वेल्सला राजकीय भूकंपाचा धक्का बसला आहे – आणि यूके सरकार अतिशय अवघड स्थितीत आहे | विल हेवर्ड

ओn शनिवारी, मी सेनेडच्या बाहेर पायऱ्यांवर उभा राहिलो, च्या नेत्याचे ऐकत होतो प्लेड सायमरूRhun ap Iorwerth, मीडियाचे प्रश्न घ्या. जवळजवळ इतिहास घडल्याचा अनुभव घेत असलेल्या दुर्मिळ क्षणांपैकी हा एक होता. इतर पत्रकारांपैकी एकाने मला म्हटल्याप्रमाणे: “मी वेल्समध्ये असा राजकीय कार्यक्रम कधीच पाहिला नाही.”

त्यांच्या ४३ नवीन एमएसच्या स्वागतासाठी प्लेड समर्थकांचा जमाव जमला होता. लोक उत्साहाने थबकले होते: 100 वर्षांपूर्वी पक्षाची स्थापना झाल्यानंतर प्रथमच, ते पुढील वेल्श सरकार स्थापन करणार होते. आणि वेल्सच्या इतिहासात प्रथमच, देशाचा सर्वोच्च दर्जाचा राजकीय प्रतिनिधी स्वातंत्र्य मिळवण्यासाठी – युनायटेड किंगडमपासून वेगळे होण्यासाठी वचनबद्ध पक्षाचा असेल. सेनेडचे काही सदस्य रडत होते. वेल्श राष्ट्रगीत, Hen Wlad Fy Nhadau, हे गाऊ लागलेल्या जमावाने जमवलेले राजकारणी त्यात सामील झाले.

वेल्श लेबरसाठी, पक्षाचा भाग वेल्सच्या औद्योगिक केंद्रांमध्ये “जन्म” झाल्याचे वर्णन केले गेले आहे, हे एका शतकात पहिल्यांदाच घडले. सर्वात मोठा पक्ष नाही येथे ती दुसरीही नव्हती. ते रिफॉर्म यूकेच्या मागे तिसऱ्या स्थानावर होते.

वेल्समधील निकाल पुढील सार्वत्रिक निवडणुकीसाठी सुधारणा चांगल्या प्रकारे सेट करतील. त्याच्या 34 एमएसना प्रत्येकी £80,000 पगार आणि तीन ते चार कर्मचारी सदस्य असतील आणि, सेनेडमध्ये, त्यांना त्यांच्या गट कर्मचाऱ्यांसाठी £1.2m निधी मिळेल. ही गंभीर संसाधने आहेत ज्यांचा उपयोग पक्ष 2029 च्या निवडणुकीसाठी व्यासपीठ तयार करण्यासाठी करेल.

ते म्हणाले, निगेल फॅरेजच्या पक्षाचा त्याच्या स्वत: च्या शब्दांनी न्याय करणे, ही एक चांगली रात्र नव्हती. फराज यांनी पूर्वी सांगितले होते जिंकण्याचे लक्ष्य वेल्समध्ये बहुमत किंवा किमान सर्वात मोठा पक्ष बनून पुढील सरकार बनवतो. मात्र यात ते चांगलेच कमी पडले.

34 जागांसह (29% मतांवर), रिफॉर्म प्लेडच्या 43 जागांपेक्षा खूप मागे होता. फॅरेजने निकालाच्या दिवशी वेल्समध्ये आपला चेहरा दाखवला नाही हे कदाचित पक्षाच्या निराशेचे सर्वात मोठे संकेत आहे. इंग्लंडमध्ये त्याला टाळणे जवळजवळ अशक्य होते, जिथे रिफॉर्मने 1,400 पेक्षा जास्त कौन्सिलर आपल्या रँकमध्ये जोडले आहेत, परंतु तो वेल्समध्ये अजिबात आला नाही.

अशा अफवा होत्या (त्यानंतर रिफॉर्मने नाकारल्या) की, जर पक्षाने चांगले काम केले, तर तो न्यूपोर्टमध्ये येणार होता जिथे त्याचे वेल्श नेते डॅन थॉमस यांची मतमोजणी होत होती. पण फराज कुठेच सापडला नाही. येथेही अशीच कथा होती गेल्या वर्षी कॅरफिली पोटनिवडणूकजेव्हा तो दिवसा परिसरात होता, परंतु रिफॉर्म हरवणार आहे हे स्पष्ट झाल्यामुळे तो वेगाने निघून गेला.

हे तुम्हाला त्याच्या पक्षाबद्दल काहीतरी सांगते: तो फक्त अपयशाची जाणीव देखील सहन करू शकत नाही. जेव्हा तुम्ही जे करण्याचा प्रयत्न करत आहात त्याबद्दल तुमच्याकडे नैतिक आधार नसतो, तेव्हा तुमचा संपूर्ण विचार जिंकत असतो. म्हणूनच अनेक टोरीज सुधारणेकडे झुकले आहेत, कारण ते सत्ता जिंकण्याचे एक साधन म्हणून पाहिले जाते. जितक्या लवकर आपण जिंकत नाही आहात, आपण कशासाठी आहात? याचा परिणाम लोकांचा आवाज असल्याच्या पक्षाच्या दाव्यालाही धक्का पोहोचतो: ही एक अशी ओळ आहे जी टिकवणे कठीण होते जेव्हा 70% पेक्षा जास्त मतदार पक्षाने त्यांचा आवाज बनू इच्छित नसतात.

तर, नवीन प्लेड सायमरू अल्पसंख्याक सरकारकडून आपण काय अपेक्षा करावी? तुम्ही त्याची 100-दिवसांची योजना आणि जाहीरनामा पाहिल्यास, ते वेल्ससाठी संपूर्ण सवलतींवर यूके सरकारशी ताबडतोब वाटाघाटी सुरू करण्याचा प्रयत्न करेल. त्याला रेल्वे, न्याय आणि वेस्टमिन्स्टर (जसे ते स्कॉटलंडमध्ये आहेत) वरून हस्तांतरित केलेल्या क्राउन इस्टेटचे नियंत्रण पहायचे आहे. शिवाय, ते वेल्स नंतर रेल्वे निधी योग्य वाटा प्राप्त करू इच्छित आहे ग्रेट वेल्श ट्रेन दरोडा (प्रभावीपणे, HS2 वर ट्रेझरी अकाउंटिंग युक्ती ज्याने वेल्सला अब्जावधी पौंड नाकारले). मध्ये या बदलांमध्ये जोडा बार्नेट सूत्रआणि ही खरेदीची यादी आहे.

परंतु या मागण्यांबद्दल खरोखर मनोरंजक गोष्ट म्हणजे ते वेल्समध्ये विशेषतः कट्टरपंथी नाहीत: खरेतर, अनेक वेल्श कामगार धोरणे देखील होती. दुस-या शब्दात सांगायचे तर, प्लेड वेस्टमिन्स्टर धोरणांकडे नेणार आहे जे माजी वेल्श कामगार नेते, एल्युनेड मॉर्गन (जो तिची जागा गमावली शुक्रवारी), यूके सरकारकडून काढण्यात अक्षम होते.

प्लेडचे भाडे आणखी चांगले होईल का? असा विश्वास नक्कीच आहे. Ap Iorwerth ने मला त्याची रणनीती काय आहे ते सांगितले आहे. तो वाटाघाटी सार्वजनिक करण्यास आणि यूके सरकारला सवलती देण्यास “लाजरी” देण्यास तयार असेल; अधिक विरोधी दृष्टिकोन वेस्टमिन्स्टरला नमते घेण्यास भाग पाडेल असा त्याचा डाव आहे.

केयर स्टारर (किंवा जो कोणी त्याची जागा घेतो) खरोखर अवघड स्थितीत आहे. 96-सीट सेनेडमध्ये लेबर फक्त नऊ जागांवर खाली आहे. पुरावे असे सूचित करतात की लोक श्रमिकांकडून प्लेडकडे जाण्याचे मुख्य कारण म्हणजे प्लेड अधिक चांगले समजले जाते. वेल्स साठी उभे. जर लेबर सरकारने प्लेडच्या मागण्या नाकारल्या तर ते केवळ वेल्सची पर्वा करत नसल्याचा कथन करेल. जर त्याने प्लेडच्या मागण्या मान्य केल्या, तर ते इओरवर्थला एक मोठा विजय मिळवून देईल जो तो स्वतःचा कामगार सहकारी, मॉर्गनला देण्यास तयार नव्हता.

जेव्हा तुम्ही मागे उभे राहून आकडे बघता तेव्हा दोन गोष्टी स्पष्ट होतात. एक म्हणजे वेल्समधील प्लेडचा जनादेश यूकेमधील स्टाररच्या तुलनेत मोठा आहे: वेल्श निवडणुकीत प्लेडने 35.4% मते जिंकली, तर स्टाररच्या श्रम 2024 मध्ये सार्वत्रिक निवडणुकीतील 33.7% मते मिळवली. दुसरा मुद्दा म्हणजे निवडणूक प्रणाली खरोखरच महत्त्वाची आहे: लक्षात ठेवा, स्टारमरच्या मतांच्या वाट्याने त्यांच्या पक्षाला वेस्टमिन्स्टरमध्ये 63% जागा मिळाल्या, धन्यवाद. वेल्सच्या अधिक आनुपातिक प्रणाली अंतर्गत, प्लेडला अधिक वाजवी – आणि लोकशाहीदृष्ट्या बचाव करण्यायोग्य – 45% जागा मिळाल्या.

दुसऱ्या शब्दांत, यूके लेबरने वेल्सला हवे असल्यास स्कॉटलंडशी तुलनेने अधिकार मिळावेत या मागणीला उदासीनतेने फेटाळून लावू शकते – शेवटी, ते 2024 पासून हेच ​​करत आहे. परंतु पुरातन निवडणूक प्रणालीच्या पाठीशी त्याचे बहुमत आहे, ज्याला स्पष्टपणे भंगारात टाकणे आवश्यक आहे. येथील लोकशाहीची कमतरता केवळ वेल्समधील कामगारांविरुद्धच्या संतापाच्या भावना तीव्र करणार आहे.

वेल्समधील निवडणुकीत मूलभूत बदल झाला आहे वेल्श राजकारण जसे आपल्याला माहित आहे. ते कसे चालते हे पाहणे बाकी आहे, परंतु जिवंत स्मृतीमध्ये प्रथमच वेल्सच्या लोकांनी प्रामुख्याने लाल रोझेट नसलेल्या पक्षांवर विश्वास ठेवला आहे. आमच्या निवडणुकीतून जर काही धडा घ्यायचा असेल तर तो असा की आता एकच एकमत आहे की यथास्थिती काम करत नाही. बदल येत आहे: यूके कामगार एकतर त्यास आकार देण्यास मदत करू शकतात किंवा त्याचा वापर करू शकतात.