्रिकोण’ नाकारले नाहीत.

एपस्टाईन फाईल्समध्ये सापडलेल्या निंदनीय ईमेल्सचा भाग दर्शवितो की मँडेलसन लैंगिक गुन्हेगाराच्या इतका जवळ होता की तो वारंवार वैद्यकीय सल्ला आणि औषधे विचारली.

सर केयर स्टारर यांच्या निर्णयावर ते आणखी दबाव आणतील पेडोफाइलशी त्यांचे ज्ञात संबंध असूनही, मँडेलसन यांना यूएस राजदूत म्हणून नियुक्त करा. गेल्या आठवड्यात, हे उघड झाले की पंतप्रधानांना लेखी चेतावणी देण्यात आली होती की मँडेलसनने 2008 मध्ये लैंगिक गुन्ह्यातील दोषी आढळल्यानंतर अनेक वर्षे एपस्टाईनशी त्यांची ‘विशेषतः जवळची’ मैत्री चालू ठेवली होती.

जेफ्री एपस्टाईनसोबत बसलेले अँड्र्यू माउंटबॅटन-विंडसर आणि पीटर मँडेलसन यांनी बाथरोब परिधान केलेले चित्र

मँडेलसन आणि एपस्टाईन यांच्यातील ईमेल एक्सचेंज दर्शविणारे ग्राफिक, ज्यामध्ये पूर्वीचे बोटॉक्सबद्दल वैद्यकीय सल्ला विचारत असल्याचे दिसते

व्यसनाधीन गोळ्यांनी एपस्टीनच्या मुलींना ‘निंदनीय’ ठेवले

व्हर्जिनिया गिफ्रे बनली जेफ्री एपस्टाईनच्या डॉक्टरांच्या नेटवर्कद्वारे पुरवलेल्या Xanax वर हुक केले जेव्हा तिला पेडोफाइलद्वारे तस्करी केली जात होती.

सुश्री गिफ्रेने तिच्या मरणोत्तर प्रकाशित केलेल्या संस्मरणात धैर्याने लिहिले आहे की ती चालू असलेल्या गैरवर्तनाचा सामना करण्यासाठी व्यसनाधीन आणि शक्तिशाली ट्रँक्विलायझरवर कशी अवलंबून होती.

ती म्हणाली: ‘मी अधिकाधिक Xanax आणि इतर औषधांकडे वळत होते, जे डॉक्टरांनी लिहून दिले होते. [Ghislaine] मॅक्सवेलने मला पाठवले. कधीकधी, जेव्हा मी खरोखरच संघर्ष करत होतो, तेव्हा मी दिवसाला तब्बल आठ Xanax घेतले.’

इतर पीडितांनी देखील औषधाचा पुरवठा केल्याचे सांगितले.

यूएस डिपार्टमेंट ऑफ जस्टिसने जारी केलेल्या एपस्टाईन फाइल्सचा 2011चा ईमेल एक वकील दाखवतो की कसे पीडितेने ‘तिला भावनिकदृष्ट्या निंदनीय ठेवण्यासाठी एपस्टाईनने तिला Xanax दिल्याचे नोंदवले’.

2013 मध्ये एका अज्ञात व्यक्तीने एपस्टाईनला पाठवलेला आणखी एक ईमेल – पीडित असल्याचे समजले – म्हणते: ‘Xanax चांगले नव्हते. ते घेतल्यानंतर 20 मिनिटांत मला बाहेर काढले. मी उठू शकलो नाही आणि मला सर्वात विचित्र स्वप्न पडले.’

एका ईमेलमध्ये मँडेलसनने एपस्टाईनला धाडसाने विचारले की त्याला अधिक ‘त्रिकोण’ कुठे मिळतील – Xanax या औषधासाठी एक अपशब्द शब्द

काल रात्री, छाया गृह सचिव ख्रिस फिलिप म्हणाले: ‘हे खुलासे जबडा सोडणारे आहेत. जर मँडेलसनला एपस्टाईनकडून प्रतिबंधित औषधे आणि बोटॉक्स पुरवले जात होते, तर ते या दुष्ट पेडोफाइलवर किती खोलवर अवलंबून होते हे दर्शवते. पोलिसांनी तातडीने तपास करावा.’

एपस्टाईनने मार्च 2010 मध्ये न्यूयॉर्कला करदात्यांच्या निधीतून मिळालेल्या भेटीवर मँडेलसनला बोटॉक्स मिळवून देण्याची व्यवस्था केली. एपस्टाईन त्या वेळी नजरकैदेत असतानाही, मँडेलसन – जे त्यावेळी बिझनेस सेक्रेटरी होते आणि गॉर्डन ब्राउनचे डी फॅक्टो डेप्युटी पंतप्रधान होते – त्याला दोनदा पाहिले. सहलीच्या अगोदर, एपस्टाईनने मँडेलसनला 3 मार्च रोजी ‘तुला माझी गरज आहे का’ असे विचारले, ज्यावर राजकारण्याने उत्तर दिले: ‘नेहमीच तुझी गरज आहे… 3 तारखेला अधिकृत डिनर घ्या आणि नंतर परत जा. इंजेक्शनचे काय?’

प्रत्युत्तरात एपस्टाईनने त्याला विचारले की बुधवारी दुपारी काम होईल का. दुसऱ्या दिवशी एपस्टाईनने ‘वेड फेस आणि नेक?’ मँडेलसन म्हणाला, ‘तुम्हाला वाटते की मी करावे’, ज्याला एपस्टाईनने उत्तर दिले: ‘बोटॉक्स पहिली पायरी.’ ते वेळेची व्यवस्था करत गेले, परंतु प्रक्रिया पुढे गेली की नाही हे स्पष्ट नाही. MoS ला ‘Lipokit’, कॉस्मेटिक फॅट ट्रान्सफर इंजेक्शनच्या ब्रँडचे बीजक सापडले, ज्या दिवशी मँडेलसन एपस्टाईनला भेट दिली त्याच दिवशी – पण हे बोटॉक्सपेक्षा वेगळे आहे.

मँडेलसन यांनी 5 डिसेंबर 2009 रोजी ‘एक त्रिकोण की दोन?’ असे विचारून पाठवलेल्या ईमेलमध्ये Xanax चा स्पष्ट संदर्भ दिला. आणि एपस्टाईनने ‘एक’ असे उत्तर दिले.

त्या महिन्याच्या शेवटी, एपस्टाईनने मँडेलसनला विचारले, ‘बरे वाटत आहे?’, ज्याला राजकारण्याने उत्तर दिले: ‘मला आणखी त्रिकोण कसे मिळतील?!’ आणि मँडेलसनने एपस्टाईनला मागितलेले हे एकमेव औषध नव्हते.

2010 मध्ये त्याच्या न्यूयॉर्क भेटीच्या आदल्या दिवशी, त्याने नमूद केले की त्याने त्याची शेवटची नियास्पॅन गोळी घेतली होती – एक प्रिस्क्रिप्शन-केवळ औषध जे कोलेस्टेरॉल आणि रक्तातील चरबीची पातळी कमी करते – आणि अधिक मागितले. एपस्टाईनने पुष्टी केली की तो काही मिळवू शकतो, असे उत्तर दिले: ‘आधीपासूनच त्रिकोण केले आहे’, ज्यावर मँडेलसन म्हणाले: ‘यिप्पी’.

जून 2010 मध्ये, मँडेलसनने जोडण्यापूर्वी अधिक नियास्पॅन मिळवण्याबद्दल विचारले असे दिसते: ‘त्रिकोण सर्व चांगले आहेत परंतु आपल्याला ते वापरण्यासाठी कोणीतरी आवश्यक आहे…’ नियास्पॅन हे मनोरंजक किंवा सौंदर्यप्रसाधन औषध असल्याचे ज्ञात नाही, परंतु एपस्टाईन त्याच्या फायद्यांबद्दल सुवार्तिक होते. त्याने मँडेलसनला ते ‘रोज’ घेण्यास सांगितले आणि ‘तुमच्या डॉक्टरांनी तुम्हाला एक प्रिस्क्रिप्शन द्यायला सांगितले… ते तुमचे आयुष्य बदलेल’.

मार्च 2010 मध्ये, एपस्टाईनने मँडेलसनला ईमेल केला: ‘निवडणुकीनंतर, आम्ही तुमची औषधे बदलली पाहिजेत. त्यामुळे नाक आणि डोळे कोरडे पडतात… कमी साइड इफेक्ट्स असलेल्या अधिक प्रभावी गोळ्या आहेत.’

येथे बाथरोबमध्ये चित्रित केलेले मँडेलसन, एपस्टाईनवर त्याचा वैद्यकीय सल्ला घेण्यासाठी पुरेसा विश्वास ठेवला

Xanax गोळ्या त्यांच्या डोसवर अवलंबून वेगवेगळ्या आकारात येतात, ज्यात सर्वात शक्तिशाली हिरव्या आणि त्रिकोणी असतात.

मँडेलसनने उत्तर दिले: ‘नाक कोरडे नाही! पुरळ तासभर, चेहरा, हात आणि शरीर टिकून राहिली. त्यामुळे सकाळी पत्रकार परिषद घेतली असती तर बरे.’

मँडेलसनने एपस्टाईनला सांगितले की तो एन्टीडिप्रेसेंट डोसुलेपिन घेत आहे, हे उघड झाल्यानंतर त्याला ‘मुख्य चेहऱ्यावर पुरळ’ येत आहे.

मँडेलसनने डोसुलेपिन कोठून मिळवले हे स्पष्ट नाही, कारण NHS मार्गदर्शनानुसार ते नैराश्यासाठी लिहून देऊ नये कारण ते अत्यंत विषारी असू शकते आणि हृदयाशी संबंधित महत्त्वपूर्ण जोखीम असू शकतात.

परंतु हे स्पष्ट आहे की मँडेलसनने त्याचा वैद्यकीय सल्ला घेण्यासाठी एपस्टाईनवर पुरेसा विश्वास ठेवला होता. फेब्रुवारी 2011 पर्यंत, राजकारण्याने त्याला विचारले की टाइम झोन ओलांडताना औषध कधी घ्यावे.

एपस्टाईनच्या पीडितांना ड्रग्स देण्यात आल्याची माहिती असताना, आजचे खुलासे हे पहिल्यांदाच त्याच्या मित्रांशी जोडले गेले आहेत असे मानले जाते. हे देखील दिसून येते की एपस्टाईनने त्याच्या न्यूयॉर्क भेटीदरम्यान मँडेलसनला कपडे दिले होते. सहलीच्या काही दिवसांनंतर, लेबर ग्रँडीने ईमेल केला: ‘नवीन शूज आणि बेल्टसह नवीन जंपर घालणे. धन्यवाद!’

मँडेलसनच्या वकिलांनी काल रात्री एमओएसच्या तपासात उपस्थित केलेल्या कोणत्याही मुद्द्यावर भाष्य करण्यास नकार दिला.

पीअर – जो सार्वजनिक कार्यालयातील गैरवर्तनाच्या संशयावरून चौकशीत आहे – यापूर्वी एपस्टाईनशी असलेल्या त्याच्या संबंधांबद्दल खेद व्यक्त केला आहे आणि त्यांच्या मैत्रीला ‘सर्वात भयंकर चूक’ आणि ‘चुकीची निष्ठा’ म्हटले आहे.

एपस्टाईन फाइल्सचा भाग म्हणून यूएस डिपार्टमेंट ऑफ जस्टिसने जारी केलेला हा फोटो, पीटर मँडेलसन त्याच्या अंडरवेअरमध्ये उभी असताना बाथरोब घातलेल्या महिलेच्या शेजारी दिसत आहे.

‘मला अँड्र्यू आणि मँडेलसनला मसाज करण्यासाठी बोनस मिळाला आहे…’

पेडोफाइल जेफ्री एपस्टाईनच्या माजी कर्मचाऱ्याने ती कशी होती हे सांगितले आहे अँड्र्यू माउंटबॅटन-विंडसर आणि पीटर मँडेलसन यांना मालिश करण्यास सांगितले.

मॅसॅच्युसेट्समधील केप कॉडच्या बेटावर मार्थाच्या व्हाइनयार्डच्या प्रवासादरम्यान एपस्टाईनसोबत बसलेले अँड्र्यू आणि मँडेलसन, दोघेही बाथरोब परिधान केलेले एक विलक्षण चित्र समोर आल्यानंतर क्रिस्टीन केनेली बोलले.

सुश्री केनेली म्हणाली की तिला एपस्टाईन आणि त्याची मैत्रीण घिसलेन मॅक्सवेल यांनी 1999 मध्ये बेटावर नेले होते.

अँड्र्यू आणि मँडेलसन यांना ‘परिपूर्ण सज्जन’ म्हणून वर्णन करताना, तिने काहीही अनुचित घडले नाही असे सांगितले. तिला ट्रिपसाठी पैसे दिले गेले आणि तिने मालिश केलेल्या ‘महत्त्वाच्या लोकांसाठी’ बोनस दिला.

दरम्यान, एक लीक झालेला ईमेल दाखवतो की अँड्र्यू आणि त्याचा व्यावसायिक सहकारी जोनाथन रोलँड यांनी ‘मसाज मिळवण्याबद्दल’ चेष्टा केली होती. फेब्रुवारी 2011 मध्ये व्हर्जिनिया गिफ्रे, एपस्टाईन तस्करी पीडित आणि माजी प्रिन्ससोबत चित्रित केलेली मालिश करणारी MoS मुलाखत घेतली..

दोन महिन्यांनंतर, मिस्टर रोलँडने अँड्र्यूला सांगितले की ते एका बँकरसोबत चीनमध्ये आहेत, ते म्हणाले की ते ‘मसाज घेण्याचा विचार करत आहेत… तुम्हाला काय वाटते?’

अँड्र्यूने उत्तर दिले: ‘हा हा. फ *** तुम्ही पण!’