World

‘ते कधीही त्यांची मुळे विसरली नाहीत’: ओएसिस टूर आयर्लंडवर पोहोचल्यामुळे गॅलाघरच्या दुव्याचा चार्ल्सटाउन अभिमान आहे | आयर्लंड

माइग्रेशनने चार्ल्सटाउनच्या बाहेर हृदय फाटले: पिढ्या पिढ्यान्पिढ्या बोट इंग्लंडला घेऊन गेली आणि डेरेलिक्ट घरे आणि शटरची दुकाने मागे गेली, ही एक पोकळी 1968 च्या पुस्तकात ‘द डेथ ऑफ अ आयरिश टाउन’ या पुस्तकात आहे.

काहीजण ग्रीष्मकालीन सुट्टीसाठी काउंटी मेयोच्या या कोप to ्यात परत आले – जे इंग्रजी अॅक्सेंट आणि शहराच्या मार्गांनी वाढत होते अशा मुलांसह – आयरिश समुद्र ओलांडून गायब होण्यापूर्वी आणि चार्ल्सटाउनला त्याच्या क्षय होण्यापूर्वी.

जे लोक राहिले त्यांच्यासाठी, हा उदास इतिहास रागाच्या भरात परत पाहण्याचे कारण असू शकतो, परंतु या आठवड्यात कमीतकमी सांत्वन -आणि अभिमानाचे एक मोजमाप आणते ओएसिस?

लियाम आणि नोएल गॅलाघर या आठवड्याच्या शेवटी डब्लिनमध्ये कामगिरी करेल आणि प्रक्रियेत आयर्लंड आणि जागतिक चाहत्यांना हे लक्षात येईल की ते आयरिश डायस्पोराचा भाग आहेत आणि चार्ल्सटाउन आध्यात्मिक घरासारखेच आहे.

गॅलॅगर बंधूंशी मैत्री करणारे प्रख्यात गेलिक फुटबॉलपटू आणि रहिवासी जॉन केसी म्हणाले, “आम्हाला मुलांच्या सहकार्याचा खूप अभिमान आहे.” “ते येथे वारंवार अभ्यागत होते आणि नंतर प्रसिद्धी त्यांच्याबरोबर सापडली.”

संगीतकारांचा जन्म मँचेस्टरमध्ये झाला होता आणि त्यांची आई पेगी त्यांना मेयोमध्ये तिच्या नातेवाईकांसमवेत उन्हाळ्याच्या सुट्ट्या घालवण्यासाठी “कानाने” खेचत असे, नोएलने 1996 च्या आरटीए मुलाखतीत आठवले. “आम्ही नेटटल्स, फील्ड्स आणि गवत आणि त्या सर्व गोष्टींच्या आवडी कधीही पाहिल्या नव्हत्या, म्हणून ती आम्हाला थोडी आयरिश संस्कृती देण्याचा दृढनिश्चय करीत होती, आणि ती थोडी संस्कृतीचा धक्का होती पण आम्ही त्यावर प्रेम केले आणि आम्ही अजूनही करतो.”

कॅरेना फिनने कित्येक वर्षांपूर्वी चार्ल्सटाउनच्या भेटीदरम्यान तिच्या कुटुंबातील पब जॉनी बारमध्ये घेतलेल्या लियाम गॅलाघरचा फोटो दाखविला होता. छायाचित्र: रोरी कॅरोल/द गार्डियन

लॉरेच्या म्हणण्यानुसार, तरुण अभ्यागतांनी संशयी स्थानिकांना आश्वासन दिले की एक दिवस ते प्रसिद्ध होतील. १ 1990 1990 ० च्या दशकाच्या मध्यभागी मस्त ब्रिटानियाचे प्रतीक बनल्यानंतर ते २००० मध्ये निधन होईपर्यंत त्यांच्या आजी मार्गारेट स्वीनीला भेट देत राहिले, पबमध्ये समाजीकरण करण्यासाठी आणि लियामच्या बाबतीत, कॅथोलिक पिलग्रीमेट साइट यूपी क्रोआग पॅट्रिकसह धाव आणि हायक्ससाठी जा. “हे ढगाळ होते, आम्हाला जास्त दिसू शकले नाही, परंतु त्याला ते आवडले,” गायकबरोबर शिखरावर जाणा Cacy ्या केसीने सांगितले.

एकतर भाऊ एका पबमध्ये प्रवेश केल्यावर, कधीकधी हा शब्द पसरला आणि आजूबाजूच्या आसपासच्या चाहत्यांचे बसलोड काढले, असे केसी म्हणाले. “हा माझा वेडेपणाचा पहिला अनुभव होता. परंतु मुख्यतः आम्ही त्यांना बनू देण्याचा प्रयत्न केला, त्यांना त्रास देऊ नये किंवा त्रास देऊ नये.”

२०० in मध्ये ओएसिसचा ब्रेकअप झाला तेव्हा चार्ल्सटाउनने शोक व्यक्त केला आणि तो साजरा केला मागील वर्षाची घोषणा या शनिवारी आणि रविवारी डब्लिनच्या क्रोक पार्क स्टेडियमवर फिरणार्‍या रीयूनियन टूरपैकी. केसी म्हणाली, “जेव्हा आम्ही ऐकले की ते पुन्हा जागृत करीत आहेत तेव्हा इकडे तिकडे खूप आरामदायक मनुष्य होता,” केसी म्हणाली.

वर्षानुवर्षे गॅलॅगर्स पबमध्ये छायाचित्रित केले गेले आणि कोणीतरी अपलोड केले व्हिडिओ लियामने त्याच्या स्थानिक, जे.जे. फिनन येथे पारंपारिक संगीत सत्रात सामील होण्याचे, परंतु स्थानिक लोकांवर जे काही जिंकले ते इंग्लंडमधील बंधूंच्या नरक-उभारणीच्या प्रतिमेशी संबंधित असलेल्या कमी-की सामान्यतेचे होते.

“तेथे गिटार-स्मॅशिंग नव्हते आणि त्यांनी नेहमीच कर्मचार्‍यांशी गप्पा मारण्यासाठी वेळ काढला,” असे मार्केटींग मॅनेजर डोनाल हेली म्हणाले आयर्लंड वेस्ट विमानतळ, ज्याला नॉक म्हणून देखील ओळखले जाते, अगदी चार्ल्सटाउनच्या बाहेर.

आयर्लंड वेस्ट विमानतळावर नॉक येथे भेट देताना लियाम गॅलाघर एक टी-शर्ट प्रदर्शित करतो. छायाचित्र: आयर्लंड वेस्ट विमानतळ

हेलीचे पत्रकार काका जॉन हेली यांनी द डेथ ऑफ आयरिश शहर पुस्तक लिहिले, ज्याला असेही म्हणतात कोणीही स्टॉप ओरडला नाही!यामुळे त्याच्या मूळ शहराच्या संकटात घसरण झाली. ही घट ग्रामीण आयर्लंडमधील व्यापक घटनेचा एक भाग होती, परंतु १ 1990 1990 ० च्या दशकाच्या मध्यभागी अर्थव्यवस्था सुरू झाल्यापासून स्थानिक आणि राष्ट्रीय लोकसंख्या पुन्हा वाढली आहे.

पुस्तकातील एका मुलाखतीच्या शीर्षकात असे म्हटले आहे की, आयरिश सोसायटीचा कोणताही भाग असे म्हणायला उभा राहिला नाही की सामूहिक स्थलांतर अपरिहार्य नाही.

१ 60 s० च्या दशकातील दारिद्र्य ज्याने किशोरवयीन पेगी स्वीनीला मॅनचेस्टरमध्ये काम शोधण्यासाठी उद्युक्त केले – जिथे तिने दुसर्‍या आयरिश इमिग्रंट, टॉमी गॅलाघरशी लग्न केले. “चार्ल्सटाउनसाठी हे जवळजवळ पूर्ण वर्तुळात आले आहे, हे खरं आहे की आमचा हा कुटुंबाशी संबंध आहे. आम्ही योग्य कारणास्तव बातमीत आहोत.”

चार्ल्सटाउनमधील एक भित्तिचित्र जॉन हेलीच्या लँडमार्क बुक नॉट स्टॉपला आठवते! आयरिश शहराचा मृत्यू. छायाचित्र: रोरी कॅरोल/द गार्डियन

मैफिली जवळ येताच खळबळ वाढत आहे. रेडिओ स्टेशनने त्यांचे एअरवेव्ह भरले ओएसिस भाऊ शहरांना आश्चर्यचकित भेट देतील की नाही याविषयी गाणी आणि अटकळ. टाउन स्क्वेअरमध्ये ओएसिसने गायलेल्या एका फुटबॉल संघाने मेनूवर “ओएसिस सूप” ठेवला आहे. “आपण त्यासह एक रोल गेटे” या टॅगलाइनसह – त्यांच्या 1995 च्या हिटचा संदर्भ.

बर्‍याच वर्षांपूर्वी तिच्या कुटुंबातील पब, जॉनी बारच्या भेटीदरम्यान लियामचा फोटो दाखवणा Car ्या कॅरेना फिन म्हणाल्या, “लोक फक्त कनेक्शनमुळे गावात येत आहेत.”

अ‍ॅन आणि डोनाल्ड, स्कॉटलंडमधील अभ्यागत, चार्ल्सटाउनमधील जॉनी बारच्या बाहेर. छायाचित्र: रोरी कॅरोल/द गार्डियन

आयर्लंडमध्ये सुट्टीच्या दिवशी आयर्लंडमधील परदेशातून परदेशातून कायमची वास्तव्य करण्यासाठी परदेशातून कायमची वास्तव्य करण्यासाठी एनी नावाच्या ग्राहकांनी आयर्लंडशी त्यांचे संबंध पोषण केल्याबद्दल गॅलॅगर्सचे कौतुक केले. ती म्हणाली, “त्यांच्यात होणा all ्या सर्व दोषांमुळे ते त्यांची मुळे कधीच विसरत नाहीत.”


Source link

Related Articles

प्रतिक्रिया व्यक्त करा

आपला ई-मेल अड्रेस प्रकाशित केला जाणार नाही. आवश्यक फील्डस् * मार्क केले आहेत

Back to top button