कराकस ते मिनियापोलिस पर्यंत, धोका सारखाच आहे – जागतिक सम्राटाप्रमाणे राज्य करणारा अमेरिकन अध्यक्ष | जोनाथन फ्रीडलँड

एफकिंवा सिरीयल लबाड, डोनाल्ड ट्रम्प धैर्याने प्रामाणिक असू शकतात. आम्हाला अनेक वर्षांपासून अपमानाबद्दल माहिती आहे – विचार करा 30,573 दस्तऐवजीकरण खोटे राष्ट्रपतींच्या पहिल्या कार्यकाळापासून, मोठ्या खोट्याचा पराकाष्ठा, 2020 ची निवडणूक जिंकल्याचा त्यांचा दावा – परंतु प्रामाणिकपणाची उदाहरणे ताजी आहेत. या आठवड्याची सुरुवात आणि शेवट अमेरिकेच्या अध्यक्षांनी धक्कादायक सत्य बोलून केला.

व्हेनेझुएलाचा हुकूमशहा निकोलस मादुरो, ट्रम्प यांना पकडल्याचा आनंद साजरा करण्यासाठी पत्रकार परिषदेत अशी घोषणा केली व्हेनेझुएलाच्या तेलात पुढच्याच श्वासात जाण्यापूर्वी आतापासून अमेरिका त्या देशाला “चालवेल”. लोकशाहीबद्दल कोणतीही पवित्र चर्चा नव्हती, अंमली पदार्थांच्या तस्करीचाही अल्प उल्लेख होता ज्याने पूर्वी लष्करी कारवाईचे निमित्त केले होते. त्याऐवजी, ट्रम्प यांनी पूर्वीच्या अमेरिकेच्या हस्तक्षेपाच्या निषेधार्थ डाव्या पक्षांच्या फलकांवर जे घोषणा दिल्या होत्या ते मोठ्याने सांगितले आणि हे कबूल केले की ते खरोखर तेलाबद्दल होते. ट्रम्प यांच्या खऱ्या हेतूचा हा खुलासा तितकाच पारदर्शक होता जितका तुम्ही विचारला असता.

आठवडा बंद होताच, राष्ट्रपतींकडून आणखी एक नि:शस्त्रपणे स्पष्ट खुलासा झाला, एक कबुलीजबाब 2026 ची वेडी सुरुवात – आणि जो माणूस आपल्या जगाला अधिकाधिक आकार देत आहे, या दोघांचाही अर्थ होतो.

आपण त्या विधानाकडे जाण्यापूर्वी, ट्रम्पियन प्रामाणिकपणाच्या या चमकांना असत्य आणि अधिक सूक्ष्मपणे, त्याच्याकडून उरलेल्या वेळेत निर्माण होणाऱ्या विरोधाभास आणि ढोंगीपणाचे वर्गीकरण करणे किती कठीण आहे याची नोंद करणे योग्य आहे. लक्षात घ्या, उदाहरणार्थ, नवीन वर्षाच्या ठरावासाठी विचारले असता ट्रम्पचा प्रतिसाद: “शांतता. पृथ्वीवर शांती,” तो म्हणाला. दोन दिवसांनी तो होता प्राणघातक आगीचा पाऊस कराकस वर – आणि त्यानंतर काही दिवसांनी, तो यूएस फेडरल एजंटचा बचाव करत होता तीन मुलांच्या आईची गोळ्या झाडून हत्या मिनियापोलिसमध्ये, एक स्त्री जिने कोणालाही कल्पनीय धोका दर्शवला नाही. शांततेचे स्वयंभू राष्ट्रपती देश-विदेशात युद्ध घडवणारे आहेत.

या दोन आघाड्या त्यांच्या वाटण्यापेक्षा एकसारख्या आहेत. सामान्य धागा म्हणजे भीतीचे राज्य. व्हेनेझुएलामध्ये ट्रम्प यांचे उद्दिष्ट मादुरोला काढून टाकणे हे आहे आणि आशा आहे की भीती उर्वरित काम करेल. बूट-ऑन-द-ग्राउंड व्यवसाय किंवा “दुसरी लहर” लष्करी हल्ल्याची आवश्यकता नाही; सत्ताबदलाचीही गरज नाही. शीर्षस्थानी असलेल्या माणसाला काढून टाकणे हे मादुरोच्या पूर्वीच्या गुंडांना घाबरवण्यासाठी पुरेसे असावे आणि विशेषतः त्याची मुख्य कोंबडीयूएस ची बोली लावण्यासाठी, त्याच्या तेल उद्योगाच्या हस्तांतरापासून सुरुवात.

इतकेच काय, भीती हा संसर्गजन्य आहे. क्युबाकडे चिंता करण्याचे कारण आहे, परंतु ट्रम्प देखील कोलंबियाच्या नेत्याला इशारा दिला “त्याचे गाढव पाहण्यासाठी”, तो आहे असे संकेत देताना मेक्सिकोवरील हवाई हल्ले लक्षात घेताड्रग कार्टेलच्या उद्देशाने तो म्हणतो की आता तो देश चालवत आहे. व्हेनेझुएलावर गेल्या शनिवार व रविवारच्या कारवाईची पुनरावृत्ती होण्याची केवळ धमकी उर्वरित अमेरिकेला टाच आणण्यासाठी पुरेशी असू शकते.

ती भीती अटलांटिकच्या पलीकडे पोहोचते. ट्रंपची ग्रीनलँडची इच्छा एकेकाळी पंचलाइन म्हणून फेटाळली गेली होती, परंतु व्हेनेझुएलानंतर कोणीही हसत नाही. आता आम्हाला माहित आहे की ट्रम्पचे शब्द त्यांच्या भविष्यातील कृतींसाठी सर्वोत्तम मार्गदर्शक आहेत: जर तो म्हणाला की त्याला काहीतरी हवे आहे, तर तो ते चांगले घेऊ शकेल. खरे तर, 11 महिन्यांपूर्वी जेव्हा ट्रम्प होते तेव्हापासून अमेरिकेचे युरोपियन मित्र देश भीतीने राज्य करत आहेत व्होलोडिमिर झेलेन्स्कीचा अपमान केला ओव्हल ऑफिसमध्ये: त्यांना काळजी वाटते की जर ते व्हाईट हाऊसमध्ये गुंडगिरीला उभे राहतील, तर गुंडगिरी त्यांच्यावर चालू करेल. विशेषतः, त्यांना भीती वाटते की जर त्यांनी ग्रीनलँडवरील ट्रम्पच्या डिझाइनबद्दल तक्रार केली तर ते युक्रेनसाठी अमेरिकेच्या समर्थनावर प्लग खेचतील.

पण, ट्रम्प यांच्यासाठी भीती ही केवळ निर्यातीची वस्तू नाही. घरातही तो तसाच राज्य करतो. प्रसारमाध्यमांपासून ते विद्यापीठांपर्यंत, अमेरिकेच्या संस्थांना धमकावण्याच्या त्याच्या मोहिमेवर बरेच काही केले गेले आहे. अमेरिकन जनतेला घाबरवण्याच्या, सामान्य अमेरिकन नागरिकांना त्यांच्याच सरकारबद्दल घाबरवण्याच्या त्याच्या प्रयत्नांकडे कमी लक्ष दिले गेले.

पण आता आपण तिथेच आहोत. अनेक महिन्यांपासून, इमिग्रेशन आणि कस्टम एन्फोर्समेंट किंवा ICE चे मुखवटा घातलेले एजंट लोकांना रस्त्यावरून हिसकावून घेत आहेत आणि जे त्यांच्या मार्गात येतात त्यांना क्रूर शिक्षा देत आहेत. मिनियापोलिसमधील साक्षीदार वर्णन केले आहे 37 वर्षीय रेनी निकोल गुडच्या हत्येनंतर 24 तासांनंतर गुरुवारी “वेडा” देखावा: “भारी सशस्त्र मुखवटा घातलेल्या पुरुषांचा मोठा ताफा, यादृच्छिकपणे रस्त्यावर अडवून, जवळजवळ यादृच्छिकपणे लोकांना पकडत आहे.” जर हे कुठेतरी दूरवर घडत असेल तर आम्ही हे नोंदवणे नेहमीच उज्ज्वल आहे: “भारी सशस्त्र सरकारी मिलिशिया यूएस शहरांमधून अनचेक फिरत आहेत आणि मानवी हक्क निरीक्षकांना रस्त्यावर गोळ्या घालत आहेत,” उद्धृत करण्यासाठी न्यू रिपब्लिकचे ग्रेग सार्जेंट. पोर्टलँड, ओरेगॉन मध्ये गुरुवारी सीमा गस्त एजंट दोन लोकांना गोळ्या घातल्या हॉस्पिटलच्या बाहेर.

भय निर्माण करणे हे खोटे आहे. ट्रम्प यांनी मादुरोसोबतचे गोमांस हे अमली पदार्थांचा अमेरिकेत पुरवठा असल्याचे भासवले, जरी ते फारसे व्हेनेझुएलाचे ड्रग्ज नसले तरी अमेरिकन मारणे – आणि जरी त्यांनी, ट्रम्प यांनी नुकतेच माफ केले आणि होंडुरासच्या माजी अध्यक्षांना सोडले. दोषी ठरवून तुरुंगात टाकले यूएसमध्ये 400 टन कोकेनचा पूर आल्याबद्दल.

घरी खोटे बोलणे अधिक गंभीर आहे. गुडच्या हत्येबद्दल, ट्रम्प आणि त्यांच्या अधिकाऱ्यांनी अमेरिकन लोकांना त्यांच्या स्वतःच्या डोळ्यांवर अविश्वास ठेवण्याचे आवाहन केले आहे आणि आग्रह केला आहे की गुड एक “घरगुती दहशतवादी” होती जेव्हा ती तिची कार शस्त्र म्हणून वापरण्यास वाकलेली होती. घटनेचे व्हिडिओ फुटेज ती ICE एजंटांना मारण्याचा प्रयत्न करत नव्हती, तर त्यांच्यापासून दूर जाण्याचा प्रयत्न करत होती यात शंका नाही. खोटे बोलणे कधीही थांबत नाही, जरी याचा अर्थ मृतांची बदनामी केली तरीही. जेडी वन्स मारल्या गेलेल्या महिलेला फोन केला एक “विकृत डावे”.

अर्थात, या हल्ल्यांमध्ये, देशांतर्गत आणि परदेशी, साम्य आहे ते म्हणजे सत्तेसाठीची मोहीम, आव्हानमुक्त किंवा संयम. डेमोक्रॅट चालवल्या जाणाऱ्या शहरे आणि राज्यांप्रमाणेच दक्षिण अमेरिकन देशांना सादर करायचे आहे. कॅराकासमध्ये विशेष सैन्य पाठवणे असो किंवा लॉस एंजेलिस आणि वॉशिंग्टन डीसीमध्ये नॅशनल गार्डला ऑर्डर देणे असो, लक्ष्य नियंत्रण आहे.

जे आपल्याला प्रामाणिकपणाच्या दुसऱ्या उद्रेकापर्यंत आणते. आठवड्याच्या शेवटी, ट्रम्प यांनी न्यूयॉर्क टाइम्सला सांगितले की त्याला त्याच्या वागण्याच्या क्षमतेवर फक्त एकच मर्यादा आहे: “माझी स्वतःची नैतिकता. माझे स्वतःचे मन. ही एकमेव गोष्ट आहे जी मला थांबवू शकते.” इतर सर्व अधिकृत धनादेश किंवा शिल्लक काहीच नाहीत. आंतरराष्ट्रीय कायद्याकडे त्याची अवहेलना संपूर्णपणे आहे, परंतु तो देशांतर्गत कायद्याकडे त्याच प्रकारे पाहतो: न्यायाधीशांना फक्त “विशिष्ट परिस्थितीत” त्याला रोखण्याचा अधिकार असतो, त्याने NYT ला सांगितले.

ट्रम्प स्वतःला कसे पाहतात याचे ते प्रामाणिक खाते आहे: जागतिक सम्राट म्हणून राष्ट्रीय अध्यक्ष नाही. आता त्याला विरोध करणाऱ्यांना तेवढेच प्रामाणिक राहावे लागेल. ट्रम्प हे कदाचित बरोबर असतील की अमेरिकेचे शस्त्रागार असे आहे की कोणताही देश त्याच्यापुढे उभा राहू शकत नाही आणि नक्कीच एकटा नाही. परंतु प्रमुख युरोपियन शक्ती आणि इतरांना फायदा आहे, विशेषत: जर ते एकत्रितपणे कार्य करतात. अधिक थेट, यूएस जनतेच्या हातात एक शक्तिशाली शस्त्र आहे: ते नोव्हेंबरमध्ये रिपब्लिकन लोकांकडून किमान प्रतिनिधी सभा जिंकण्यासाठी मतदान करू शकतात, जे ट्रम्पच्या सत्तेवर त्वरित अंकुश म्हणून काम करेल. देश-विदेशात, याचा अर्थ भीतीवर मात करणे, एकत्र येणे आणि आता आपण ज्या संकटाला तोंड देत आहोत ते मान्य करणे – आणि ते प्रामाणिकपणे करणे.