‘निव्वळ दहशतीचा एक स्प्लिट सेकंद – आणि आम्ही बंद आहोत’: गोडोटच्या विजेच्या पहिल्या रात्रीची वाट पाहत लुसियन मसामती | रंगमंच

आय पंखात पाऊल टाका आणि ते सर्व मला प्रभावित करते. खचाखच भरलेल्या, अपेक्षित गर्दीचा गुंजन कार्यक्रमासाठी तयार आहे. मी लहान पॅसेजने माझा मार्ग खाली करतो आणि तिथे, क्यूबीहोल स्पेसमध्ये बॅकस्टेजमध्ये सुंदर हरवलेल्या वेफसारखा उभा आहे बेन व्हिशॉ. तो पूर्ण वेशभूषेत किती वेगळा दिसतो हे मला जाणवते. आम्ही डोळे बंद करतो आणि मिठी मारतो. आम्ही एकमेकांना काही क्षण धरून ठेवतो, समक्रमितपणे श्वास घेण्याचा आणि कनेक्ट करण्याचा प्रयत्न करतो. आम्ही दोघांनाही एड्रेनालाईन पंपिंग आणि एकमेकांमधून घाईघाईने जाणवू शकतो. एक अंतिम पिळणे आणि मी मागे वळलो आणि पंखांच्या काठावर परत फिरतो जिथे आपण आपले प्रवेशद्वार बनवणार आहोत.

माझा श्वासोच्छ्वास स्थिर आहे, पण माझे हृदय पंप-पंप-पंप करत आहे. मी पूर्ण-ऑन नर्वस मिळवा म्हणून हे जवळ आहे. तरी मी घाबरत नाही. तो उत्साह आहे; अपेक्षा एक मादक, जाणून घेणारा रोमांच. मला माहित आहे की जेव्हा कॉल येईल तेव्हा निव्वळ दहशतीचा एक स्प्लिट सेकंद असेल. ज्या क्षणी तुम्हाला कळेल की तुम्ही परत न जाण्याच्या बिंदूच्या पुढे गेला आहात. ती विचार-स्मृती पुढील इनहेल-उच्छ्वासाच्या माध्यमातून जाते. व्लादिमीर आणि एस्ट्रॅगॉन जिथून जिवंत होतील तिथून काही फूट दूर, पडद्याच्या लवकरच निघून गेलेल्या आश्रयाच्या मागे, पंखांमध्ये देखील गर्दीतून बाहेर पडणारी उष्णता मला जाणवते. हे सर्व एकाच वेळी नवीन आणि परिचित आहे.

मला माहित आहे की ही केवळ पाच वर्षांची अनुपस्थिती आहे, परंतु माझ्या चांगुलपणा, या प्री-शो पंपसारखे काहीही नाही. ही भावना माझ्यासाठी अनेक दशकांपासून ब्रेड आणि बटर होती आणि मी ती गमावली आहे. मला माझ्या घशात एक निश्चित ढेकूळ जाणवते. माझा श्वास मात्र स्थिर आहे. सिस्टम किती लवकर लक्षात ठेवते हे मजेदार आहे. मी आत्ता इथे असण्यापेक्षा इतर कोठेही विचार करू शकत नाही. मी माझ्या खांद्यावर डोकावून पाहतो – संपूर्ण टीम सज्ज आणि तयार आहे. बेन माझ्या बाजूला आहे. आम्ही अंधारात हात धरतो. शेवटी, डेप्युटी स्टेज मॅनेजर, सोफी रुबेन्स्टाईनचा कॉल: “हा घराच्या मंजुरीच्या समोर आहे, मित्रांनो.”

आत दहशतवाद वाढला आणि आम्ही निघालो. आम्ही प्लॅटफॉर्मच्या काठावर थोडक्यात थांबतो. एक शेवटचा पिळणे, मग आपण पुढे जाऊ. बेन झाडाखाली त्याच्या सुरुवातीच्या स्थितीकडे जातो; मी माझ्या दगडावर स्थिरावतो. मी बसण्यापूर्वी, मला जेनी ग्रँड, आमच्या कंपनीच्या स्टेज मॅनेजर दिसल्या, प्लॅटफॉर्म फिरवण्यासाठी तिची पोझिशन घेण्यासाठी तयार आणि वाट पाहत आहे. आम्ही तयार आहोत आणि “शुभेच्छा”. मी बसतो. एक श्वास घ्या. मग स्टेज अंधारात जातो.

पडद्याच्या पलीकडून गर्दी ओरडते. ही उर्जेची भौतिक लहर आहे जी इतर नाही. पहिल्यांदा काहीतरी पाहिल्याचा थरार. पहिल्यांदा त्यांच्यासाठी काही केल्याचा थरार; तसे काहीच नाही. पडदा वर जातो, प्लॅटफॉर्म फिरतो, दिवा लागतो आणि आम्ही बंद होतो.

बेन आणि मी दोघेही आमच्या पहिल्या काही ओळी खेळात परत आलेल्या अनुभवी व्यावसायिकांच्या घट्ट, पंप केलेल्या पंचसह बाहेर काढतो. मला माझ्या पाठीवर थंड, अधिवृक्काचा घाम जाणवू शकतो. मी परफॉर्म करत आहे – माझ्या बोलण्याबद्दल जागरुक आहे, माझे शरीर खूप उर्जेने चालत आहे, माझे मन वस्तरा-तीक्ष्ण आणि केंद्रित आहे, 800 शरीरे आम्हाला आनंदित करतात याची जाणीव आहे, माझ्या सोबतीला खेळत असल्याची जाणीव आहे. मग अचानक, कोठेही नाही, एका प्रकारच्या विकृत स्लो-मोशनमध्ये, मी पूर्वी कधीही न पाहिलेल्या हसण्याने सावध झालो.

मी बेनला व्लादिमीर म्हणून त्याच्या ओळीच्या शेवटी असे म्हणताना ऐकले आहे “… आपण याचा विचार एक दशलक्ष वर्षांपूर्वी, 90 च्या दशकात करायला हवा होता.”

कोणता माझा – एस्ट्रॅगॉनचा – सांगण्याचा संकेत आहे,

“अहो निंदा करणे थांबवा आणि या रक्तरंजित गोष्टीपासून मला मदत करा.”

मी फक्त एवढ्यावरच पोहोचलो की, “अहो बडबड करणे थांबवा…” जेव्हा गर्दी उग्र, उन्मादपूर्ण हास्यात उफाळून येते. मी पूर्णपणे फेकला आहे. मला वाटले नाही की ही ओळ विशेषतः मजेदार आहे. पण गर्दीला ते असेच दिसते. हसत असताना, मी स्वतः दुरुस्त करतो आणि लिहिल्याप्रमाणे पूर्ण ओळ वितरित करतो आणि आम्ही पुन्हा मार्गावर आलो. जुने स्टेज तंत्र किती लवकर सुरू होते हे आश्चर्यकारक आहे!

जोनाथन स्लिंगर (पोझो) आणि टॉम एडन (लकी) त्यांच्या ऍक्ट वनमध्ये पहिल्या प्रवेशासाठी प्रवेश करतात आणि प्रेक्षकांना त्यांच्यासोबत घेऊन जातात. गर्दी उन्मादी आहे. मी मदत करू शकत नाही पण जेव्हा मी त्यांना पाहतो तेव्हा थोडासा दिलासा जाणवतो; शेवटी मजबुतीकरण. व्लादिमीर म्हणेल तसे. मला माझ्या श्वासाविषयी आणि आता माझ्या पाठीवरून बर्फाच्छादित घामाची खूप जाणीव आहे. मला आपल्या सगळ्यांच्या अंगावरचा घाम दिसला.

जॉन, जॉन, जॉन! इतके शांत, इतके सहज बोलके. कामात मास्टर. तो त्याच्या “हसण्याच्या बाबतीतही तेच खरे आहे” या ओळीच्या शेवटी एक अतिरिक्त हसण्याचे व्यवस्थापन करतो. गर्दी स्वाभाविकपणे ओळीवर हसते, आणि मग, आपल्या आवडीनुसार, लय न मोडता, गर्दीचे हसणे संपले म्हणून, तो त्यांच्याकडे बोट दाखवतो आणि फक्त ऐकू येईल असा आवाज करतो, “हम्म, बघू?” जमाव पुन्हा एकदा उन्मादपणे गर्जतो. मुलांनो, पहा आणि शिका; पहा आणि शिका.

आणि मग टॉम; अहो, टॉम! तुम्ही हुशार आहात! त्याचे भाग्यशाली भाषण वितरीत करते जसे की ही एक नवीन गोष्ट आहे. योग्य, योग्य आणि व्यावसायिक पद्धतीने – “ते चालू” कसे करावे यावर कधीही मास्टरक्लास असेल तर – ते टॉम एडन देईल. त्याच्या हाताच्या तळव्यातून खात असलेला जमाव आहे. बेन लकीची टोपी योग्य बिंदूवर काढून टाकतो आणि त्याचे चेतनेचे बोलणे थांबवतो आणि जमाव भडकतो. पण टॉम लगेच कोसळत नाही. तो क्षण धरतो, उन्माद मरण्याची वाट पाहतो आणि मग तो पडतो. जमाव पुन्हा जंगली जातो! मी माझं डोकं अगदी वरच्या टप्प्यावर वळवतो, चकचकीत हसत हसत मुखवटा घालण्यासाठी पात्राला थोडासा तोडतो. काळजी करू नका, मला खात्री आहे. या क्षणी सर्वांच्या नजरा एडनवर आहेत; मी काही सेकंदांची विश्रांती घेईन वैयक्तिकरित्या पात्र तोडण्यासाठी आणि माझ्या सहकाऱ्यांच्या तेजाचा आनंद घ्या, खूप खूप धन्यवाद.

आपण नाटकातून मिळतो. कर्टन कॉलवर गर्दी त्यांच्या पायावर आहे. थोड्या क्षणासाठी, जसे आपण आनंद लुटतो तेव्हा आपण कदाचित खरोखर पात्र नसतो परंतु पूर्णपणे स्वीकारतो, मला गर्दीची योग्य झलक मिळते. तो तरुण, म्हातारा, मधोमध, काळा, पांढरा, तपकिरी आणि पूर्णपणे, एकमताने आपल्यावर प्रेम करतो. अंतिम धनुष्य. घराचे दिवे उजळतात, पडदा खाली पडतो आणि आम्ही आनंदी-दमलेल्या गटाच्या मिठीत पडतो. मला अश्रू फुटले; मग अश्रू जसे आले तसे लवकर निघून जातात.