यूएस वकील, 44, तिच्या आईच्या खांद्यावर झोपी गेल्याने लंडन हिथ्रोच्या फ्लाइटमध्ये मरण पावला, चौकशी ऐकू आली

ब्रिटनला जाणाऱ्या फ्लाइटमध्ये एका महिलेचा तिच्या आईच्या खांद्यावर झोप लागल्याने तिच्या सीटवरच मृत्यू झाला, असे चौकशीत ऐकण्यात आले आहे.

अमेरिकन ॲटर्नी रॅचेल ग्रीन डेल्टा फ्लाइटवर होती लंडन मिनियापोलिसमधून एका कादंबरीसाठी संशोधन करण्यासाठी ती एलेनॉर ऑफ एक्विटेनबद्दल लिहित होती.

साडेसात तासांच्या फ्लाइटमध्ये 44 वर्षीय सुश्री ग्रीन तिच्या आईच्या खांद्यावर झोपली होती, परंतु केबिन क्रूच्या सदस्यांनी त्यांना प्रतिसाद दिला नाही.

वेस्ट लंडन कॉरोनर कोर्टात झालेल्या एका चौकशीत असे ऐकले की, पूर्व बेथेलमधील वकील आणि लेखिका सुश्री ग्रीन मिनेसोटातिच्या मृत्यूच्या वेळी तिच्या प्रणालीमध्ये प्रिस्क्रिप्शन औषधांचा समूह होता.

तिला हृदयविकाराची एक अनोळखी स्थिती असल्याचे देखील आढळून आले, जे तिच्या प्रणालीतील औषधांसह एकत्रितपणे तिच्या मृत्यूस कारणीभूत असल्याचे समजले.

सुश्री ग्रीनची बहीण, रोक्सेन कार्नी, तिच्या बहिणीला एका निवेदनात श्रद्धांजली वाहिली, तिला तिचा मुलगा जॅक याला ‘संत’ आणि ‘जगातील सर्वोत्कृष्ट काकू’ असे संबोधले.

कॅलिफोर्नियामध्ये राहणाऱ्या श्रीमती कार्नी म्हणाल्या की तिची बहीण एक वकील होती जिने विम्यामध्येही काम केले होते आणि इतिहासात त्यांना खूप रस होता.

अमेरिकन वकील आणि कादंबरीकार रॅचेल ग्रीन (चित्र) मिनियापोलिस ते लंडनच्या डेल्टा फ्लाइटमध्ये असताना मरण पावले

राहेलचे वर्णन तिच्या पुतण्या जॅकसाठी ‘जगातील सर्वोत्कृष्ट काकू’ म्हणून केले गेले (चित्रात)

निवेदनात असे लिहिले होते: ‘३० एप्रिल २०२५ रोजी, आम्ही पृथ्वीवरील एक देवदूत गमावला आणि स्वर्गात एक मिळवला.’माझी प्रिय बहीण आणि अनेकांची मैत्रीण, रॅचेल एस. ग्रीन, तिचे झोपेत शांततेत निधन झाले कारण ती यूकेच्या बहुप्रतिक्षित सहलीसाठी मिनियापोलिसहून लंडनला जात होती.

‘राशेलने गेली काही वर्षे एका अनपेक्षित आजारातून बरे होण्यात घालवली होती, पुन्हा चालायला शिकली होती आणि बरे होण्यासाठी मिनेसोटा येथील तिच्या गावी परत जावे लागले होते.

‘अगदी कठीण प्रसंगीही तिने अथक सामर्थ्य आणि धैर्य दाखवले.

‘माझी बहीण या जगातील सर्वात अविश्वसनीय आणि निःस्वार्थ व्यक्ती होती.

‘राशेल खरी संत होती. तिने सर्वांना दिले आणि इतरांना मदत करण्यात खरा आनंद मिळाला.

‘जर आपण सर्वजण रॅचेलसारखे बनू शकलो तर जग अधिक चांगले होईल.’

गैरप्रकाराचा निकाल नोंदवताना, वरिष्ठ कोरोनर लिडिया ब्राउन म्हणाल्या: ‘या महिलेचा फ्लाइटमध्ये असताना मृत्यू झाला.

‘ती काही संशोधन करण्यासाठी आमच्या देशात येत होती, काही काळ तिच्या आईसोबत राहिली होती.

‘त्याऐवजी, आई आणि बहिणीला शोक न मिळाल्याशिवाय ती विमानातून उतरली नाही.

‘बिचारी राहेल कधीच केली नाही [finish] ते पुस्तक. माझी इच्छा आहे की ते वेगळे असते; ते नाही.’

चौकशीत ऐकले की राहेल (चित्रात) तिच्या मृत्यूच्या वेळी तिच्या रक्तात अनेक पदार्थ होते

चौकशीत गेल्या वर्षी 30 एप्रिल रोजी मिनियापोलिस सेंट पॉल आंतरराष्ट्रीय विमानतळ ते लंडन हीथ्रो या फ्लाइटमध्ये बसलेल्या प्रवाशांचे म्हणणे ऐकले.

एका प्रवाशाने तो ‘भयानक’ क्षण आठवला की, विमानात कोणी डॉक्टर आहेत का असे विचारत एक तनॉय विमानातून बाहेर पडला होता.

पॅथॉलॉजिस्ट डॉ. ॲलन बेट्स यांच्याकडून चौकशी ऐकली, ज्यांनी सुश्री ग्रीनचे हृदय ‘सामान्य’ असल्याचे सांगितले, तिच्या हृदयाच्या धमन्यांव्यतिरिक्त, मायोकार्डियल टनेलिंगने झाकलेले आहे – अशी स्थिती जेथे धमनीचा एक भाग त्याच्या पृष्ठभागावर न जाता हृदयाच्या स्नायूच्या खाली जातो.

त्याने सुश्री ग्रीनच्या रक्तातील अनेक पदार्थ ओळखले, ज्यात अनेक अँटी-डिप्रेसंट, मेलाटोनिन, कॅनाबिनॉइड्स आणि अल्कोहोल कमी प्रमाणात आहे.

सुश्री ग्रीन यांना आरोग्यविषयक समस्यांचा इतिहास होता आणि त्यांना मानसिक काळजी मिळाली होती, चौकशीत ऐकले.

मानसोपचार क्षेत्रात काम करणाऱ्या श्रीमती कार्नी यांनी त्यांच्या बहिणीच्या चौकशीदरम्यान प्रिस्क्रिप्शन ड्रग्सच्या प्रमाणात प्रश्न केला, त्यांच्या बहिणीची ‘असामान्य’ हृदय चाचणी झाली होती ज्याची अधिक चौकशी झाली नाही.

‘मला आश्चर्य वाटते की हे संयोजन लिहून देण्यापूर्वी तिला हृदयरोगतज्ज्ञांकडे का पाठवले गेले नाही,’ ती म्हणाली.

‘ती या पथ्यावर का होती? ते औषधांचे हे संयोजन का लिहित आहेत?

‘जर तुम्ही सर्व रेकॉर्ड्स, नैतिकदृष्ट्या पाहू शकत असाल, तर तुम्ही हे कसे करू शकता?’

कोरोनर सुश्री ब्राउन यांनी उत्तर दिले: ‘याचे येथे पुनरावलोकन केले आहे. दुर्दैवाने, तुमच्या संपूर्ण लोकसंख्येकडे ते दिसत नाही.

‘मी येथे दुसऱ्या व्यवस्थेवर टीका करण्यासाठी नाही – विशेषतः या धोकादायक काळात नाही.

‘[It is] इतके भिन्न शोधणे असामान्य [drugs]. यूएस मध्ये गोष्टी खूप वेगळ्या पद्धतीने केल्या जातात.

‘राशेलला पुनरुत्थान करण्याची संधी होती याचा कोणताही पुरावा नाही. तिचा मृत्यू तात्काळ झाल्याचे दिसून येत आहे.

‘रॅचेल यूएसए ते हिथ्रो विमानतळावर फ्लाइटमध्ये प्रवास करत असताना तिच्या सीटवर ती निरुत्तर असल्याचे आढळून आले.

‘व्यावसायिक बचावाचे प्रयत्न अयशस्वी झाले.

‘राशेलने अनेक जटिल औषधे घेतली होती, परंतु ती जास्त प्रमाणात घेत असल्याचा कोणताही पुरावा नव्हता.

‘तिला जन्मजात हृदयविकारही होता. औषधांसोबतच यामुळे तिचा मृत्यू झाला.’

सुश्री ब्राउन पुढे म्हणाले की ‘कोणताही पुरावा नाही’ सुश्री ग्रीन मनोरंजनाने कोणतीही औषधे वापरत होती.

श्रीमती कार्नी म्हणाल्या की तिची बहीण एका ऐतिहासिक काल्पनिक पुस्तकासाठी संशोधन करण्यासाठी यूकेला भेट देत होती, जे एलेनॉर ऑफ अक्विटेन यांच्याबद्दल लिहिण्याच्या अर्ध्या वाटेवर होती, जी राजा लुई VII ची पत्नी म्हणून 1137 ते 1152 पर्यंत फ्रान्सची राणी होती आणि नंतर 1154 ते 1189 पर्यंत राजा हेन्री II ची पत्नी म्हणून इंग्लंडची राणी होती.

‘राशेल गुप्तपणे एक हुशार लेखिका होती,’ श्रीमती कार्नी म्हणाल्या.

‘ती शेवटी पुन्हा लिहित होती आणि एलेनॉर ऑफ अक्विटेनवरील तिच्या ऐतिहासिक काल्पनिक कथांवर अधिक संशोधन करण्यासाठी लंडनला जात होती.

‘तिला तिच्या आईच्या खांद्यावर तिच्या फ्लाइटमध्ये शांत झोप लागली आणि अनोळखी कारणांमुळे ती कधीच उठली नाही.

‘आम्ही तिच्या शारीरिकरित्या उपस्थित नसलेले, परंतु कायमचे आमच्यासोबत जीवन एकत्र केल्यामुळे आमचे सर्वात मोठे नुकसान झाले आहे.

‘राशेल निस्वार्थी होती, नेहमी तिच्या सभोवतालच्या प्रत्येकाची काळजी घेत असे आणि लोकांना जीवनातील चांगुलपणाचे मार्गदर्शन करण्याचा प्रयत्न करत असे, मग ते प्रवास असो, नाटकाचा आनंद घेत असो किंवा संमेलन असो.

‘मिनेसोटामध्ये असताना, तिने लेकशोर प्लेअर्स थिएटरसह तिच्या थिएटरवरील प्रेमाची पुनरावृत्ती केली. तिला तिच्या आवडत्या गोष्टीत सहभागी होण्याचा खूप आनंद मिळाला.’

श्रीमती कार्नी यांनी जोडले की तिला तिच्या बहिणीचे पुस्तक पूर्ण करण्याची आशा आहे आणि मिनेसोटामधील लेकशोर प्लेअर्स थिएटरसाठी तसेच लंडनमधील गोल्डर्स ग्रीन स्मशानभूमी येथे तिचे स्मारक खरेदी करण्यासाठी निधी उभारणीसाठी सेट केले आहे.