फाउंडेशनच्या हरी सेल्डनने जेरेड हॅरिसला एका भयानक साय-फाय खलनायकाची आठवण करून दिली

ऍपल टीव्ही “फाउंडेशन” हे एक धाडसी, धाडसी रूपांतर आहे डेनिस विलेन्युव्हच्या “ड्यून” आणि पीटर जॅक्सनच्या “लॉर्ड ऑफ द रिंग्ज” चित्रपटाच्या आवृत्त्यांप्रमाणेच काही वर्षांपूर्वी हे अकल्पनीय मानले गेले असते. आयझॅक असिमोव्हची मूळ पुस्तके प्रचंड आहेत, हजार वर्षांपर्यंत पसरलेली आहेत आणि डझनभर ग्रह आहेत (आणखी अधिक वर्णांसह). खरंच, त्यांच्या थीम्स आणि कल्पना इतक्या गुंतागुंतीच्या आहेत की चित्रपट म्हणून काम करण्यासाठी किंवा टीव्ही बजेटमध्ये कॅप्चर करण्यासाठी कथा सुलभ करण्याचा प्रयत्न करणे मूर्खाच्या चुकीसारखे वाटले असेल.

“फाऊंडेशन” मालिका मात्र तेच करण्यात उत्कृष्ट आहे. ते यशस्वीरित्या विस्मयकारक व्हिज्युअल्सद्वारे असिमोव्हचे विश्व जिवंत करते आणि कथनाला पचण्याजोगे साय-फाय टीव्ही महाकाव्यात संक्षेपित आणि अनुवादित करताना एक प्रचंड व्याप्ती. या शोने आणखी एक गोष्ट चांगली केली आहे ती म्हणजे पानावरील पात्रांचे मानवीकरण करणे जे अन्यथा पृष्ठावर सपाट स्वरूपाचे होते आणि सखोलतेत (प्रामुख्याने असिमोव्हच्या कामातील स्त्रिया) अभाव होते.

हरी सेल्डन या माणसाला घ्या, ज्याने सायकोहिस्ट्री आणल्यावर संपूर्ण कथेची सुरुवात केली, एक गणितीय अभ्यास जो गॅलेक्टिक साम्राज्याच्या पतनाचा अंदाज लावतो. कथेत प्रवेश करताच सेल्डनचा मृत्यू होतो, तरीही तो एक होलोग्राफिक आर्टिफिशियल इंटेलिजेंसच्या रूपात टिकून राहतो जो इतिहासावर मोठ्या प्रमाणात परिणाम करणाऱ्या मोठ्या “संकट” नंतर दर शंभर वर्षांनी लोकांशी संवाद साधतो.

यांच्याशी बोलताना लॉस्ट एंजेलिस टाइम्स 2023 मध्ये, ऍपल टीव्ही शोमध्ये सेल्डनची भूमिका करणाऱ्या जेरेड हॅरिसने या पात्राची तुलना प्रतिष्ठित “2001: ए स्पेस ओडिसी” खलनायकाशी केली. “मार्ग [Seldon] सुरुवातीला लिहिले होते मला HAL ची आठवण करून दिली [9000]; तो या प्रकारचा अस्पष्टपणे धमकावणारा होता [quality],” अभिनेत्याने स्पष्ट केले. “मला वाटले, ‘त्याला माणूस व्हायला हवे.’ पण ते नव्हते.”

हॅरिसने सेल्डनचे रोबोटिक म्हणून वर्णन करणे अर्थपूर्ण आहे. सेल्डनची पुस्तक आवृत्ती फक्त पूर्व-रेकॉर्ड केलेले संदेश म्हणून दिसते जे संकटानंतर प्ले होते, जे पात्राच्या मानवतेची जास्त जाणीव देत नाही. हे लक्षात घेणे देखील मनोरंजक आहे की सेल्डनचे लहान पडद्याचे पुनरावृत्ती हे असिमोव्हच्या कामात ज्या प्रकारे चित्रित केले गेले आहे त्याच्या अगदी जवळ होते, कारण वास्तविक शोमध्ये असे अजिबात नाही.

“मला या व्यक्तिरेखेशी अगदी सुरुवातीपासूनच पडलेला एक प्रश्न असा आहे की तो एक प्रकारचा सिफर होता; तो मानव वाटत नव्हता,” हॅरिस पुढे म्हणाला. “आम्ही त्याला फक्त मॅकगफिनपेक्षा अधिक कसे बनवू शकतो याबद्दल संभाषणे नेहमीच असतात, कारण त्याच्याकडे अशी जादूची पेटी आहे जी भविष्य सांगते, परंतु ते कसे कार्य करते हे कोणालाही ठाऊक नाही. तो फक्त एक बॉक्स आहे जो तुम्ही उघडता आणि जाता, ‘बघा, पुढे काय होणार आहे.’

निश्चितपणे, अभिनेत्याने सेल्डनवर घेतलेला, विशेषत: “फाऊंडेशन” सीझन 2 आणि 3 मध्ये, शोमधील इतर पात्रांप्रमाणेच मानवी आहे (त्यापेक्षा जास्त नसल्यास). वास्तविक सेल्डनच्या आठवणींसह एआय म्हणूनही, तो अभिमान, भीती आणि आनंद व्यक्त करतो. तो फाउंडेशनलाही नशिबात आणतो आणि प्राइम हरीचे लक्ष वेधून घेण्यासाठी तांडव करत साम्राज्याला मदत करतो, मूळ आवृत्ती जी मृतातून परत आणली गेली होती. (ही एक विचित्र, लांब कथा आहे.)

पण हे केवळ शोचे लेखन नाही, कारण हॅरिस स्वतःही टेबलवर बरेच काही आणतो. सीझन 3 मध्ये सेल्डनसाठी एक मोठा विकास आहे, आणि मालिकेवर ती खेळण्याची पद्धत मोठ्या प्रमाणात बदलली आहे हॅरिसच्या सूचनेबद्दल धन्यवाद. हे असे म्हणायचे आहे की, आम्हाला शेवटी पात्राची एक चांगली आवृत्ती मिळाली.