आश्चर्यकारक, विनम्र ओहतानी म्हणतात की 3-HR, 10K कामगिरी ‘संघाला मदत करण्याची फक्त त्याची पाळी होती’

22

व्हिडिओ शो: डॉजर्स प्लेअर आणि NLCS MVP शोहेई ओहतानी आणि NLCS पाच शो नंतर डॉजर्स मॅनेजर डेव्ह रॉबर्ट्सचे साउंडबाइट्स: लॉस एंजेलिस, कॅलिफोर्निया, युनायटेड स्टेट्स, 2015 (725) केवळ संपादकीय वापरा. कमाई नाही) 1. नॅशनल लीग चॅम्पियनशिप मालिकेनंतर अनुवादकासोबत पोस्टगेम प्रेस कॉन्फरन्समध्ये बोलणारे शोहेई ओहतानी, डॉजर्स आणि डीएच आयरेटन करतील फोर ॲट डॉजर स्टेडियम 2. (साउंडबाइट)(इंग्रजी भाषांतरासह जपानी) शोहेई ओहतानी यांना आज रात्री एक स्टेटमेंट गेम बनवायचा आहे का असे विचारले गेल्यावर, असे म्हणत: “मी खरोखरच लक्ष केंद्रित केले आहे, सर्व प्रथम, एक प्रभावी सुरुवात करण्यासाठी, प्रथम आणि सर्वोत्कृष्ट सुरुवात करण्यासाठी, पिचर डावखुऱ्या मारणाऱ्यांनी आम्हाला उचलून धरले. त्यामुळे एका अर्थाने आम्ही योग्य संतुलन शोधण्याचा प्रयत्न करत आहोत. 3. व्हाईट फ्लॅश 4. (साउंडबाइट)(इंग्रजी भाषांतरासह जपानी) शोहेई ओहतानी यांना काही लोक म्हणाल्याबद्दल विचारलेल्यानंतर MLB इतिहासातील हा आतापर्यंतचा सर्वात मोठा प्लेऑफ गेम होता, असे म्हणाले: “Teas च्या अगोदर त्याच्या वेळेस म्हणाले की, (हर्नांडेझ) आणि मूकी (बेट्स) यांनी मला उचलून धरले आणि या वेळी मला परफॉर्म करण्याची पाळी आली आणि मला वाटते की मी संपूर्ण पोस्ट सीझनमध्ये मागे वळून पाहतो अपेक्षेप्रमाणे कामगिरी केली नाही, पण मला वाटतं आज डावखुरे हिटर काय करू शकतात ते आपण पाहिलं.” 5. व्हाईट फ्लॅश 6. (साउंडबाइट)(इंग्रजी भाषांतरासह जपानी) शोहेई ओहतानीला त्याच्या पिचिंगचा कोणता भाग चांगला चालला हे विचारल्यानंतर, ते म्हणाले: “गेल्या अनेक दिवसांपासून, आम्ही खूप चांगले काम केले आहे, सुरुवातीच्या पिचिंगच्या रूपात, आणि माझ्या संपूर्ण ओळीत प्रभावीपणे पाहणे आणि सक्षम असणे. विल स्मिथशी बोलणे हे एक अतिशय कठीण, प्रभावी लाइनअप आहे असा मला समज होता, आमच्याकडे गेममध्ये जाण्यासाठी एक चांगली गेम योजना होती आणि आम्ही ते करू शकलो ते अंमलात आणा. 7. डॉजर्स मॅनेजर डेव्ह रॉबर्ट्स पोस्टगेम प्रेस कॉन्फरन्समध्ये बोलत आहेत 8. (साउंडबाइट)(इंग्रजी) डॉजर्स मॅनेजर डेव्ह रॉबर्ट्स यांना ओहटानीच्या कामगिरीचे वर्णन करण्यास सांगितले गेल्यानंतर, कदाचित “उत्कृष्ट कामगिरी” होती. सर्व वेळ सीझन नंतरचे बरेच खेळ आहेत. आणि तो या ग्रहावरील महान खेळाडू का आहे याचे एक कारण आहे. त्याने माऊंडवर काय केले, बॅटवर काय केले, त्याने अनेक लोकांसाठी खूप आठवणी निर्माण केल्या. त्यामुळे आमच्यासाठी गेम-क्लिंचिंग असणे, ते घरी गेम-क्लिंचिंग (NLCS क्लिंचिंग) गेममध्ये करणे, NLCS MVP जिंकतो, हे खूपच खास आहे. राईडसाठी जाताना मला आनंद झाला आहे.” 9. व्हाईट फ्लॅश 10. (साउंडबाइट)(इंग्रजी) डॉजर्स मॅनेजर डेव्ह रॉबर्ट्स यांना ओहटानीबद्दल विचारल्यानंतर, अडचणीच्या काळात त्याचा आत्मविश्वास टिकवून ठेवला: “मला माहीत आहे, ठीक आहे तो अपेक्षा कशा हाताळतो हे माहित नाही, कारण बऱ्याच वेळा जेव्हा तुम्हाला त्याच्यासारख्या अपेक्षा असतात तेव्हा त्या अप्राप्य असतात आणि तुम्हाला त्या कधीच कळत नाहीत. निश्चितच तो या सीझननंतर ज्या प्रकारे संघर्ष करत होता आणि त्याचा त्याच्यावर परिणाम होऊ न देता आणि त्याच्या मानसिकतेवर टिकून होता, तोच त्याचा आत्मविश्वास खरोखर प्रभावी आहे. त्यामुळे तो कधीतरी येणार हे आम्हाला माहीत होतं. आणि तो सुद्धा पिच करत असताना हे करायला अजून कोणती चांगली रात्र आहे.” 11. व्हाईट फ्लॅश 12. (साउंडबाइट) (इंग्रजी) डॉजर्स मॅनेजर डेव्ह रॉबर्ट्स यांना ब्रूअर्स स्वीपिंग आणि प्ले करण्याबद्दल विचारण्यात आल्यानंतर, आम्ही फक्त पोसिंग झोनमध्ये विचार करतो: ” चांगला बेसबॉल खेळण्यावर आमचा भर आहे. आणि मला अजूनही वाटते की आक्षेपार्हपणे कमी-लटकणारी फळे भरपूर आहेत. पण तो फक्त एक अतिशय प्रतिभावान गट आहे. हा एक अतिशय केंद्रित आणि खूप भुकेलेला गट आहे. त्यामुळे मला असे वाटते की जेव्हा तुम्हाला ते घटक मिळतात, तेव्हा ते मारणे कठीण असते. आणि आपण छोट्या छोट्या गोष्टींकडे लक्ष देतो. आम्हाला भूक लागली आहे. आधी काय घडले याची आम्हाला खरोखर पर्वा नाही. आणि आम्ही चांगला बेसबॉल खेळत आहोत. आम्ही निरोगी आहोत आणि आम्हाला अजूनही काही काम करायचे आहे.” कथा: शोहेई ओहतानी हा एक-पुरुष शो होता, त्याने तीन घरच्या धावा फटकावल्या आणि सहा-अधिक स्कोअरलेस इनिंगमध्ये 10 धावा केल्या कारण लॉस एंजेलिस डॉजर्सने मिलवॉकी ओहिट ब्रेवर 7 फ्रायडेवर 5-1 असा विजय मिळवून सलग दुसऱ्या सत्रात वर्ल्ड सिरीजमध्ये प्रवेश केला. पहिल्या, चौथ्या आणि सातव्या मध्ये गतविजेत्या डॉजर्सने सर्वोत्तम-सात नॅशनल लीग चॅम्पियनशिप मालिका जिंकली. न्यूयॉर्क यँकीजने 1998-2000 पासून सलग तीन विजेतेपदे जिंकल्यानंतर लॉस एंजेलिस हा पहिला संघ बनण्याचा प्रयत्न करेल. ओहतानी (2-0), ज्याने दोन हिट्स सोडले आणि तीन चालले, MLB इतिहासातील पहिला पिचर बनला — नियमित हंगाम किंवा पोस्ट सीझन — ज्याने एकाच गेममध्ये तीन होम रन मारले आणि किमान एक आउट केला. दुतर्फा सिनसिनाटी रेड्सविरुद्धच्या वाइल्ड-कार्ड-राऊंड ओपनरमध्ये त्याने होमर्सच्या जोडीला फटकावल्यानंतर स्टार प्रथमच खोल गेला. तीन वेळा MVP ने नाईट बॅटिंगमध्ये प्रवेश केला. 121 (4-33-4) त्याच्या मागील आठ गेममध्ये. लॉस एंजेलिस नऊ सीझनमध्ये पाचव्यांदा वर्ल्ड सिरीजकडे कूच करत आहे, त्या स्ट्रेचमध्ये (2018) दुसऱ्यांदा NLCS मधील ब्रूअर्सला मागे टाकत आहे. अनुभवी डावखुरा जोस क्विंटाना (0-1) ने दोन-प्लस इनिंग्सवर सहा हिट्सवर तीन धावांची परवानगी दिली कारण ब्रूअर्सने 97-65 वर मेजरचा सर्वोत्तम नियमित-सीझन रेकॉर्ड संकलित केल्यानंतर त्यांचा हंगाम संपला. Quintana एक चालला आणि एक पंखा. मिलवॉकीने 14 हिट्सवर चार एकूण धावांसह चार सामन्यांची मालिका संपवली. ओहटानीने ब्राईस तुरंगला चालत माऊंडवरून खेळाची सुरुवात केली. त्यानंतर त्याने पुढील तीन स्ट्राइक आउट केले मिलवॉकीच्या फलंदाजांनी, नंतर क्विंटानाच्या सहाव्या खेळपट्टीवर 446-फूट होम रनसह पहिल्या डावात तळाशी नेतृत्व केले. प्लेऑफ गेममध्ये होम रन मारणारा तो पहिला डॉजर्स पिचर ठरला. डॉजर्सने पहिल्या डावात आणखी दोन धावा केल्या, टॉमी एडमनच्या आरबीआय सिंगलवर 3-0 अशी आघाडी घेतली आणि टिओस्कर हर्नांडेझच्या धावसंख्येच्या जोरावर. ओटानी केले जॅक्सन चौरिओने चौथ्या क्रमांकावर आघाडी घेण्यापर्यंत दुप्पट होईपर्यंत हिट सोडू नका. उजव्या हाताने पुढील तीन मिलवॉकी फलंदाजांना स्ट्राइकआउटद्वारे निवृत्त केले, ज्यात शेवटच्या दोन फलंदाजांचा समावेश होता. ओहतानीने चौथ्या डावात 469-फूट होम रन बेल्ट केले जे उजव्या फील्ड ब्लीचर्सच्या मागील बाजूस नालीदार धातूच्या छतावर उतरले. डॉजर्सने 5-0 ने घेतल्याने त्याने सातव्या स्थानावर सेंटर फील्डमध्ये 427 फूट होमर जोडला. आघाडी त्याने ख्रिश्चन येलिचला वॉक केल्यानंतर आणि सातव्या इनिंगमध्ये टॉप ओपन करण्यासाठी विल्यम कॉन्ट्रेरासला सिंगल दिल्यावर, ओहतानीने स्टँडिंग ओव्हेशनसाठी माउंड सोडला. ॲलेक्स वेसिया, ब्लेक ट्रेनेन, अँथनी बांडा आणि रोकी सासाकी यांनी अंतिम नऊ बाद नोंदवले. ब्रेव्हर्सची एकमेव धाव आठवीमध्ये तुरंग आरबीआय फोर्सआउटवर आली. (निर्मिती: डेव्हिड ग्रिप)

(लेख सिंडिकेटेड फीडद्वारे प्रकाशित केला गेला आहे. शीर्षक वगळता, मजकूर शब्दशः प्रकाशित केला गेला आहे. उत्तरदायित्व मूळ प्रकाशकावर आहे.)