आंद्रेई टार्कोव्स्कीचा 1972 ची साय-फाय हेड ट्रिप “सोलारिस” हा अधीरांसाठी चित्रपट नाही. तारकोव्स्की हा स्लो सिनेमाच्या मास्टर्सपैकी एक होता, त्याच्या चित्रपटांमध्ये सहसा फारच कमी संपादने होती आणि त्याचे कॅमेरे कृतीपासून काही अंतरावर होते. तारकोव्स्कीचा अत्यंत प्रभावशाली साय-फाय चित्रपट “स्टॉकर,” जे जोरदार 161 मिनिटे चालते, फक्त 142 शॉट्स आहेत. ते प्रत्येक शॉटसाठी जवळपास एक मिनिट आठ सेकंदांची सरासरी आहे. “सोलारिस” एक दृश्य खेळते, जे कारच्या विंडशील्डमधून चित्रित करते, जे पुढे जाते पूर्ण चार मिनिटे आणि 42 सेकंद. वाहतूक दृश्यात काही घटना आहेत, तरी. चित्रपटाचा नायक, क्रिस केल्विन (डोनाटस बनिओनिस), भयभीत अवस्थेत बंद झालेला दिसतो.
“सोलारिस” मध्ये लोक भयंकर जागेतून अतिशय संथपणे चालणारे आणि चालणारे, काहीही न बोलणारे आणि काहीही शोधत नसलेले प्रदीर्घ अनुक्रम आहेत. तारकोव्स्कीला श्रोत्यांनी त्यांचा श्वासोच्छ्वास कमी करून ध्यानस्थ अवस्थेत प्रवेश करावा असे वाटते. चित्रपट घटना घडत नसतात. काहीवेळा, अस्वस्थतेची भावना निद्रानाशाच्या बिंदूपर्यंत धारण केल्याने दर्शकांना अस्वस्थ अवस्थेत आणू शकते.
स्टॅनिस्लॉ लेम यांच्या 1961 च्या साय-फाय कादंबरीवर आधारित “सोलारिस” ही उपनामीय जगाविषयी आहे, एक दूरचा ग्रह जो महासागराच्या आकाराच्या एलियन जीवनाच्या काही स्वरूपाचे यजमान आहे. कालांतराने, क्रिस सोलारिसच्या आजूबाजूच्या अंतराळ स्थानकावर प्रवास करतो आणि त्याला असे आढळते की त्या जीवनाच्या स्वरूपाशी संवाद साधण्याच्या सर्व प्रयत्नांचे कोणतेही वास्तविक परिणाम झाले नाहीत. इतकेच काय, हा ग्रह जादुई रीतीने मनुष्यप्राण्यांना स्टेशनवर प्रकट करत आहे, असे दिसते, जे त्याच्या क्रूच्या दडपलेल्या आठवणींमधून काढले जाते. अशा प्रकारे, क्रिसला त्याची पत्नी हरी (नताल्या बोंडार्चुक) ची डुप्लिकेट भेटली, जी एक दशकापूर्वी मरण पावली.
द्वारे दस्तऐवजीकरण केल्याप्रमाणे ब्रिटिश फिल्म इन्स्टिट्यूट“Solaris” त्याच्या मूळ रशिया मध्ये एक राक्षस हिट होते. खरंच, ते 15 वर्षे सातत्याने मर्यादित-रन असलेल्या थिएटरमध्ये खेळत होते.
रशियामध्ये लोकप्रियता असूनही, स्टॅनिस्लॉ लेम यांना आंद्रेई तारकोव्स्कीच्या सोलारिस नापसंत होते
“सोलारिस” हे पुस्तक आणि चित्रपटाची रचना सारखीच आहे, तरीही ते खूप भिन्न थीम शोधतात. कादंबरी म्हणजे परकीय जीवनाचे स्वरूप मानवी आकलनाच्या पलीकडे कसे असेल, त्यामुळे, तसेच, उपराकी मानव त्याच्याशी कधीही संवाद साधू शकणार नाहीत. हे आर्थर सी. क्लार्कच्या “2001: ए स्पेस ओडिसी” या कादंबरीसारख्या त्याच्या काळातील इतर साय-फाय कथांशी सुसंगत आहे, ज्याने असे मानले आहे की आपल्या मानवी मेंदूच्या विचार करण्यापेक्षा जागा खूप, खूप मोठी आणि कमी समजण्यासारखी आहे.
दुसरीकडे, आंद्रेई टार्कोव्स्कीचा चित्रपट, त्याच्या मानवी पात्रांवर अधिक लक्ष केंद्रित करतो, क्रिस त्याच्या पत्नीच्या मृत्यूबद्दल न सुटलेल्या अपराधीपणाशी कसा संघर्ष करत आहे यावर संकुचित करतो. परकीय उपस्थिती आणि त्याच्या पत्नीचे मनोरंजन यामुळे त्याला या भावनांचा सामना करण्यास भाग पाडले जाते. एका मोठ्या अर्थाने, चित्रपट असे दर्शवितो की आपण मानव आपल्या अंतर्मनातील विचारांपर्यंत पोहोचू शकणाऱ्या वैश्विक शक्तींविरुद्ध लढू शकतो. उल्लेखनीय म्हणजे, तारकोव्स्की हा एक सखोल धार्मिक माणूस होता ज्याने अनेकदा त्याच्या चित्रपटांमध्ये दैवी विषयांवर काम केले.
रशियामधील लोकप्रियतेच्या विरुद्ध, तथापि, स्टॅनिस्लॉ लेम यांनी तारकोव्स्कीचे त्यांच्या पुस्तकाचे चित्रपट रूपांतर नापसंत केले, असे म्हटले की त्यांनी त्यांची कादंबरी घेतली आणि “अंतराळातील ‘गुन्हे आणि शिक्षा'” (BFI नुसार) मध्ये बदलले. वाईट कल्पना नाही, मी म्हणेन, पण लेमचा हेतू तसा नव्हता. तथापि, BFI ने असेही निरीक्षण केले की लेमच्या भाषणांपैकी एकाने तारकोव्स्कीच्या चित्रपटात प्रवेश केला आणि पुस्तक आणि चित्रपटाचे दोन्ही मुद्दे स्पष्ट केले. सारांश असा आहे की मानवांना विश्वाचा एक भाग व्हायचे नाही; आम्हाला फक्त पृथ्वीचा प्रभाव वाढवायचा आहे. म्हणजेच, आम्ही प्रामुख्याने मानवतेचे आरसे शोधत आहोत, चांगुलपणाशी प्रामाणिक नाही “एलियन.” आणि ते न्याय्य आहे. खरे एलियन नक्कीच “स्टार ट्रेक” मधील लोकांसारखे नसतील.
सोलारिस हा चित्रपट शाळेचा मुख्य भाग बनला आहे
“सोलारिस” ने त्याच्या मायदेशात त्याचे थिएटर रन पूर्ण केले तोपर्यंत, ते 1987 होते, ज्या वेळी हॉलीवूडने चार “स्टार ट्रेक” फ्लिक, तीन “स्टार वॉर्स” चित्रपट आणि दोन “एलियन” चित्रपट तयार केले होते. दरम्यान, सोव्हिएत रशियामध्ये, “सोलारिस” हा साय-फाय शैलीचा आधार होता आणि लोखंडी पडद्याच्या पलीकडे असलेल्या अधिक गर्दीला आनंद देणाऱ्या साय-फाय सिनेमाचा उतारा म्हणून तो विजेता होता. बीएफआय नुसार, सोव्हिएत नेत्यांनी “सोलारिस” ला श्रेष्ठ असल्याचे घोषित केले आणि स्टॅनली कुब्रिकच्या 1968 च्या “2001: ए स्पेस ओडिसी” च्या चित्रपट रूपांतराची कमी कोल्ड-हार्टेड आवृत्ती.
“सोलारिस” अखेरीस यूएस मधील चित्रपट शाळांमध्ये एक मुख्य गोष्ट बनली आहे, अगदी किमान, रशियन आणि सोव्हिएत सिनेमाच्या विद्यार्थ्यांसाठी हा एक निश्चितपणे पाहणे आवश्यक आहे. रॉजर एबर्टने 1972 मध्ये हा चित्रपट पाहिला आणि त्याने कबूल केले की सुरुवातीला तो त्याच्या संथ गतीने कमी झाला होता, नंतर त्याने तो चित्रपटात जोडला. त्याची ग्रेट चित्रपट मालिका. एबर्ट शेवटी “सोलारिस” मधील कल्पनांनी चकित झाला, जसे की हेड प्रश्न विचारून:
“जेव्हा आपण एखाद्यावर प्रेम करतो, तेव्हा आपण कोणावर प्रेम करतो? ती व्यक्ती, की त्या व्यक्तीबद्दलची आपली कल्पना? काही वर्षांपूर्वी आभासी वास्तव हा उपशब्द बनला होता, [Andrei] तारकोव्स्की त्याचे परिणाम शोधत होते. जरी इतर व्यक्ती स्वतंत्र भौतिक जागेत अस्तित्वात आहेत यात शंका नाही, तरीही त्यांच्याशी आपला संपूर्ण संबंध आपल्या मनात अस्तित्त्वात आहे.”
2002 मध्ये, स्टीव्हन सोडरबर्गने “सोलारिस” ची पुनर्निर्मिती केली, ज्यात जॉर्ज क्लूनी केल्विन आणि नताशा मॅकएलहोन यांना त्यांची मृत पत्नी म्हणून कास्ट केले. तारकोव्स्कीच्या चित्रपटाची ही एक चपळ, अधिक प्रवेशजोगी आवृत्ती आहे, जरी ती अजूनही मंद गतीने चालणारी आणि सेरेब्रल आहे. हे ठीक आहे, परंतु ते तारकोव्स्कीच्या आवृत्तीइतके चांगले नाही आणि ते निश्चितपणे 15 वर्षे थिएटरमध्ये खेळले नाही. उलट, ते टँक झाले, त्याच्या निर्मात्यांमध्ये जेम्स कॅमेरॉनची गणना केली जाते. म्हणून, त्याऐवजी निकष चॅनेलवर तारकोव्स्कीचा चित्रपट शोधणे चांगले होईल.
Source link
