वेल्श लेबरला ‘अस्तित्वात्मक’ बदलाचा सामना करावा लागत आहे कारण पक्ष मे निवडणुकीच्या पराभवासाठी कंस करत आहे | वेल्श निवडणुका 2026

वेल्श श्रम लोकशाही जगातील सर्वात यशस्वी निवडणूक जिंकणारी मशीन आहे, 1922 पासूनच्या प्रत्येक सार्वत्रिक निवडणुकीत आणि 1999 नंतरच्या प्रत्येक निवडणुकीत वेल्समध्ये प्रथम येत आहे. पुढच्या महिन्यात सेनेड निवडणूक येऊ द्या, तथापि, इतिहास घडवणारी ही धावपळ संपेल अशी अपेक्षा आहे.

कामगारांच्या संकुचिततेमुळे एक पोकळी निर्माण झाली आहे आणि माजी कामगार मतदार राजकीय स्पेक्ट्रमच्या विरुद्ध टोकाकडे जात आहेत. प्लेड सायमरू आणि निजेल फॅरेजचे रिफॉर्म यूके हे ताज्या सर्वेक्षणात आघाडीवर आहेत, जरी युतीचे गणित रिफॉर्म सरकार स्थापन करण्यास सक्षम असण्याची शक्यता फारच कमी आहे.

27 वर्षांनंतर लेबरची सत्ता गमावण्याची शक्यता आणि स्वातंत्र्य समर्थक प्लेड प्रथमच वरिष्ठ भागीदार म्हणून सरकारमध्ये प्रवेश करत आहे याचा अर्थ “ही निवडणूक प्रचंड आहे”, कार्डिफ विद्यापीठातील सार्वजनिक धोरणाच्या प्राध्यापक लॉरा मॅकअलिस्टर म्हणाल्या.

वेल्श लेबर – आणि वेल्स स्वतः – एका क्रॉसरोडवर आहे, ती जोडली. “मला खात्री नाही की लोकांनी अद्याप गणना केली आहे की या दोन्ही गोष्टी एकाच वेळी किती अस्तित्वात असतील.”

शतकानंतर वेल्स गमावणे हा आणखी एक धक्का असेल संकटग्रस्त पंतप्रधान, केयर स्टारमरआणि व्यापक मजूर पक्ष, आणि त्यांना राजीनामा देण्यासाठी आधीच मोठ्या आवाजात कॉल करण्याची शक्यता आहे. सेनेडमधील प्लेड सायमरू, हॉलीरूडमधील स्कॉटिश नॅशनल पार्टी (SNP) आणि स्टॉर्मोंटमधील सिन फेइन – या तीनही प्रगत राष्ट्रांमध्ये पहिल्यांदाच पदावर असलेले फुटीरतावादी – याचा अर्थ असा होईल की नजीकच्या भविष्यात जो कोणी 10 क्रमांकाच्या डाउनिंग स्ट्रीटवर कब्जा करेल त्याला घटनात्मक लढा त्यांच्या हातावर.

वेल्श लेबर, दारापाशी उदास स्वागत आणि वेल्सचे खूप वेगळे भविष्य डोळ्यासमोर ठेवून भेटले, एका वरिष्ठ स्त्रोताने निवडणुकीनंतर “पक्ष कशासाठी उभा आहे याबद्दल गंभीर वादविवाद” म्हणून वर्णन केले आहे.

“असे लोक असतील जे 27 वर्षांच्या सत्तेचा बचाव करण्याचा प्रयत्न करतात आणि यूके सरकार किंवा इतर घटकांना झालेल्या नुकसानाचे श्रेय देतात,” ते म्हणाले. “परंतु तुम्हाला हरताना नम्र असणे आवश्यक आहे. तुम्ही जनतेचा विश्वास आणि पाठिंबा का गमावला आणि संबंधित राहण्यासाठी काय केले पाहिजे हे तुम्हाला समजले पाहिजे.”

कार्यालयातील वेल्श लेबरचा रेकॉर्ड संमिश्र आहे. वेल्शने स्कॉटलंड आणि उत्तर आयर्लंडपेक्षा अधिक सावधपणे विकास प्रक्रिया सुरू केली आणि सुरुवातीला अत्यंत मर्यादित अधिकारांमुळे कार्डिफ बे प्रशासनाला सुरुवातीपासूनच अडथळा निर्माण झाला.

समर्थकांनी आग्रह धरला की पक्षाने वेस्टमिन्स्टरमधील 14 वर्षांच्या कंझर्व्हेटिव्ह सरकारच्या विरोधात, तपस्या, ब्रेक्सिट आणि कोविड साथीच्या आजाराच्या प्रभावापासून सार्वजनिक सेवांचे संरक्षण केले.

परंतु 27 वर्षांनंतर, वेल्स अनेक महत्त्वाच्या मेट्रिक्समध्ये इतर यूके राष्ट्रांच्या मागे पडले आहे. वेल्श NHS रूग्णांपैकी सुमारे 20% रूग्णांना रूग्णालयातील उपचारांसाठी एक वर्षापेक्षा जास्त प्रतीक्षा करावी लागते, इंग्लंडमधील सुमारे 4% च्या तुलनेत.

वेल्श मुलांचे वाचन, गणित आणि विज्ञान कौशल्ये 2024 मध्ये चार राष्ट्रांमधील सर्वात कमी नोंदवलेल्या OECD मूल्यांकन पातळीपर्यंत घसरली आणि जोसेफ आर फाउंडेशनच्या म्हणण्यानुसार वेल्समधील लोकांचे प्रमाण 1990 मध्ये 33% वरून 2023 मध्ये 47% पर्यंत वाढले.

स्थिरता आणि बदल दोन्ही ऑफर करण्याच्या अवघड कामाचा सामना कामगारांसमोर आहे: एक मोहिमेचा नारा “नवा अध्याय” आहे. पक्षाचा सेनेड जाहीरनामा लाँच करताना, प्रथम मंत्री, एल्युनेड मॉर्गन, म्हणाले: “मला वाटते की लोक कुठे आहेत याबद्दल आपण प्रामाणिक असणे आवश्यक आहे. तुम्ही सर्वांनी ते दारात ऐकले आहे … लोकांनी अधिक आशा करणे योग्य आहे, आणि मी तुमची अधीरता सामायिक करतो. बदलाची तुमची तळमळ माझी स्वतःची आहे.”

द घोटाळ्याने ग्रासलेले पंतप्रधानपद वॉन गेथिंग – जे 2024 मध्ये फक्त चार महिने पहिले मंत्री होते – होते अत्यंत हानीकारकपक्षाला अंतर्गत रीतीने चालना देणे आणि मतदारांना दूर करणे. स्टारमरच्या निवडणुकीमुळे कार्डिफ आणि लंडनमध्ये “सत्तेत भागीदारी” म्हणून वेल्श लेबरला बळकट करणे अपेक्षित होते, परंतु त्यांच्या लोकप्रियतेमुळे ते कमकुवत झाल्याचे दिसते.

स्टारमरच्या सरकारने पोर्ट टॅलबोटमधील टाटा स्टीलमधील नोकऱ्या वाचवल्या आहेत, निर्णय घेतला आहे की देशातील पहिले छोटे मॉड्यूलर अणुभट्टी (SMR) अणुऊर्जा केंद्र बांधले जाईल Ynys Môn (Anglesey) मध्ये, आणि वेल्सला संबोधित करण्यासाठी पावले उचलली अयोग्यरित्या कमी निधी रेल्वे नेटवर्क. तरीही वेस्टमिन्स्टरच्या हस्तक्षेपाने वेल्श शाखेला पक्षाच्या अधोगतीपासून रोखले नाही; पक्षाच्या जाहीरनाम्यात पंतप्रधानांच्या नावाचा अजिबात उल्लेख नाही.

“स्टार्मरच्या सरकारने 14 वर्षात टोरीजपेक्षा वेल्ससाठी आधीच बरेच काही केले आहे. परंतु दारात असलेल्या प्रत्येक गोष्टीवर इतका सामान्य राग आहे … विरोधक तुमच्यावर काहीही टाकू शकतील यापेक्षा सार्वजनिक अपेक्षा कठिण आहे,” वेल्श कामगार स्त्रोताने सांगितले.

गेथिंग फियास्कोनंतर पक्षाने एकजुटीने आघाडी घेतल्याने मॉर्गन यांची नेता म्हणून बिनविरोध निवड झाली, त्यांना नेहमीच चढाईची लढाई लढावी लागणार होती.

कार्डिफमध्ये जन्मलेले पहिले मंत्री व्यक्तिमत्व आणि संपर्क साधणारे आहेत; ती कॉन्फरन्स पार्ट्यांमध्ये डीजे करते आणि ती चांगली आहे लोकांना हसवणे. तिने तिची राजकीय कारकीर्द वेल्सच्या विकासासाठी आणि मोठ्या अधिकारांसाठी प्रचारात खर्च केली आहे, परंतु निराश मतदारांसाठी त्वरीत पुरेशी वितरण करण्यात तिचा पक्ष अपयशी ठरला आहे याचा अर्थ ती आपली जागा गमावू शकते.

“Eluned तुलनेने नवीन आहे आणि तिला अद्याप स्वत: ला सिद्ध करण्याची संधी मिळालेली नाही. ती त्या संधीसाठी पात्र आहे,” असे आणखी एक वरिष्ठ कामगार स्त्रोत म्हणाले.

मतदान कामगार निष्ठावंतांसाठी भयंकर वाचन करतात. YouGov मधील नवीनतम दोन असे सूचित करतात की पक्ष 13% मतांसह तिसरे स्थान मिळवेल, जे नवीन निवडणूक प्रणाली अंतर्गत 60 ते 96 सदस्य असलेल्या संसदेत फक्त 12 जागांमध्ये अनुवादित करते.

मॅकअलिस्टर म्हणाले: “वेल्श जनतेचे लेबर ते प्लेड आणि कंझर्व्हेटिव्ह ते रिफॉर्मकडे जाणे हे एका मोठ्या स्विचपेक्षा पुनर्संरेखन आहे असा युक्तिवाद आहे. त्यामुळे तेथे कामगारांसाठी काही आशा आहे: ते स्विच किती चिकट आहे? जर प्लेडने चांगले केले नाही, तर वितरित करू नका, मतदार परत स्विंग करू शकतात.”

नवीन प्रणालीने 16 सुपर-मतदारसंघ तयार केले आहेत, त्यापैकी प्रत्येक सहा सदस्यांची निवड करतील; यादीतील सहाव्या जागेचा निर्णय होईपर्यंत, फक्त मूठभर मतांमुळे फरक पडू शकतो, ज्यामुळे निकालांचा अंदाज लावणे फार कठीण होते.

वेल्श लेबरच्या अपेक्षीत निवडणुकीतील संकटांपैकी किमान एक थेट पक्षाच्या निर्मितीवर आहे. 2022 मध्ये, Senedd सुधारणांवरील विशेष उद्देश समितीने 2026 साठी पर्याय म्हणून अनेक आनुपातिक मतदान पद्धती मांडल्या.

वाटाघाटीमध्ये सामील असलेल्या लोकांनी सांगितले की, Plaid Cymru सह काही कामगार सदस्य सिंगल ट्रान्स्फरेबल व्होट (STV) प्रणालीच्या बाजूने होते, तर बहुतेक पक्षांनी बंद-सूची D’Hondt पद्धतीसाठी युक्तिवाद केला, ज्यामुळे मतदारांना वैयक्तिक उमेदवारांऐवजी संपूर्णपणे पक्ष निवडता येतो.

श्रेणीबद्ध वेल्श लेबरला अनुकूल यादीतील नावांवर नियंत्रण; D’Hondt मोठ्या पक्षांना बाजूने कल देखील आवाहन.

कार्डिफ युनिव्हर्सिटीच्या वेल्स गव्हर्नन्स सेंटरचे संचालक प्रोफेसर रिचर्ड विन जोन्स म्हणाले: “ही मोठी विडंबना आहे की ही प्रणाली असणे ही लेबरची निवड होती. जर ते STV किंवा ऑफरवरील इतर पर्यायांसाठी गेले असते तर त्यांनी अधिक चांगले केले असते.

“वेल्श संसदीय मजूर पक्षातील कोणीही कधीही कल्पना केली नसेल की ते एक लहान पक्ष असू शकतात.”

निवडणुकीनंतर सरकार स्थापन करू शकणारा प्लेड सायमरू हा एकमेव पक्ष असू शकतो, कारण रिफॉर्मला सर्वाधिक जागा जिंकता आल्या, तर वेल्श राष्ट्रवादी आणि लेबर यांनी फॅरेजच्या संघटनेसोबत युती करण्यास नकार दिला आहे. परंतु या आठवड्यातील नवीनतम YouGov पोलने Plaid Cymru ला 36 जागांवर ठेवले, सात खाली, अशी परिस्थिती निर्माण केली ज्यामध्ये Plaid ला युती भागीदार म्हणून लेबरकडे वळण्याची अधिक शक्यता आहे.

प्लेड सायमरू आणि लेबर यांनी याआधी औपचारिक युती आणि सहकार्य करारात प्रवेश केला आहे, परंतु मॅकअलिस्टर म्हणाले की पुढच्या काळात कनिष्ठ भागीदार होण्यासाठी लेबरसाठी “कोणतीही किंमत नाही” वेल्श सरकार.

“त्यांना काय फायदा होईल? मला असेही वाटते की राष्ट्रवादी वक्तृत्व, आणि राष्ट्रवादी सरकारला चालना देणे, हे सहन करणे खूप कठीण जाईल, इतर मार्गांऐवजी प्लेडचे मदतनीस म्हणून पाहिले जाते.”

पक्षातील अनेकांसाठी, 1990 च्या दशकाच्या उत्तरार्धाचे वैभवशाली दिवस, जेव्हा न्यू लेबरने विकासाचे दरवाजे उघडले, तेव्हा वेल्श-स्लेट सेनेड इमारतीचे काम सुरू झाले आणि पहिले मंत्री रोड्री मॉर्गन नवीन नॅशनल असेंब्लीच्या दात येण्याच्या समस्यांवर मात करून वेल्सला एका नवीन सहस्राब्दीकडे नेले, खूप पूर्वीसारखे वाटते.

Rhodri मॉर्गनचा वेल्समधील कामगारांना वेल्श लेबर म्हणून पुनर्ब्रँड करण्याचा निर्णय अनेक बाबतीत यशस्वी ठरला. हा पक्ष यूके लेबरपेक्षा वेगळा आणि अधिक पुरोगामी आहे ही कल्पना दृढ केली, मृदू-राष्ट्रवादी मतदारांना प्लेड सायमरू स्वीकारण्यापासून रोखले आणि नवीन सामान्य म्हणून देवाणघेवाण सुरू केली.

तथापि, जवळजवळ 30 वर्षांनंतर, असे दिसते की रोड्री मॉर्गनचे “क्लिअर रेड वॉटर” – एल्युनेड मॉर्गनने “रेड वेल्श मार्ग” म्हणून पुन्हा शोधून काढले – जे मतदारांना कमी अपील करतात जे आता डिव्होल्युशनला गृहीत धरतात आणि ब्रिटीशांपेक्षा अधिक वेल्श म्हणून ओळखतात.

“मला वाटत नाही की ते बायनरी असले पाहिजे, तुम्ही वेल्श आहात की तुम्ही ब्रिटिश आहात,” तिसऱ्या वरिष्ठ कामगार स्त्रोताने सांगितले. “लेबरने डिव्होल्यूशन दिले आणि लेबरला आज वेल्सला मिळालेले अधिकार मिळाले. मला माहित आहे की प्लेड सायमरूला मतदान करण्याच्या कल्पनेने खेळणाऱ्या लोकांचा एक मोठा भाग आहे परंतु अजूनही असे लोक आहेत ज्यांना माहित आहे की लेबर वेल्सशी एकनिष्ठ आहे.”