‘येथे श्रमिकांना मत देण्याचा नेहमीच मार्ग होता’: पक्षाच्या अभिमानी वेल्श हार्टलँडने याचा साफ तोडगा काढला | श्रम

च्या स्मरणपत्रे श्रम ट्रेडेगर, साउथ वेल्समध्ये चळवळीची मुळे अटळ आहेत: म्युरल्स पार्टी दिग्गज एन्युरिन बेव्हन आणि नील किनॉक यांना श्रद्धांजली देतात, जे दोघेही येथे जन्मले होते.

वर्कमेन्स हॉल लायब्ररी फार पूर्वीपासून नाहीशी झाली आहे, त्याच्या जागी कार पार्क आली आहे, परंतु कॅम्ब्रिअन इन, ज्याने सुरुवातीच्या ट्रेड युनियन आणि चार्टिस्ट गटांचे आयोजन केले होते, ते टिकून आहे. ट्रेडेगर मेडिकल एड सोसायटी, जी बेवनने NHS साठी मॉडेल म्हणून वापरली होती, ती रस्त्याच्या पलीकडे होती; आज हे एक हेरिटेज सेंटर आहे जे सार्वजनिक आरोग्य प्रवर्तकांना श्रद्धांजली अर्पण करते आणि या क्षेत्राच्या कोळसा खाणकाम आणि पोलाद निर्मितीच्या भूतकाळात आहे.

अनेक दशकांपासून, ब्लेनॉ ग्वेंट ए स्थिर कामगार आसनकाही वेळा यूके मध्ये एकल सर्वात सुरक्षित बहुमत आहे. मात्र गेल्या आठवड्यात झालेल्या सेनेड निवडणुकीत मजूर पक्षाने आ 100 हून अधिक वर्षांमध्ये पहिल्यांदाच वेल्सवरील पकड गमावली. Blaenau Gwent Caerffili Rhymni च्या Tredegar च्या पोस्ट-इंडस्ट्रियल व्हॅली मतदारसंघाने Senedd (MS) च्या एकाही मजूर सदस्याची निवड केली नाही: नवीन अधिक प्रमाणात मतदान प्रणाली अंतर्गत उपलब्ध असलेल्या सहा जागांपैकी तीन जागा स्वातंत्र्य समर्थक प्लेड सायमरू आणि इतर तीन रिफॉर्म यूकेला गेल्या.

हेरीटेज सेंटरच्या वरच्या मजल्यावर सशस्त्र दलातील दिग्गजांना सपोर्ट करणारी धर्मादाय संस्था चालवणारे वुडी वुड्स, 61, म्हणाले, “हे खरोखरच अविश्वसनीय आहे.” साथीच्या रोगापासून, जागेने फूड बँक देखील आयोजित केली आहे.

“येथे कामगारांना मत देण्याचा नेहमीच मार्ग होता, मला असे वाटत नाही की लोकांनी ते न करण्याचा कधी विचार केला आहे … मला वाटते की पक्ष आता फक्त कष्टकरी लोकांचे प्रतिनिधित्व करत नाही.”

ट्रेडेगरमध्ये जन्मलेले अलून डेव्हिस, ज्यांनी 2007 पासून लेबर MS म्हणून काम केले होते ते गेल्या आठवड्यात त्यांची जागा गमावण्यापर्यंत, त्यांनी सांगितले की जेव्हा त्यांनी निवडणुकीच्या रात्री मतपत्रिकांची पडताळणी केली तेव्हा त्यांना चूक झाली असावी.

“आम्ही सहसा मते घेतो अशा ठिकाणी मला एकही मजूर पेटी दिसली नाही. आम्हाला तिसरी जागा मिळेल या विचाराने आम्ही प्रचार सुरू केला आणि जसजसे आठवडे सरले, आम्ही ते चार ते पाच पर्यंत खाली आणले … पण रिटर्निंग ऑफिसरने आम्हाला निकाल देईपर्यंत, मला वाटले की आम्हाला अजूनही एका जागेसाठी पुरेसा पाठिंबा आहे,” तो म्हणाला.

पोलने मजूर मागे तिसऱ्या क्रमांकावर असल्याचे सूचित केले होते प्लेड सायमरू आणि काही काळासाठी सुधारणा, परंतु पक्षाच्या अनेक आंतरीकांनी सांगितले की ते अशा संपूर्ण पतनासाठी तयार नव्हते – जे पुढील सार्वत्रिक निवडणुकीसाठी देखील आजारी आहे.

“दक्षिणेत कुठेही मजूर प्रथम-मागील-द-पोस्ट जिंकण्याची शक्यता नाही वेल्स या क्षणी खोऱ्या, आणि आम्ही अनेक ठिकाणी दुसऱ्या स्थानावर येणार नाही,” डेव्हिस जोडले.

नव्याने विस्तारलेल्या 96 जागांच्या सेनेडमध्ये वेल्श लेबरने फक्त नऊ जागा जिंकल्या: यापूर्वी, पक्षाने 60 पैकी 26 पेक्षा कमी जागा कधीच जिंकल्या नाहीत. प्रथमच, राष्ट्रवादी प्लेड सायमरू 43 जागा आणि सुरक्षित अल्पसंख्याक सरकारसह आघाडीवर आहे आणि सुधारणा UKज्याला 2021 मध्ये केवळ 1% मते मिळाली, आता 34 जागांसह सेनेडचा अधिकृत विरोध आहे.

अविश्वासामुळे लेबरला ब्लेनाऊ ग्वेंट कॅरफिली रिम्नीमधील सहाव्या आणि अंतिम जागेसाठी पुनर्गणना मागितली. कामगारांच्या मतांची संख्या वाढत असताना रिफॉर्मच्या मतांची संख्या वाढली आणि ही दरी रुंदावत गेली. डेव्हिसने कबूल केले.

मतदारसंघात कामगारांची उपस्थिती टिकवून ठेवेल अशी आशा त्यांनी व्यक्त केली होती ती जागा रिफॉर्मच्या जोशुआ किम यांच्याकडे गेली, ज्यांनी बीबीसीला सांगितले की तो “शॉक्ड” आहे आणि “एक मिनिटही विचार केला नाही” की तो निवडून येईल.

किम या शिक्षकाने सांगितले की तो मोजणीत नव्हता कारण त्याला पुरवठा कामाच्या शिफ्टमध्ये एक दिवसाचा पगार चुकवायचा नव्हता. निकालानंतर 45 मिनिटांनी तो दिसला, कारण फुटबॉल सामन्यासाठी क्रीडा हॉल मोकळा केला जात होता.

या आठवड्यात गार्डियनने ट्रेडेगरमध्ये भेटलेल्या अनेक लोकांनी सांगितले की त्यांना राजकारणात रस नाही आणि त्यांनी मतदान केले नाही. मतदारसंघातील मतदान 47.7% होते, जरी या वर्षीच्या सेनेड निवडणुकीत सरासरी 51.7% इतके विक्रमी सर्वाधिक मतदान झाले.

हेलन, 63 असे तिचे नाव देणाऱ्या एका गिऱ्हाईकाने सांगितले की, तिने प्रथमच लेबरऐवजी प्लेड सायमरूला मतदान केले कारण तिला रिफॉर्म यूके वेल्श सरकार चालवण्याच्या संभाव्यतेबद्दल काळजीत होती.

“मला असे वाटले नाही की कामगार सुधारणा थांबवण्यासाठी सुरक्षित पैज आहे, म्हणून मी प्लेड सायमरूला मत दिले. [Reform] तुम्ही पाहत असलेली सोशल मीडिया सामग्री इतकी फूट पाडणारी आणि द्वेषाने भरलेली आहे. आम्हाला आशा आहे की प्लेड ते जे करतील ते करू शकतील, परंतु पर्यायापेक्षा ते वाईट असतील असे नाही,” ती म्हणाली.

नियाम सॉल्केंड, या क्षेत्रातील नवीन प्लेड एमएस, डेलिथ ज्वेल, पूर्वी पक्षाचे उपनेते, आणि लिंडसे व्हिटल, गेल्या शरद ऋतूतील रिफॉर्म बंद ठेवणारे दीर्घकाळचे समुदाय प्रचारक यांच्यासोबत निवडून आले. कॅरफिली पोटनिवडणूक. प्लेड सायमरूकडे “लोकांना सिद्ध करण्यासारखे बरेच काही आहे”, ती म्हणाली.

“मला आश्चर्य वाटले की लेबरला ती शेवटची जागा मिळाली नाही, शेवटी ती खूप घट्ट होती. परंतु तुम्ही कधीही कोणतेही मत गृहीत धरू शकत नाही. बऱ्याच लोकांचे म्हणणे आहे की ते अनेक वर्षांमध्ये कामगार राजकारण्याशी बोलले नाहीत … मला वाटते [Labour] सपोर्ट नेहमीच असेल असे वाटले,” ती म्हणाली.

“मला वाटते की याने लेबर पार्टीला एक स्पष्ट संकेत पाठवला आहे की गोष्टी बदलण्याची नितांत गरज आहे. लोकांनी ते करण्यासाठी आमच्यावर विश्वास आणि विश्वास ठेवला आहे.”