विवाहित शिक्षक, 62, ज्याने छळाच्या ‘अथक आणि पश्चात्तापरहित’ मोहिमेनंतर त्याच्या चर्चमधून बंदी घातल्यानंतर पॅरिश पुजारीला सीसीटीव्ही बसवण्यास भाग पाडले.

अटलांटिककडे दिसणाऱ्या खडबडीत द्वीपकल्पावर वसलेले आणि दलदलीच्या प्रदेशात वसलेले, पेंडीनचे पॅरिश हे उत्कृष्ट कॉर्नवॉलचे उत्तम उदाहरण आहे.

परंतु या एकाकी समुदायाची शांतता आणि शांतता भंग पावली जेव्हा स्थानिक विकराने स्वतःला एका विवाहित रहिवाशाच्या अवांछित लक्ष केंद्रस्थानी दिसले ज्याने या आठवड्यात तिला न्यायालयात दाखल केले.

एका न्यायाधीशाने ऐकले की रेव्हरंड कार्स्टन वेजवूडने 62 वर्षीय के कारपेंटरला त्याच्या घरातून हाकलून देण्याचा प्रयत्न करत असताना ‘उत्साही’ कसे झाले, जेव्हा त्याने सांगितले की तिने अनेक वर्षांचा छळ केला.

ट्रूरो क्राउन कोर्टाने ऐकले की सुतार जून 2024 मध्ये त्याच्या घरी आला होता तरीही त्याच्याशी संपर्क न करण्याचा इशारा देण्यात आला होता.

पाळकांनी सांगितले की त्याच्या बिशपच्या अधिकारातील प्रदेशाला सीसीटीव्ही बसवण्याची सक्ती कशी केली गेली जेणेकरून ‘माझ्या दारात आणखी कोणतीही धमकी’ रेकॉर्ड करता येईल.

पेंडीन येथील सेंट जॉन द बॅप्टिस्ट चर्चमध्ये मार्च 2024 मध्ये घडलेल्या घटनेनंतर एका प्रशिक्षित शिक्षक, कार्पेंटरला या आठवड्यात न्यायालयात खटला भरावा लागणार होता.

परंतु फिर्यादीने कोणताही पुरावा सादर न केल्यावर, रेकॉर्डर ख्रिस्तोफर क्विनलान केसी यांनी त्याऐवजी कारपेंटरवर प्रतिबंधात्मक आदेश लागू करायचा की नाही हे शोधण्यासाठी सुनावणी घेतली.

गुरुवारी, न्यायमूर्तींनी सांगितले की, या प्रकरणातील तथ्य ‘छळाचे प्रमाण’ आहे यावर समाधानी आहे आणि रेव्ह वेजवूडच्या संपर्कात असलेल्या कारपेंटरला त्याच्या घरी किंवा पेंडीन भागातील तीन चर्चमध्ये जाण्यास बंदी घालणारा प्रतिबंधात्मक आदेश लागू केला आहे ज्याचा तो प्रभारी आहे.

रेकॉर्डर क्विनलानने सांगितले की कारपेंटरची दोन वर्षांची मोहीम ‘अथक, पश्चात्तापरहित आणि पुनरावृत्ती’ होती आणि जेव्हाही ती त्याच्या सेवांमध्ये अयशस्वी झाली तेव्हा तिने सुटकेचा नि:श्वास सोडला.

के कारपेंटरसोबतच्या अनुभवामुळे आदरणीय कार्स्टन वेजवूडला ‘उत्साही’ झाले, असे न्यायाधीश म्हणाले

के कारपेंटरची दोन वर्षांची मोहीम ‘अथक, पश्चातापरहित आणि वारंवार’ होती, असे न्यायाधीश म्हणाले

प्रतिबंधात्मक आदेश सात वर्षांसाठी चालेल आणि उल्लंघन केल्यास, कार्पेंटरला पाच वर्षांपर्यंत तुरुंगवास भोगावा लागेल.

निर्दोष मुक्ततेवर प्रतिबंधात्मक आदेश लागू करून तिला तोंड दिलेल्या आरोपासाठी ती औपचारिकपणे दोषी आढळली नाही.

सुनावणीदरम्यान, रेव्ह वेजवुडने सांगितले की कार्पेंटर जून 2024 मध्ये त्याच्या घरी कसे आले, तिला आधीच त्याच्याशी संपर्क साधू नका किंवा त्याच्या घरी जाऊ नका असे सांगण्यात आले होते.

तो म्हणाला की त्याने तिला जाण्याची संधी दिली कारण ती त्याच्या दारात उभी राहिली, नंतर तिला मागे हलवण्यासाठी त्याच्या पायाचा वापर केला.

रेव्ह वेजवुडने रेकॉर्डर क्विनलानला सांगितले: ‘मी माझा पाय वापरला आणि तिच्या पोटाशी किंवा नितंबाच्या भागाशी, तिच्या शरीराच्या मध्यभागी संपर्क साधला.’

‘खूप तणावपूर्ण परिस्थिती’ असल्याचे सांगून दरवाजा बंद करण्यासाठी त्याने हे केले असे तो म्हणाला.

स्थानिक पोलिस चॅप्लिन म्हणून काम केलेल्या पुजारीने सांगितले की, कारपेंटरसोबत अनेक वर्षे समस्या होत्या ज्या त्या वर्षाच्या सुरुवातीला जामीन मिळाल्यावर थांबल्या.

पुजारी म्हणाले की त्याला कार्पेंटरच्या संपर्काचे चक्र आले होते ज्यामुळे तो चिंताग्रस्त झाला होता.

रेव्ह वेजवुडने पुराव्यात म्हटले: ‘मला वाटते की आपण वर्तुळात फिरत होतो आणि कुठेही मिळत नाही. ती माफी मागायला लिहायची, वारंवार ईमेल करायची आणि शेवटी एक आक्रोश, माफी मागायची किंवा गप्प बसायची आणि आम्ही असेच फिरलो.

‘हे स्पष्ट होते की ही संभाषणे अंतहीन मंडळांमध्ये जात आहेत. मला तिला पूजा करण्यापासून रोखायचे नव्हते. पण मला तिच्याशी बोलायचं नव्हतं. पूजेला या पण त्यापेक्षा जास्त भाग घेऊ नका.’

मध्यरात्री तिच्या सततच्या ईमेल्समुळे त्याचे ‘हृदय बुडते’, असे तो म्हणाला.

रेव्ह वेजवुड म्हणाले की कारपेंटरला चर्चमध्ये अधिक सामील व्हायचे होते परंतु त्यांना अधिकारी व्हायचे होते ज्याला पुजारी मंजूर करू शकत नव्हते कारण ते अधिकृत करण्यासाठी पॅरोकियल चर्च कौन्सिलकडे होते.

त्याने तिला चर्चमधील लोकांना जाणून घेण्याचा एक मार्ग म्हणून कॉफी, केक किंवा स्वच्छता स्वयंसेवक बनवण्याची सूचना केली परंतु तिला असे वाटते की हे तिच्या खाली आहे.

त्यांनी सांगितले की, ट्रेवेलर्ड, पेंडीन, कॉर्नवॉल येथील कारपेंटर स्वत:ला अधिकृत पदावर रुजू करू शकले नाही आणि दावा केला की जेव्हा तिला वाटले की ती मध्यस्थी करताना प्रवचनाचा विषय आहे तेव्हा तिला खूप राग आला.

विकर म्हणाली की ती मध्यस्थी करताना प्रवचनाचा विषय आहे असे तिला वाटले तेव्हा सुतार खूप रागावले.

त्याने न्यायालयाला सांगितले की त्याच्याकडे 5,000 इतर रहिवासी असूनही त्याला भेटण्यासाठी भेट घेण्यासाठी तिला कोणतेही निमित्त सापडेल.

रेव्ह वेजवूड म्हणाले की कारपेंटरवर जामीन अटी लागू झाल्यापासून त्याचे जीवन चांगले बदलले आहे, ते जोडून: ‘मला फक्त माझी नोकरी आणि माझे जीवन चालू ठेवायचे आहे.’

कारपेंटरने वाइकरला ईमेल आणि पत्रे पाठवून आणि चार वेळा भेट देण्याबाबत वाद घातला नाही.

तिने कोर्टाला सांगितले: ‘मी संवाद थांबवायला हवा होता. दोन वेळा तो माझ्यावर खूप रागावला होता.

‘तो मला एकदा चर्चमध्ये अश्रूंच्या पूरात सोडून गेला. मला नेतृत्वाची भूमिका कधीच नको होती. मला सामान्य वाचक व्हायचे होते. मला धोका नव्हता.

तिने सांगितले की केवळ जामीन अटींनीच तिला रेव्ह वेजवुडशी संपर्क साधण्यापासून रोखले नाही.

तिने कोर्टाला सांगितले की ती ‘पूल बांधण्याचा प्रयत्न करत होती’, जोडून: ‘तो एक धर्मगुरू, ख्रिश्चन व्यक्ती आहे.’

सुतार पुढे म्हणाला: ‘त्याने मला लाथ मारली तेव्हा मला आणखी संपर्क नको होता.’

पण रेव्ह वेजवुड म्हणाले की कारपेंटरची ‘वर्तणूक आणि दृष्टीकोन’ अयोग्य होते आणि जोडले: ‘मला ती आवडली की नाही याच्याशी काहीही संबंध नाही. तिच्याकडे कोणत्याही कार्यालयासाठी कौशल्य किंवा मानसिक स्थिरता नव्हती.’

न्यायाधीशांना प्रतिबंधात्मक आदेश लागू करण्यास उद्युक्त करून, फिर्यादी इयान ग्रॅहम म्हणाले की अन्यथा कारपेंटरद्वारे रेव्ह वेजवुड विरुद्ध भविष्यात छळवणूक होण्याचा स्पष्ट धोका असेल, ज्याने यापूर्वी तिला दिलेल्या चेतावणी आणि सल्ल्याकडे दुर्लक्ष केले होते.

कारपेंटरचे प्रतिनिधित्व करणारी सोफी जॉन्स म्हणाली की वाइकर आणि कारपेंटर ‘स्पष्टपणे भिन्न व्यक्तिमत्त्वे’ आहेत.

ती म्हणाली की, जून २०२४ मध्ये जामिनावर आल्यापासून सुतार पुजारीच्या संपर्कात नव्हता.

रेकॉर्डर क्विनलानने तिच्या वागणुकीबद्दल सांगितले: ‘ते अथक, पश्चात्तापरहित आणि पुनरावृत्ती होते, जर स्थिर नसले तरी ते तसे वाटले.

‘ती पत्रे, ईमेल्सद्वारे तिच्या संपर्कात राहिली नाही, नाही सांगितल्यावर त्याच्या घरी जाणे सोडले नाही.’

प्रतिबंधात्मक आदेश लागू करताना, रेकॉर्डर क्विनलान म्हणाले की कारपेंटरच्या वर्तनामुळे ‘दोन्ही घाबरले आणि रेव्ह वेजवुडला त्रास झाला.’

तो म्हणाला की या आदेशाशिवाय तिची वागणूक चालू राहील आणि ती त्याला एकटे सोडणार नाही.

न्यायमूर्ती म्हणाले की कारपेंटरसोबतच्या त्याच्या गेल्या काही वर्षांच्या अनुभवावरून विकार ‘विचारशील, विचारशील आणि कधीकधी चिडलेला’ म्हणून समोर आला. पाळकांचा असा विश्वास होता की कारपेंटर त्याला वेड लावत आहे, न्यायाधीश म्हणाले.

तो म्हणाला, कारपेंटर, जी तिचा पती कॉलिनसोबत कोर्टात गेली होती, तिला याजकाकडून अन्यायकारक आणि अन्यायकारक वागणूक मिळाल्याने तिला ‘चुकीचे आणि निराश’ वाटले.

पेंडीन हे पश्चिम कॉर्नवॉलमधील पेनविथ द्वीपकल्पावर खाण वारसा असलेल्या मूरलँड सेटिंगमध्ये आहे.

सेंट जॉन द बॅप्टिस्ट चर्च 19 व्या शतकात स्थानिक पुजारी आणि अभियंता रॉबर्ट एटकेन यांनी डिझाइन केले होते आणि स्थानिक ग्रॅनाइट वापरून बांधले होते.