लेबनीज विध्वंसाच्या दृश्यांकडे दक्षिणेकडे परतत असताना कडू-गोड भावना | लेबनॉन

एममोहम्मद आशूर पहाटे 5 वाजता त्याच्या मूळ गावी शकराकडे वेगाने जात होता. लेबनीज सैन्य, इस्रायल संरक्षण दल आणि हिजबुल्ला सर्वांनी दक्षिण लेबनॉनच्या रहिवाशांना परत न येण्यास सांगितले होते, की युद्धविराम असूनही ते धोकादायक आहे. परंतु 60 वर्षीय व्यक्ती 44 दिवसांपासून विस्थापित झाली होती – त्याने प्रत्येक दिवस मोजला होता – आणि त्याचे घर पाहण्यापूर्वी तो आणखी एक तास थांबणार नाही.

दुपारी 3 वाजले तरी आशोर रस्त्यावरच होता. लेबनीज किनारी महामार्गावर दक्षिणेकडे परतणाऱ्या गाड्यांची रेषा मैलांपर्यंत पसरल्याने साधारणपणे दोन तासांच्या ड्राइव्हचे 10 मध्ये रूपांतर झाले. युद्धबंदीच्या काही तास आधी इस्रायलने बॉम्बफेक करून टायरमधील कासमियेह ब्रिज दुरुस्त करण्यासाठी लेबनीज सैन्याने रात्रभर काम केले होते आणि कार एकामागून एक ॲड-हॉक क्रॉसिंगवर इंच करत होत्या.

“त्यांनी मला सांगितले की माझे घर उद्ध्वस्त झाले आहे. पण मला स्वतः येऊन ते पहायचे आहे,” अश्ौर अजूनही त्याच्या कारमध्ये होता. त्याने आपल्या कुटुंबाला बेरूतमध्ये सोडले होते, त्यांना त्यांच्या गावात येणाऱ्या विनाशापासून वाचवायचे होते.

अश्ौर हा हजारो लेबनीज लोकांपैकी एक होता ज्यांनी शुक्रवारी दक्षिण लेबनॉनमधील त्यांच्या गावी परत गेल्याच्या काही तासांत धाव घेतली. इस्रायल आणि लेबनॉनमधील 10 दिवसांची युद्धविराम डळमळीत प्रभावी झाले. कचऱ्याने पसरलेले रस्ते आणि कोसळलेले पूल, मातीचे रस्ते ओलांडून आणि लितानी नदीतून वाहन चालवूनही, आणि कायमस्वरूपी शांतता न देण्याचे वचन दिलेले युद्धविराम असूनही लोक दक्षिण लेबनॉनला परतले.

“ही आमची जमीन आहे. युद्धसंधी लहान असो वा लांब, जरी ती फक्त तासाभराची असली तरी आम्ही परत येऊ,” शक्राला पाहण्यासाठी गाडी चालवण्यापूर्वी अश्ूर म्हणाला.

कुटुंबे, दोन-एक सीट खचाखच भरलेल्या, हायवेच्या खाली गाद्या लावलेल्या गाड्या चालवत, लेबनीज आणि हिजबुल्लाचे झेंडे फडकवत, परतणाऱ्या रहिवाशांचा जयजयकार करत. काहींनी विजयासाठी व्ही चिन्हात बोटे वर केली.

पण रहिवासी आपापल्या गावात पोहोचल्यावर उत्सवाचे वातावरण गजबजले.

हसन नजदी, 28 वर्षीय विद्युत अभियंता, श्रीफा शहरात मोठ्या प्रमाणात नुकसान झालेल्या घरी परतला. त्याने बाहेर उभे राहून त्याच्या घरामागील अवशेषांकडे पाहिले, ढिगाऱ्याने पसरलेले आणि त्याच्या शेजारच्या घराचे छत – त्याचे स्वतःचे घर ज्वाळांनी काळे झाले आहे. जवळच्या हवाई हल्ल्यामुळे खिडक्या उडाल्या होत्या आणि धातूच्या पट्ट्या वाकल्या होत्या.

“प्रामाणिकपणे, सर्व काही खूप बदलले आहे. त्या ठिकाणची वैशिष्ट्ये पूर्णपणे भिन्न आहेत. जेव्हा तुम्ही पहिल्यांदा गावात प्रवेश करता तेव्हा तुम्हाला हे ओळखताही येत नाही की हाच तो श्रीफा आहे.” तो त्याच्या घराचा प्रवेश रस्ता स्वच्छ करू लागला तेव्हा नजदी म्हणाला.

44 दिवसांच्या युद्धात श्रीफाचा मोठा फटका बसला. युद्धविराम जाहीर होण्याच्या काही तासांत इस्रायली हवाई दलाने शहरावर सुमारे डझनभर हवाई हल्ले केले. नजदीच्या शेजारील तीन चतुर्थांश घरे सपाट झाली होती. गेल्या सहा आठवड्यांच्या युद्धात इस्रायलने मारलेल्या २१०० हून अधिक लोकांपैकी श्रीफाचे अनेक नुकसान झाले होते. लेबनॉन.

नजदीचे काका, डॉ. वदीह नजदेह, एक सर्जन, ज्यांनी टेबनाईनच्या सरकारी रुग्णालयात युद्धात काम केले होते, ते देखील त्यांच्या आणि त्यांच्या पत्नीच्या दवाखान्याचे नुकसान झाल्याचे पाहण्यासाठी परत आले. खिडक्यांच्या काचा फुटल्या होत्या आणि सर्जिकल खुर्ची भंगारात आच्छादलेली होती.

तरीही नुकसान झाले तरी घरी आल्याने दिलासा मिळाला. या आठवड्यात जवळपासच्या दोन इस्रायली हल्ल्यांमध्ये टेबनाईन रुग्णालयाचे नुकसान झाले होते, स्फोटांमध्ये रुग्णालयातील कर्मचाऱ्यांचे 11 सदस्य जखमी झाले होते.

“परत येण्याने आनंद आणि वेदना दोन्ही मिळतात. तरुणांना – मित्र आणि सोबती – गमावल्यामुळे आणि रस्त्यावर आणि गावात, विशेषत: श्रीफामध्ये, जिथे नुकसान खूप मोठे आहे, ते पाहून वेदना होतात,” नजदेह म्हणाले. “पण देवाची इच्छा आहे, हा सर्व विनाश दुरुस्त केला जाऊ शकतो.”

त्यांच्या शहरे आणि खेड्यांमध्ये परतणे कडू होते, केवळ नुकसानीमुळेच नाही तर रहिवाशांना ते किती काळ राहू शकतील याची खात्री नव्हती. 10-दिवसीय युद्धविराम इस्त्रायली आणि हिजबुल्ला दोन्ही अधिकाऱ्यांच्या चेतावणीसह आला आहे की कोणत्याही पक्षाने युद्धबंदीचे उल्लंघन केल्यास शत्रुत्व कधीही पुन्हा सुरू होऊ शकते.

2 मार्च रोजी सुरू झालेले युद्ध इराणच्या सर्वोच्च नेत्याच्या हत्येचा बदला म्हणून जेव्हा हिजबुल्लाहने इस्रायलवर रॉकेट सोडले, ज्यामुळे इस्रायली बॉम्बफेक मोहीम आणि आक्रमण होते, ते गोठले होते, परंतु केवळ मोजकेच. हेच मुद्दे ज्याने युद्ध पेटवले – दक्षिणेत हिजबुल्लाहची उपस्थिती आणि लेबनॉनवर इस्रायली बॉम्बहल्ला – अजूनही कायम आहे.

इस्रायली पंतप्रधान, बेंजामिन नेतन्याहू यांनी शुक्रवारी एका निवेदनात म्हटले: “एक मार्ग किंवा दुसरा मार्ग, आम्ही उत्तरेकडील रहिवाशांना सुरक्षा पुनर्संचयित करू,” ते जोडून: “आमच्या एका हातात शस्त्र आहे, तर दुसरा हात शांततेने वाढवला आहे.”

दक्षिण लेबनॉनच्या रहिवाशांना हे ठाऊक होते की हा युद्धविराम कायमस्वरूपी शांततेऐवजी केवळ लढाईत विराम देऊ शकतो, परंतु घराची झलक मिळविण्यासाठी त्यांनी युद्धविरामाचा फायदा उठवण्याचा निर्णय घेतला होता.

हसन नजदी म्हणाले, “या युद्धविरामाने काय परिस्थिती आहे हे पाहण्यासाठी आम्ही या 10 दिवसांमध्ये परत आलो आहोत, इस्त्रायली बाजूकडून खरोखर वचनबद्धता असेल का,” हसन नजदी म्हणाले.

दक्षिणेतील इतर रहिवाशांना त्यांच्या घरांची झलकही घेता आली नाही. इस्रायली सैन्याने सीमावर्ती गावांमध्ये स्थाने कायम ठेवली आणि जवळ आलेल्या रहिवाशांना गोळीबाराचा सामना करावा लागला. दक्षिण लेबनॉनमध्ये त्यांच्या महिन्याभराच्या व्यवसायावर, इस्रायली सैन्य संपूर्ण गावे सपाट केली नियंत्रित विध्वंस आणि बॉम्बस्फोटांसह सीमेवर.

त्या अर्थाने, नजदी आणि त्याचे काका दोघांनीही आपापली गावे पाहिल्याबद्दल भाग्यवान वाटले – जरी नुकसान झाले, तरीही ते राहू शकले नाहीत.

“नक्कीच, दक्षिणेकडे आमच्याकडे एक म्हण आहे: आमच्याकडे घरे नसली तरीही आम्ही तंबूत राहू शकतो,” नजदी म्हणाला.