क्वेंटिन लेट्स: पेरिलने सर केरला गॅल्वनाइज केले आहे. त्याच्या अधिवृक्क ग्रंथी त्याला रासायनिक आत्मविश्वासाने भरून काढत होत्या. तो मारामारी करत होता, टोमणे मारत होता, पंजा मारत होता, त्याच्या नोट्सवर लिहित होता, तिरस्काराने कुरवाळत होता

रॉबिन्सच्या रब-आउटच्या संदर्भात तो त्याच्या संभाव्य अलिबीच्या बाजूने उभा राहिला का? ‘हो मी करतो!’ सर ओरडले Keir Starmerसर्व मान चिमटा आणि माचो.

शेफ घसरलेल्या सूफलचा बचाव करतो. RMS टायटॅनिकचा कॅप्टन: ‘जहाज सोडू नका. दुपारचे जेवण एका कोनात दिले जाईल पण काळजी करण्यासारखे काही नाही, स्त्रिया आणि सज्जनो.’

संकटाने आमच्या हेल्म्समनला गॅल्वनाइज केले आहे. सर केयरच्या अधिवृक्क ग्रंथी त्यांना रासायनिक आत्मविश्वासाने भरून काढत होत्या. तो मारामारी करत होता, टक्कर देत होता, पंजा मारत होता, त्याच्या नोट्सवर लिहित होता, ‘विरुद्धच्या पक्षा’चा तिरस्कार करत होता. खडकांच्या सान्निध्यात नाविकाच्या उर्जेच्या पातळीसाठी चमत्कार घडू शकतात, जरी काही क्षण तो इतक्या वेगाने बोलत असला की त्याचा आवाज दचकला.

केमी बडेनोचया आठवड्यात तिसऱ्यांदा, लॉर्ड मँडेलसनच्या सुरक्षा तपासणी आणि त्या गाथेतील सर कीरच्या निसरड्या भूमिकेच्या पेचात स्वतःला झोकून दिले. द टोरी नेत्याला वाटले की सर कीर यांनी त्या गोष्टी पूर्ववत केल्या आहेत ज्या त्यांनी करायला हव्या होत्या आणि त्या मंडारिन्समध्ये त्यांनी जे केले नव्हते ते केले होते, जसे की आर्चबिशप क्रॅनमरने जवळजवळ सांगितल्याप्रमाणे. त्याच्यात तब्येत नव्हती आणि ‘त्याने जबाबदारी घेऊन जावे’.

सर केयरने त्याच्या कोपऱ्यातील स्टूलवरून उडी मारली आणि फडफडले, पवनचक्की मारली, फडफडली, वर-खाली उडी मारली आणि ओरडली. स्वतःला वाचवण्यासाठी काहीही. PMQs च्या बॉक्सिंग रिंगमध्ये ते खूप काम केले. मिसेस बडेनोच यांनी चार्ज तयार केला. सर कीर यांनी त्याला अस्पष्ट नकार दिला आणि जवळजवळ ऐकू येणाऱ्या ‘हा!’ ने आपली जागा पुन्हा सुरू केली.

मिसेस बडेनोचने तिचा प्रश्न पुन्हा मांडला. सर कीर यांनी ‘मी नफिन चुकीचे केले’ असे थंड स्वरात उत्तर दिले. ज्याने त्याने त्याचे फोल्डर बंद केले आणि त्याच्या उलथलेल्या ओठांमधून एक श्वास सोडला, जो पोपयेच्या उग्रपणे फुगलेल्या कॉर्नकोबमधून पाईपच्या धुरासारखा उठला होता.

सर केयरने त्याच्या कोपऱ्यातील स्टूलवरून उडी मारली आणि फडफडले, पवनचक्की मारली, फडफडली, वर-खाली उडी मारली आणि ओरडली. स्वतःला वाचवण्यासाठी काहीही, क्वेंटिन लेट्स लिहितात

केमी बॅडेनोच, या आठवड्यात तिसऱ्यांदा, लॉर्ड मँडेलसनच्या सुरक्षा तपासणी आणि त्या गाथेतील सर कीरच्या निसरड्या भूमिकेच्या गोंधळात स्वत: ला फेकले, क्वेंटिन लेट्स लिहितात

दोन मिनिटे शिल्लक असताना पंतप्रधान पीएमक्यूसाठी पोहोचले. तो उद्दिष्टाने फुंकर घालत होता. केस नव्याने विस्कटलेले होते. त्याचे डोळे स्व-औचित्याने चमकले. राहेल रीव्हस त्याच्या मागे फिरलो. तिने तिच्या शेवटच्या पन्नास-क्विड नोटेपर्यंत बार-फ्लायचा किंचित उत्साहीपणा प्राप्त केला आहे. की ‘आमची शेवटची पन्नासावधी नोट’ असावी?

एड मिलिबँड, जो शक्य असल्यास कॉमन्स टाळत असे, आठवड्यातून तिसऱ्यांदा सहकाऱ्यांवर त्याचे प्रचंड दात चमकवत होता. एडच्या डेंटिस्टकडे जगातील सर्वात सोपे काम आहे. गुहेत जाण्याची गरज नाही. त्याला फक्त पेशंटला त्याचे घासायला सांगायचे असते आणि ते जुन्या पद्धतीच्या गृहस्थांच्या कपाटाच्या अंडरपॅन्ट ड्रॉवरसारखे बाहेर पडतात.

वेस स्ट्रीटिंग स्पीकरच्या खुर्चीच्या पायऱ्यांवर घुटमळले, अशा स्थितीमुळे त्याला टीव्ही कॅमेऱ्यांसाठी बोगस होकार आणि समर्थन देणाऱ्या हुर्राहांची आवश्यकता राहिली नाही, तरीही त्याला लेबर बॅकबेंचर्सने पाहण्यास सक्षम केले. Cooee, माझ्याकडे पहा, मी मुक्त आहे. तिथे बसण्याचा दुसरा फायदा म्हणजे मिस्टर स्ट्रीटिंगला बॅकबेंचर्सचे चेहरे दिसत होते. त्यांच्यापैकी कोण सर कीरचा जयजयकार करत होता आणि कोणते नाही हे तो पाहू शकत होता. जे चक्क त्या सर्वांचे होते.

मिसेस बडेनोचने परिश्रम घेतल्याने, सर केयरला समर्थन देणारे एक लेबर खासदार, जरी विवेकीपणे, जोश फेंटन-ग्लिन (कॅल्डर व्हॅली) होते. तो सदनाच्या अगदी टोकाला जमिनीवर बसला होता. माझ्या जागेवरून वरच्या मजल्यावरून मी त्यांना पाहू शकलो पण सभापती पाहू शकले नाहीत. ‘कंटाळवाणे!’ तो मिसेस बडेनोचवर ओरडला. स्पीकर हॉयलने ते ऐकले आणि एकापाठोपाठ एक लबाडीच्या टिप्पण्या आल्या पण त्या कुठून येत आहेत हे तो सांगू शकला नाही आणि त्याचा थुंकला.

चॅन्सेलरचे संसदीय खाजगी सचिव, ॲलिस्टर स्ट्रॅथर्न, जवळ उभे होते आणि मिस्टर फेंटन-ग्लिन यांना प्रोत्साहन देण्यासाठी गोळी मारली. मिस्टर फेंटन-ग्लिन हसले. अखेरीस त्याला पाय पसरण्याची इच्छा जाणवली आणि तो उभा राहिला. स्पीकर हॉयलने त्याला त्या ठिकाणी पाहिले आणि त्याला त्यात सॉक घालण्यास सांगितले.

मिसेस बडेनोचवर लढा दिला. सर कीर हे टेलिफोनच्या झाडासारखे बिनबोभाट होते. आणि अखेरीस, टेलिफोनच्या झाडांप्रमाणेच, केमीला राग आला आणि त्याने चिडचिड करायला सुरुवात केली. ‘हा एक विनोद आहे!’ आणि ‘तो कोणत्या ग्रहावर आहे ते मला माहीत नाही!’

डिसेम्बलिंगसाठी दोन बटण दाबा, सरळ खोटे बोलण्यासाठी तीन दाबा, कल्पनेसाठी चार दाबा…