स्वदेशी अभिनेत्याने अवतार पात्रासाठी तिच्या चेहऱ्याचे वैशिष्ट्य ‘चोरी’ केल्याबद्दल जेम्स कॅमेरॉनवर खटला भरला | जेम्स कॅमेरून

जेम्स कॅमेरून आणि वॉल्ट डिस्ने कंपनी मधील प्रमुख पात्रावर आधारित दिग्दर्शकाचा दावा करणाऱ्या खटल्याचा सामना करत आहेत अवतार किशोरवयीन अभिनेत्यावर तिच्या परवानगीशिवाय मताधिकार.

अभिनेत्री क्युरिआंका किल्चरने दाखल केलेल्या खटल्यात आरोप करण्यात आला आहे की, कॅमेरॉनने “तिच्या चेहऱ्याचे वैशिष्टय़ काढले” आणि “त्याच्या डिझाईन टीमला निर्देशित केले” की अवतार पात्र नेतिरीला एलए टाईम्सच्या जाहिरातीत पाहिल्यानंतर तिच्या दिसण्यावर आधारित. टेरेन्स मलिक2005 चा द न्यू वर्ल्ड चित्रपट. किलचर, जो मूळ पेरुव्हियन आहे, त्याने पोकाहॉन्टसची भूमिका केली होती ज्यात कॉलिन फॅरेल आणि ख्रिश्चन बेल यांचाही समावेश होता.

खटल्याबद्दल एक प्रकाशन म्हणते की “हॉलीवूडच्या सर्वात शक्तिशाली चित्रपट निर्मात्यांपैकी एकाने एका तरुण स्वदेशी मुलीची बायोमेट्रिक ओळख आणि सांस्कृतिक वारसा वापरून एक रेकॉर्डब्रेक फिल्म फ्रँचायझी तयार केली – तिला क्रेडिट किंवा नुकसानभरपाई न देता – जाणूनबुजून, गैर-अभिव्यक्त व्यावसायिक कृत्यांच्या मालिकेद्वारे”

खटला अब्जावधी डॉलर्सची कमाई करणाऱ्या अवतार मालिकेचे एक फ्रँचायझी म्हणून वर्णन करते ज्याने “पडद्यामागील खऱ्या स्वदेशी तरुणांचे शांतपणे शोषण करताना, स्वतःला स्थानिक संघर्षांबद्दल सहानुभूती दाखविले”. नेतिरी ही व्यक्तिरेखा अवतार चित्रपटांमध्ये साकारली आहे झो सलडाना.

पहिल्यानंतर 2010 मध्ये किल्चर आणि कॅमेरॉन यांच्यात झालेल्या भेटीचे वर्णन करण्यासाठी रिलीज पुढे जाते अवतार चित्रपटाचे प्रकाशन. एका कार्यक्रमात, दिग्दर्शकाने अभिनेत्याला सांगितले की त्याच्याकडे तिच्यासाठी एक भेट आहे: नेतिरीचे फ्रेम केलेले स्केच जे त्याने वैयक्तिकरित्या काढले होते आणि त्यावर स्वाक्षरी केली होती. स्केचसह, किल्चर म्हणतात की कॅमेरॉनने तिला एक नोट दिली होती ज्यामध्ये लिहिले होते, “तुझे सौंदर्य नेतिरीसाठी माझी सुरुवातीची प्रेरणा होती. वाईट म्हणजे तू दुसऱ्या चित्रपटाचे शूटिंग करत आहेस. पुढच्या वेळी.”

खटल्यात दावा केला आहे की कॅमेरॉनने किल्चरला प्रकल्पासाठी बुक करण्याचा प्रयत्न केला नव्हता, तिच्या एजंटने तिला भूमिकेसाठी वाचण्याची संधी मिळावी यासाठी प्रयत्न केले तरीही.

“लाखो लोकांनी अवतारसाठी त्यांचे हृदय उघडले कारण त्यांचा त्याच्या संदेशावर विश्वास होता आणि मी त्यापैकी एक होतो,” किल्चर म्हणतात. “मी कधीच कल्पना केली नव्हती की ज्यांच्यावर माझा विश्वास आहे तो माझा चेहरा एका विस्तृत डिझाइन प्रक्रियेचा भाग म्हणून पद्धतशीरपणे वापरेल आणि माझ्या माहितीशिवाय किंवा संमतीशिवाय उत्पादन पाइपलाइनमध्ये समाकलित करेल. हे एक मोठी रेषा ओलांडते. ही कृती अत्यंत चुकीची आहे.”

खटल्यात असे म्हटले आहे की किल्चरला फक्त कळले की कॅमेरॉनने तिच्या चेहर्यावरील वैशिष्ट्यांचा थेट वापर केल्याचे दिग्दर्शकाची मुलाखत क्लिप गेल्या वर्षी सोशल मीडियावर फिरू लागली. व्हिडिओमध्ये, कॅमेरॉन नेतिरी स्केचसह उभा आहे आणि म्हणतो: “याचा खरा स्रोत LA टाइम्समधील फोटो होता, क्युरिआंका किल्चर नावाची एक तरुण अभिनेत्री. हा खरं तर तिचा आहे … तिचा खालचा चेहरा. ​​तिचा चेहरा खूप मनोरंजक होता.”

किल्चरच्या मुख्य वकिलाने एका प्रसिद्धीपत्रकात म्हटले आहे की कॅमेरॉनची रणनीती “प्रेरणा नव्हती, ती काढण्याची होती … त्याने 14 वर्षांच्या स्थानिक मुलीच्या चेहर्यावरील वैशिष्ट्यपूर्ण बायोमेट्रिक वैशिष्ट्ये घेतल्या, त्यांना औद्योगिक उत्पादन प्रक्रियेद्वारे चालवले आणि कधीही तिची परवानगी न घेता कोट्यवधी डॉलर्सचा नफा कमावला. ही फिल्मिंग नाही.”

गार्डियनने टिप्पणीसाठी कॅमेरूनच्या प्रतिनिधींशी संपर्क साधला आहे.