एपस्टाईन फायलींनी यूएस फॅकल्टी आणि विद्यार्थ्यांमध्ये पॅल कास्ट केले: ‘मला फक्त एक खोल निराशा वाटते’ | जेफ्री एपस्टाईन

एमअपमानित फायनान्सरचा शोध घेतल्यानंतर यूएस मधील उच्च शिक्षणाच्या मोठ्या संस्था एपस्टाईन फाइल्सच्या नवीनतम प्रकाशनाचा हिशोब करत आहेत. जेफ्री एपस्टाईनमंडळ सदस्यांशी संबंध, प्राध्यापक आणि देशभरातील कॅम्पसमधील प्रशासक.

काही प्रकरणांमध्ये, प्राध्यापक झाले आहेत पुनरावलोकनाखाली ठेवले, संशोधन केंद्रे बंद किंवा परिषद रद्द. याचिका, खुली पत्रे आणि कॅम्पस फोरमसह विद्यार्थी आणि कर्मचाऱ्यांनी वेगवेगळ्या प्रकारे प्रतिसाद दिला आहे.

गार्डियनने काही विद्यापीठांमधील विद्यार्थी, कर्मचारी आणि माजी विद्यार्थ्यांशी संवाद साधला.

9 फेब्रुवारी रोजी, कोलंबिया विद्यापीठाशी संलग्न असलेल्या खाजगी महिला उदारमतवादी कला महाविद्यालय, बर्नार्ड महाविद्यालयातील प्राध्यापकांनी एक प्रकाशित केले. खुले पत्र 70 पेक्षा जास्त प्राध्यापक सदस्यांनी स्वाक्षरी केली आणि विद्यापीठाला “पोचवा आणि तपासा” असे आवाहन केले. LeFrak एपस्टाईन फाइल्समध्ये 15 वेळा दिसतेबर्नार्ड बुलेटिनच्या अहवालानुसार.

एक देखावा मध्ये, LeFrak विचारले – 2010 मध्ये – “सुट्ट्या” दरम्यान जवळच्या मित्र आणि एपस्टाईनमध्ये सामील होण्यासाठी; दुसऱ्यामध्ये, त्या वर्षाच्या शेवटी, ती आमंत्रित केले एपस्टाईन “तिची पाहुणी म्हणून” रवांडाच्या सहलीसाठी, जिथे तिने त्या देशातील नरसंहारातून वाचलेल्या महिलांना व्यावसायिक प्रशिक्षण आणि रोजगार उपलब्ध करून देणारा उपक्रम स्थापन केला.

पत्रात असे नमूद केले आहे की एपस्टाईन आणि लेफ्राक यांच्यातील संबंध “प्रतिष्ठापूर्ण” आहे, विशेषत: एपस्टाईनच्या 2008 मध्ये एका अल्पवयीन व्यक्तीकडून वेश्याव्यवसायाची मागणी केल्याच्या शिक्षेनंतर हा संवाद झाला होता.

“कुख्यात लैंगिक तस्कर आणि दोषी लैंगिक गुन्हेगाराशी संपर्क साधणारे लोक आमची मूल्ये व्यक्त करतात यावर आमचा विश्वास नाही किंवा त्यांनी बर्नार्ड कॉलेजचे योग्य विश्वस्त म्हणून वागले नाही,” असे पत्रात म्हटले आहे. तसेच बर्नार्डला नव्याने बांधलेल्या फ्रॅन्साइन ए लेफ्रॅक सेंटर फॉर वेल-बीइंगमधून LeFrak चे नाव काढून टाकण्याचे आवाहन केले आहे, ज्यात इतर उपक्रमांसह शाळेचे लैंगिक हिंसाचार शिक्षण, प्रतिबंध आणि पोहोच कार्यक्रम आहे.

अनेक प्राध्यापक सदस्यांनी विशेषत: तरुण स्त्रियांचे आरोग्य आणि कल्याण यांना प्रोत्साहन देण्यासाठी असलेल्या कार्यक्रमाशी LeFrak च्या संबंधाबाबत संभ्रम आणि संताप व्यक्त केला.

“मला फक्त एक खरी, खोल निराशा वाटते, कारण मला वाटते, एक महिला महाविद्यालय म्हणून, आमचे ध्येय त्या फाईल्सच्या प्रत्येक प्रकटीकरणाशी थेट विरोधाभासी आहे,” बर्नार्ड प्रोफेसर, ज्यांनी नाव गुप्त ठेवण्यास सांगितले.

“हे काही अत्यंत विशेषाधिकारप्राप्त, शक्तिशाली, अनेक प्रकरणांमध्ये गुप्त आणि नापाक पुरुष महिलांच्या विस्तीर्ण समूहाच्या जीवनावर आणि कथनांवर नियंत्रण ठेवतात. महिलांचे महाविद्यालय – महिलांचे आरोग्य, कल्याण, उत्कृष्टतेसाठी सांगितलेल्या वचनबद्धतेसह – कॅम्पसमध्ये एक प्रमुख नाव कसे असू शकते जे आता लैंगिक गुन्हेगाराशी संबंधित आहे?”

बर्नार्डच्या प्रवक्त्याने “तथ्यांचे पुनरावलोकन करण्यासाठी आणि त्यानुसार कॉलेजला सल्ला देण्यासाठी स्वतंत्र सल्लागार ठेवला आहे”, आणि नमूद केले की “बर्नार्ड हे एक असे ठिकाण आहे जिथे महिलांचे शिक्षण चॅम्पियन केले जाते आणि जिथे महिलांना समर्थन दिले जाते, उन्नत केले जाते आणि स्वतःची सर्वोत्तम आवृत्ती बनण्यासाठी साधने दिली जातात. बर्नार्डने कधीही पैसे स्वीकारले नाहीत. जेफ्री एपस्टाईनआणि आम्हाला महाविद्यालयाशी कोणत्याही संबंधाची माहिती नाही.”

इतरत्र, कोलंबिया युनिव्हर्सिटीने दंत महाविद्यालयाशी संलग्न असलेल्या दोन लोकांना शिस्त लावली जेव्हा कागदपत्रे उघड झाली की त्यांनी एपस्टाईनच्या मैत्रिणीला शाळेत जाण्यास मदत केली. डॉ. लेटी मॉस-सॅलेंटिजन दंत महाविद्यालयाच्या उप-डीन म्हणून तिची पदवी काढून घेण्यात आली डॉ थॉमस मगनानी शाळेच्या प्रवेश पुनरावलोकन समिती आणि स्वयंसेवक नेतृत्व भूमिकांमधून काढून टाकण्यात आले.

असतील, असेही विद्यापीठाने नमूद केले $210,000 ची देणगी देत ​​आहेलैंगिक शोषण आणि मानवी तस्करीतून वाचलेल्यांना समर्थन देणाऱ्या दोन न्यूयॉर्क-आधारित ना-नफा संस्थांना एपस्टाईन आणि संबंधित संस्थांकडून मिळालेली समान रक्कम.

देशाच्या दुसऱ्या बाजूला, UCLA समुदायाचे सदस्य 12 वर्षांच्या कालावधीत, UCLA डेव्हिड गेफेन स्कूल ऑफ मेडिसिनमधील न्यूरोलॉजीचे सहायक प्राध्यापक डॉ. मार्क ट्रॅमो आणि एपस्टाईन यांच्यातील ईमेल पत्रव्यवहारामुळे त्रस्त आहेत. UCLA ने आपल्या वेबसाइटवरून Tramo चे प्रोफाइल पेज काढून टाकले असताना, तो अजूनही विद्यापीठात वर्ग शिकवत आहे.

“एक शैक्षणिक म्हणून, मी कसे याबद्दल पूर्णपणे नाराज आहे [Tramo] आपल्या पदाचा गैरवापर केला,” UCLA माजी विद्यार्थ्याने नाव न सांगण्यासाठी गार्डियनला लिहिले.

2010 मध्ये, Tramo ने एपस्टाईन संदेश फॉरवर्ड केले दोन विद्यार्थिनींकडून – एक यूसीएलए आणि दुसरी हार्वर्डमधील – ज्यांनी त्यांना इन्स्टिट्यूट फॉर म्युझिक अँड ब्रेन सायन्सच्या माध्यमातून संशोधन संधींमध्ये रस व्यक्त करण्यासाठी लिहिले होते, ज्याला एपस्टाईनने पैसे दान केले होते.

दुसऱ्या दिवशी, एपस्टाईनने उत्तर दिले: “यापैकी एकतर गोंडस आहे.” ट्रॅमोने प्रतिसाद दिला: “आम्ही पाहू! (तुम्ही भयानक आहात!)”

ए याचिका ट्रॅमोला काढून टाकण्यासाठी विद्यापीठाला आवाहन केल्याने 10,000 हून अधिक स्वाक्षऱ्या झाल्या आहेत. UCLA ने गार्डियनची टिप्पणीसाठी विनंती नाकारली.

न्यू यॉर्कमधील अन्नाडेल-ऑन-हडसन येथील बार्ड, लहान उदारमतवादी कला महाविद्यालयात, एपस्टाईन फाइल्सच्या नवीनतम प्रकाशनाने कॅम्पसच्या मध्यभागी एक मज्जातंतू मारली आहे.

ए दीर्घकालीन संबंध लिओन बॉटस्टीन, बार्डचे अध्यक्ष आणि एपस्टाईन यांच्यात उघडकीस आले, ज्यामुळे विद्यार्थ्यांना लेख लिहिण्यास प्रवृत्त केले. खुले पत्र बॉटस्टीनला राजीनामा देण्याचे आवाहन.

बार्ड समुदायाला लिहिलेल्या स्वतःच्या पत्रात, बॉटस्टीनने एपस्टाईनशी असलेले त्यांचे नाते स्पष्ट करण्याचा प्रयत्न केला, लेखन: “एपस्टाईनशी माझे संवाद नेहमीच आणि केवळ महाविद्यालयासाठी देणगी मागणे या एकमेव उद्देशाने होते. मिस्टर एपस्टाईन माझे मित्र नव्हते; ते एक संभाव्य देणगीदार होते.”

टिप्पणीच्या विनंतीला प्रतिसाद म्हणून, बार्डच्या प्रवक्त्याने 19 फेब्रुवारी रोजी शाळेच्या विश्वस्त मंडळाने समुदायाला पाठवलेल्या निवेदनाचा संदर्भ पालकांना दिला, ज्यात त्यांनी जाहीर केले की शाळेने बाह्य कायदा संस्था कायम ठेवली आहे. स्वतंत्र तपास करा एपस्टाईन आणि बॉटस्टीन यांच्यातील संप्रेषणांमध्ये. स्वतंत्र पुनरावलोकनामध्ये “या संप्रेषणांची संपूर्ण व्याप्ती, एपस्टाईनशी जोडलेले आर्थिक योगदान आणि या समस्या पूर्णपणे समजून घेण्यासाठी संबंधित कोणत्याही संबंधित बाबींचा” समावेश असेल.

“बोटस्टीनने आम्हाला माहित असलेला बार्ड तयार केला आहे,” एक वर्तमान विद्यार्थी, ज्याने नाव गुप्त ठेवण्यास सांगितले, म्हणाला. Botstein 50 वर्षांहून अधिक काळ शाळेच्या प्रमुखपदावर आहे आणि मोठ्या प्रमाणावर संस्थेचा समानार्थी मानला जातो.

त्या विद्यार्थ्याने असेही सांगितले की बॉटस्टीनने राजीनामा द्यायचा की नाही यावर बार्ड समुदायाचा संघर्ष आहे. त्यांच्या राजीनाम्याच्या विरोधात असलेल्यांनी त्यांचा दीर्घकाळचा कार्यकाळ आणि शाळेसाठी एक विपुल निधी गोळा करणारी भूमिका लक्षात घेतली आहे.

“[The Bard community] नेहमी खूप काही बोलतो, पण ही अशी गोष्ट आहे ज्याबद्दल लोक बोलू शकत नाहीत कारण जर त्यांनी तसे केले तर ते त्यांचा निधी, त्यांची उपजीविका गमावतात,” विद्यार्थ्याने सांगितले.

आणखी एका विद्यार्थ्याने, ज्याने नाव गुप्त ठेवण्याची विनंती केली, त्याने कॅम्पसमध्ये बॉटस्टीनच्या निधी उभारणीच्या प्रयत्नांच्या महत्त्वावर जोर दिला.

“बार्डला संक्रमणकालीन काळात किंवा अध्यक्षीय शोधात ठेवणे, संस्थेच्या अधिक असुरक्षित भागांना दुखापत करेल,” ती म्हणाली. “आम्ही खूप श्रीमंत महाविद्यालय नाही आणि मला वाटते की आम्ही बॉटस्टीनने निधी उभारलेल्या पैशातून खरोखर आश्चर्यकारक गोष्टी केल्या आहेत.”

हार्वर्ड येथे, माजी विद्यापीठ अध्यक्ष लॅरी समर्स डिसेंबरमध्ये घोषित केले की तो त्याच्या अध्यापनाच्या पदावरून पायउतार होत आहे जेव्हा शाळेने एपस्टाईनशी असलेल्या त्याच्या संबंधांची चौकशी केली. विद्यापीठानेही पुष्टी केली बदनाम झालेल्या फायनान्सरशी देणगीदारांचे संबंध शोधण्यासाठी ते तपास वाढवत आहे. एक 2020 अंतर्गत पुनरावलोकन एपस्टाईनने 1998 ते 2008 दरम्यान आयव्ही लीग संस्थेला $9.1 दशलक्ष देणगी दिल्याचे आढळले.

तसेच येल विद्यापीठ प्रतिबंधित संगणक शास्त्राचे प्राध्यापक डेव्हिड गेलेर्न्टर शिकवत असताना शाळेने एपस्टाईनशी त्याच्या संबंधाचे पुनरावलोकन केले. एक ईमेल मध्ये, Gelernter विद्यार्थ्याची शिफारस केली एपस्टाईनला एका सॉफ्टवेअर प्रोजेक्टसाठी, तिला “v स्मॉल गुड लुकिंग ब्लॉन्ड” म्हणत.

ओहायो राज्य जाहीर केले ओबीजीवायएन आणि युनिव्हर्सिटीचे प्राध्यापक डॉ मार्क लँडन यांच्या चौकशीत एपस्टाईन त्याला नियमित पैसे पाठवत असल्याचे फायलींमधून उघड झाले. युनियन कॉलेजचे विश्वस्त ब्रॅड कार्प आपल्या पदाचा राजीनामा दिला लॉ फर्म पॉल, वेइस, रिफकिंड, व्हार्टन आणि गॅरिसनचे अध्यक्ष म्हणून त्यांच्या भूमिकेव्यतिरिक्त, एपस्टाईन यांना पाठवलेल्या ईमेलवर शाळेच्या बोर्डवर.

या महिन्याच्या सुरुवातीला, फॅशन इन्स्टिट्यूट ऑफ टेक्नॉलॉजी (FIT) ने समुदायाला दिलेल्या ईमेलमध्ये पुष्टी केली की त्यांनी “एपस्टाईन एंटरप्राइझशी कथित संबंध असलेल्या FIT कर्मचाऱ्याला” निलंबित केले. ईमेलमध्ये नाव नसताना, प्राध्यापक होते लॉरेन्स डेल्सन म्हणून ओळखले जाते.

एपस्टाईन फायलींच्या नवीनतम प्रकाशनाने राजकारण, व्यवसाय आणि मनोरंजनासह यूएस, यूके आणि त्यापुढील विविध प्रकारच्या उद्योगांमध्ये भूकंपाचे परिणाम निर्माण केले आहेत.

यूके मध्ये, दरम्यान दीर्घकालीन संबंध पीटर मँडेलसन आणि एपस्टाईन फाईल्समध्ये उघड झाल्यामुळे मँडेलसनची युनायटेड स्टेट्समधील ब्रिटीश राजदूत म्हणून हकालपट्टी करण्यात आली. त्यानंतर मँडेलसन यांना संबंधांबद्दल काँग्रेससमोर साक्ष देण्यास सांगितले आहे. विशेष म्हणजे, अँड्र्यू माउंटबॅटन-विंडसर या माजी राजपुत्राला 19 फेब्रुवारी रोजी सार्वजनिक कार्यालयातील गैरवर्तनाच्या संशयावरून पोलिसांनी एपस्टाईनसोबत केलेल्या व्यवहाराची चौकशी करून अटक केली होती.

अब्जाधीश थॉमस प्रित्झकर यांनी यूएस व्यवसाय जगतातील परिणाम जाणवले हॉटेल चेन हयातचे कार्यकारी अध्यक्षपद सोडले एपस्टाईनसोबतचे त्याचे संबंध सार्वजनिक झाल्यानंतर. गोल्डमन सॅक्स कॅथरीन रुमलर मधील शीर्ष वकील राजीनामा दिला ईमेल नंतर तिच्या भूमिकेतून तिच्या आणि एपस्टाईनमधील जवळचे नाते उघड झाले, ज्यांना तिने “अंकल जेफ्री” म्हणून संबोधले.

डॉ पीटर एटियाने एपस्टाईन यांच्याशी केलेल्या पत्रव्यवहारानंतर डेव्हिड या प्रोटीन बार कंपनीसाठी मुख्य विज्ञान अधिकारी पदावरून पायउतार झाला, ज्यात विशेषतः अश्लील भाषाप्रसिद्ध झाले.

एपस्टाईनचे सहकारी घिसलेन मॅक्सवेल यांच्याशी संवाद उघड झाल्यानंतर हॉलिवूडमधील आघाडीचा टॅलेंट एजंट केसी वासरमनने आपली एजन्सी विकण्याचा निर्णय घेतला. वासरमन हे लॉस एंजेलिसमधील 2028 ऑलिम्पिक खेळांचे अध्यक्ष देखील आहेत, परंतु अद्याप त्या भूमिकेतून पायउतार झालेले नाहीत.