‘चमक काढून टाकली गेली आहे’: दुबईला अस्तित्व धोक्यात आहे कारण परदेशी लोक संघर्षातून पळून जातात | दुबई

श्रीमंतांच्या क्रीडांगणात हे युद्ध कुणालाच नको होते. अनेक दशके, दुबई जगभरातील पर्यटकांनी भेट दिलेल्या भेसळरहित उपभोगवादाचे अभयारण्य म्हणून स्वत: ला तयार केले.

परंतु, आता शहरातील दि संयुक्त अरब अमिराती यूएस आणि इस्रायल आणि इराण यांच्यातील युद्धाने “दुबई स्वप्न” चा पाया हादरला आहे, ज्यामध्ये बर्याच परदेशी लोकांनी खरेदी केली होती.

इराणच्या दोन तृतीयांशपेक्षा जास्त हल्ल्यांचा फटका युएईला बसला आहे; विश्लेषकांच्या म्हणण्यानुसार, पाश्चात्य शक्तींसोबत असलेल्या सखोल लष्करी आणि गुप्तचर भागीदारी आणि जागतिक वित्त आणि पाश्चात्य सुट्टीसाठी दुबईची ख्याती असलेले केंद्र म्हणून राज्याला काही प्रमाणात लक्ष्य केले गेले.

दुबईत 16 वर्षांपासून ब्रिटीश रहिवासी असलेले जॉन ट्रूडिंगर म्हणाले, “चमक नक्कीच काढून टाकली गेली आहे,” जो दुबईतील एमिराती शाळेत मुख्याध्यापक आहे. तो यूके मधील 100 हून अधिक शिक्षकांना कामावर ठेवतो आणि म्हणाला की दुबईमध्ये अचानक युद्धाच्या आगमनामुळे बहुतेकांना “खूप आघात आणि खरोखरच सामना करण्यासाठी संघर्ष” झाला आहे की ते निघून गेले आहेत आणि परत येणार नाहीत.

जवळजवळ दोन आठवड्यांपूर्वी अमेरिका आणि इस्रायलने इराणवर संयुक्त हल्ले सुरू केल्यापासून ते हजारो रहिवासी आणि पर्यटक दुबईतून पळून गेले आहेत. शहरातील स्थलांतरित कामगारांच्या मोठ्या लोकसंख्येला तो विशेषाधिकार नाही.

दररोज, प्रत्येकाच्या फोनवर इशारे पिंग होतात, “संभाव्य क्षेपणास्त्र धोक्यांबद्दल” चेतावणी देतात आणि त्यांना सुरक्षिततेसाठी आणि खिडक्यांपासून दूर राहण्यास सांगतात. 1,700 इराणी प्रक्षेपणांपैकी 90% पेक्षा जास्त UAE च्या संरक्षण यंत्रणेने नाकारले आहे, परंतु काहींनी लष्करी तळ, औद्योगिक संकुल आणि दुबई विमानतळ यासह महत्त्वपूर्ण लक्ष्ये मारली आहेत, ज्यामुळे जगातील सर्वात व्यस्त विमानचालन केंद्रांपैकी एक बंद झाला आहे. दोन डेटासेंटरवरील हल्ल्यांमुळे दुबईच्या रहिवाशांना त्यांचा फोन डिजिटल पेमेंटसाठी वापरता आला नाही.

दुबईच्या प्रसिद्ध कृत्रिम पाम ट्री-आकाराच्या बेटावर स्थित फेअरमॉन्ट हॉटेल, मेगा-मॅन्सन, भव्य हॉटेल्स आणि अपमार्केट बीच क्लबचे घर, देखील नाटकीयरित्या हिट झाले.

झैन अन्वर या पाकिस्तानातील टॅक्सी चालकाने त्याची कार फेअरमाँटवरील हल्ल्यात उद्ध्वस्त झालेली पाहिली आणि तो प्रार्थना करण्यासाठी गेला असताना त्याने ती पार्क केली होती.

तो म्हणाला, “जगातील मी सर्वात भाग्यवान व्यक्ती आहे जी वाचली आहे. “पण आता माझे कुटुंबीय मला घरी यायला सांगत आहेत. मला यापुढे दुबईत रहायचे नाही, कोणताही व्यवसाय नाही, या युद्धानंतर आम्ही काहीही कमावत नाही, आणि मला पर्यटन परत येताना दिसत नाही. माझ्यासारखे बरेच टॅक्सी चालक, आम्ही आता वेगळ्या देशात जाण्याचा विचार करत आहोत. प्रत्येकाला माहित आहे की दुबई संपली आहे.”

UAE साठी संघर्षाचे आर्थिक परिणाम लक्षणीय असण्याची शक्यता आहे, परंतु दुबई पेक्षा अधिक कुठेही नाही, जेथे पर्यटन दरवर्षी सुमारे $30bn उत्पन्न करते. त्याचे 90% पेक्षा जास्त रहिवासी परदेशी आहेत, ज्यात जगातील सर्वोच्च अब्जाधीशांपैकी एक आहे, उत्पन्न, भांडवली नफा आणि वारसा यावरील कराचा अभाव आहे.

इतर आखाती अमिरातींच्या विपरीत, दुबईकडे परत येण्यासाठी प्रचंड तेल संसाधने नाहीत. विश्लेषकांचे म्हणणे आहे की जर युद्ध चालू राहिले आणि पर्यटनाचे आश्रयस्थान म्हणून शहराची प्रतिष्ठा आणि व्यवसाय, बँकिंग आणि रिअल इस्टेट गुंतवणुकीतील पाश्चात्य विश्वास कमी होत राहिल्यास आर्थिक नुकसान होईल. बुधवारी, सिटीबँक आणि स्टँडर्ड चार्टर्ड बँकेने त्यांच्या दुबईतील कर्मचाऱ्यांना “सुरक्षेच्या वाढीव चिंतेमुळे” बाहेर काढले.

“आधीपासूनच दुबई लक्षणीयरित्या गमावत आहे,” खालेद अल्मेझैनी म्हणाले, यूएईच्या झायेद विद्यापीठातील प्राध्यापक आणि गल्फ पॉलिटिक्सचा परिचय चे सह-लेखक. “आतापर्यंत हे UAE च्या अर्थव्यवस्थेसाठी सहन करण्यायोग्य आहे, परंतु जर हे आणखी 10 किंवा 20 दिवस चालले तर पर्यटनावर, विमानचालनावर, परदेशी व्यवसायांवर, तेलावर होणारा परिणाम खूप कठीण होईल.”

कथनावर नियंत्रण ठेवण्यासाठी आणि शांतता आणि सुरक्षिततेची प्रतिमा राखण्यासाठी दुबईवर राज्य करणाऱ्या शेखांनी स्पष्ट प्रयत्न केले आहेत. सोशल मीडियावर घाबरलेल्या पोस्टच्या मालिकेनंतर, दुबईच्या पोलीस दलाने सोशल मीडिया प्रभावकांना अटक करण्याची आणि तुरूंगात टाकण्याची धमकी दिली ज्यांनी सामाजिक सामग्री सामायिक केली जी “अधिकृत घोषणांचा विरोध करते किंवा त्यामुळे सामाजिक दहशत निर्माण होऊ शकते”. अधिका-यांचे किलबिलाट संदेश लोकांना आश्वस्त करतात की आकाशातील “मोठे बूम” हे “सुरक्षेचा आवाज” आहेत.

शहरात राहणारे रहिवासी आणि पर्यटक आग्रह करतात की समुद्रकिनारा बार, मॉल्स आणि पंचतारांकित हॉटेल्स अगदी रिकामे राहिल्या तरीही नेहमीप्रमाणे जीवन सुरू ठेवणे खूप सोपे आहे. दुबईच्या जुमेराह समुद्रकिनाऱ्यावर, बिकिनीतील प्रभावक त्यांच्या कॅमेऱ्याकडे झेपावताना दिसतात, मुले समुद्रात वाहून जाणाऱ्या महाकाय फुगलेल्या वस्तूंवर आणि जेटस्की नियमितपणे क्षितीज ओलांडत असतात.

गंमत म्हणजे, अनेक पर्यटकांनी सांगितले की ते युद्धापासून वाचण्यासाठी येथे आले आहेत. “आम्ही युक्रेनचे आहोत म्हणून दुर्दैवाने आम्ही एका युद्धक्षेत्रातून दुसऱ्या युद्धक्षेत्रात आलो, पण तेच जीवन आहे,” क्रिस्टीना हॅलिस, 26, सन-लाउंजरवर कॉकटेल घेत असताना म्हणाली. “मला अजूनही इथे सुरक्षित वाटत आहे, समुद्रकिनार्यावर येऊन मला आनंद झाला आहे आणि आम्ही इथल्या जीवनाचा आनंद लुटला आहे. तुम्हाला माहित नसेल की इथे युद्ध आहे.”

मोठ्या प्रमाणात पर्यटक आणि प्रभावक निर्गमन पासून संपार्श्विक नुकसान समाविष्ट आहे शेकडो मांजरी आणि कुत्रीTikTok, Instagram आणि YouTube च्या दुबईच्या प्रसिद्ध तारेने खूप पसंती दिली, ज्यांना अलीकडच्या काही दिवसांत शहराच्या आश्रयस्थानांवर बेकायदेशीरपणे टाकण्यात आले आहे, लॅम्प-पोस्टवर बांधले गेले आहे किंवा त्यांच्या मालकांनी घाईघाईने देश सोडल्यामुळे रस्त्यावर बॉक्समध्ये सोडले आहे. K9, दुबई प्राणी निवारा, “घृणास्पद” म्हणून परिस्थिती वर्णन.

तरीही मजूर, बांधकाम, वितरण आणि ड्रायव्हिंगच्या नोकऱ्यांसाठी दुबईत आलेल्या लाखो आर्थिक स्थलांतरितांसाठी, घरी विमानात उडी मारण्याचा पर्याय उपलब्ध नाही. दुबईमध्ये 2 दशलक्ष भारतीय, 700,000 नेपाळी आणि 400,000 पाकिस्तानी राहतात, त्यापैकी बरेच लोक निम्न दर्जाचे आणि शोषित आर्थिक स्थलांतरित आहेत जे सहसा त्यांच्या इच्छेनुसार परत येण्यास मोकळे नसतात.

युएईमध्ये संघर्ष सुरू झाल्यापासून मरण पावलेल्या चार लोकांपैकी तीन दक्षिण आशियाई कामगार होते, ज्यात पाकिस्तानी टॅक्सी चालक, एक नेपाळी सुरक्षा रक्षक आणि बांगलादेशी पाण्याचा टँकर चालक यांचा समावेश आहे. बुधवारी पहाटे दुबई विमानतळाजवळ ड्रोन हल्ल्यात दोन घाना, एक भारतीय आणि एक बांगलादेशी नागरिक जखमी झाले.

मुहैस्नाह 2 मध्ये, दुबईच्या बाहेरील एक जिल्हा जिथे बहुतेक कामगार वसतिगृहे आहेत, एबेनेझर इब्राहिम, 29, नायजेरियातील मजूर, संघर्षाची माहिती मिळालेल्या काही लोकांपैकी एक होता.

इब्राहिम म्हणाला, “आम्ही सर्व माणसं आहोत आणि आमचा रक्तस्त्राव होतो, त्यामुळे नक्कीच मला या क्षेपणास्त्रांची काळजी वाटते.” “परंतु सरकार सध्या त्यांना रोखून चांगले काम करत आहे. आफ्रिकेतून आल्याने माझ्या स्वतःच्या घरातही अनेक समस्या आहेत. माझी ध्येये आहेत आणि त्यांच्यासाठी काम करण्यासाठी मी येथेच राहीन.”

मुहैस्ना 2 मधील बहुतेकांनी चिंता दूर केली आणि युद्धाचा त्यांच्याशी काहीही संबंध नसल्याचे सांगितले. परंतु दुबईतील क्षेपणास्त्राच्या ढिगाऱ्यामुळे ठार झालेल्या सालेह अहमद या 55 वर्षीय बांगलादेशी ड्रायव्हरच्या कुटुंबाने असा युक्तिवाद केला की त्याला आणि इतर कामगारांना संघर्षाबद्दल दिलेल्या माहितीचा अभाव आणि स्पष्ट इशारे घातक ठरले आहेत.

“मी बांगलादेशात परत आलो आणि इथल्या बातम्या पाहिल्यावर काय घडत आहे ते मला फक्त समजले,” त्याचा धाकटा भाऊ झाकीर हुसेन, 35, जो दुबईतही काम करतो म्हणाला.

“प्रामाणिकपणे, दुबईतील कामगार बोलायला घाबरतात – आम्हाला नेहमीच अशी भावना दिली जाते की आम्ही देशाबद्दल काहीही वाईट बोलू शकत नाही कारण यामुळे आम्हाला त्रास होईल. आम्हाला खरोखर काय घडत आहे हे माहित असते तर माझ्या भावाने कुठेतरी सुरक्षित जाण्याचा किंवा घरी येण्याचा प्रयत्न केला असता.”

हुसेन म्हणाले की आपला भाऊ गमावल्यानंतर, दुबईला परत जाणे, विशेषत: संघर्ष चालू असताना, “असह्य” वाटले. “पण दुबई हे एकमेव ठिकाण आहे की आम्हाला कसे कमवायचे हे माहित आहे,” तो म्हणाला. “आमची कुटुंबे आमच्यावर अवलंबून आहेत.”

रेडवान अहमद यांनी ढाका येथून अहवालात योगदान दिले