स्टीफन किंगच्या शायनिंगची मूळ कल्पना पूर्णपणे वेगळी होती

सिनेमाच्या इतिहासातील सर्वात प्रसिद्ध आणि सर्वात वादग्रस्त मतांपैकी एक म्हणजे स्टीफन किंग नापसंत असलेले सत्य रेकॉर्ड केलेले आहे. स्टॅनली कुब्रिकचे 1980 चा क्लासिक “द शायनिंग.” कुब्रिकने किंगच्या 1977 मधील कादंबरीचे रुपांतर केले आणि किंगने कुब्रिकने आपल्या कथनात केलेले बदल निराशावादी किंवा अनियंत्रित असल्याचे समजून नाराज केले. किंगची कादंबरी जॅक नावाच्या एका माजी मद्यपी लेखकाबद्दल आहे जो त्याच्या कुटुंबाला एका दुर्गम, बर्फाच्छादित हॉटेलमध्ये हलवतो आणि हिवाळ्यासाठी त्याची काळजीवाहू म्हणून काम करतो. तेथे असताना, काही भुताटक अस्तित्वे दिसू लागतात, जॅकला क्रोधित वेडेपणाकडे चालवतात. किंगची आवृत्ती वॅगनवरून पडण्याचे स्पष्ट रूपक होते, बाह्य शक्तींद्वारे एका सामान्य माणसाचे राक्षस बनल्याबद्दल दुःखद, सहानुभूतीपूर्ण कथा. याउलट कुब्रिकच्या चित्रपटात जॅक निकोल्सनने जॅकच्या भूमिकेत भूमिका केली होती, ज्यामुळे पात्र सुरुवातीपासूनच अपमानास्पद आणि रागावलेले दिसते. राजा याचा तिरस्कार करत असे.

इतर असंख्य उणे बदल देखील आहेत (उदाहरणार्थ, खोली क्रमांक बदलतात), आणि प्रत्येकाने राजाला चिडवले. कुब्रिकचे सिनेमॅटिक क्राफ्टमधील प्रभुत्व निर्विवाद आहे, आणि त्याने आतापर्यंतचा सर्वात भयानक आणि लक्षवेधक चित्रपट बनवला आहे हे विसरू नका. किंगला उघडपणे जॅक कसा दुष्ट बनला याचा तिरस्कार वाटला आणि त्याला वाटले की त्याच्या कल्पना चुकीच्या पद्धतीने हाताळल्या गेल्या आहेत. किंग 1997 मध्ये कुब्रिकची आवृत्ती “दुरुस्त” करण्यात सक्षम होते जेव्हा त्याने त्याची कादंबरी टीव्ही लघु मालिकेत रूपांतरित केली. समीक्षकांना ते तितकेसे चांगले वाटत नाही, परंतु किंग ते पसंत करतात.

किंगला कदाचित “द शायनिंग” काळजीपूर्वक हाताळावेसे वाटेल, परंतु त्याने एकदा कथेची थोडी अधिक “स्कूबी-डू” आवृत्ती जंगली असल्याची कल्पना केली. 1970 च्या दशकाच्या मध्यात, जेव्हा किंग त्याला लिहायच्या असलेल्या एका नवीन झपाटलेल्या कथेसाठी थुंकत होता, तेव्हा त्याने सुरुवातीला एका भयंकर, झपाटलेल्या मनोरंजन उद्यानात अडकलेल्या कुटुंबाचा विचार केला. 2013 मध्ये, राजा एनपीआरच्या “ताजी हवा” वर दिसला. त्याच्या कामाची आणि कारकिर्दीवर चर्चा करण्यासाठी, आणि त्याने कादंबरीसाठी त्याच्या सुरुवातीच्या काही कल्पना सामायिक केल्या ज्या शेवटी “द शायनिंग” बनतील. बदल ऐवजी नाट्यमय आहेत.

किंगने शेअर केले की लहानपणी त्याला मनोरंजन पार्कची नेहमीच आवड होती, तो आठवून सांगतो की तोपशॅम फेअर, तोपशॅम, मेन येथील कार्निव्हलमध्ये तो दिवस एन्जॉय करत असे. आजही कार्यरत आहे. लाजाळू भुंकणारे लोक, राईड्स, गेम्स आणि आकर्षणांच्या बाहेर उभे असलेले लोक आणि आत येण्यासाठी रंगीबेरंगी बॅजर केलेले ग्राहक किंवा संशयास्पदरीत्या मौल्यवान बक्षिसे जिंकण्याचा प्रयत्न करणारे लोक त्यांना विशेष आवडले. “प्रत्येकजण जिंकतो,” त्याने पुनरावृत्ती केली. पण एक झपाटलेला करमणूक पार्क, किंगला वाटले, कथेसाठी एक उत्तम सेटिंग आहे. “द शायनिंग” चा आधार आधीच ठिकाणी होते, परंतु सेटिंग अजूनही प्रवाहात होती. त्याच्या सुरुवातीच्या आवृत्तीबद्दल, राजा म्हणाला:

“मला नेहमी मनोरंजन उद्यानात आणि ‘द शायनिंग’ या मूळ संकल्पनेत कादंबरी लिहायची होती. ते एक कुटुंब असेल जे सीझनच्या शेवटी मनोरंजन पार्कची काळजी घेत होते आणि मला एक कल्पना होती […] जुन्या हॉटेल ऐवजी. आणि माझ्याकडे पुस्तकाचे शीर्षक होते. मी याला ‘डार्क शाइन’ म्हणणार होतो आणि मला वाटते की माझ्याकडे मनोरंजन उद्यानाचेही नाव आहे. हे स्कायहूक किंवा असे काहीतरी असावे, ज्याचे नाव एखाद्या राइडच्या नावावर ठेवले गेले आहे.”

किंगने अखेरीस “द शायनिंग” ची कृती एका रिमोट हॉटेलमध्ये हस्तांतरित केली, जी चांगली चाल होती; तसे थोडेसे क्लासियर आणि कमी कार्टूनिश वाटते. किंगला अखेरीस त्याची मनोरंजन पार्क कथा “जॉयलँड” या कादंबरीच्या रूपात लिहायला मिळेल, जी त्याने 2013 मध्ये प्रकाशित केली होती. त्या पुस्तकात लिंडा नावाच्या एका महिलेच्या भूताचा समावेश आहे जिचा मागील हंगामात जॉयलँड येथे खून करण्यात आला होता, जरी ती भूत कथेइतकीच एक गुप्तहेर कथा आहे.