‘हे काही चमत्कारिक पुनर्प्राप्ती होणार नाही’: रशियातून सुटका युक्रेनियन मुलांचे बरे करणारे चित्रपट चार्ट | युक्रेन

एसआशा मेझेव्हॉय पाच वर्षांची होती जेव्हा तिला, तिचा मोठा भाऊ आणि बहीण मॉस्कोमधील अनाथाश्रमात पाठवले गेले. त्यांना एक रशियन कुटुंब दत्तक घेणार असल्याचे सांगण्यात आले. पण ते अनाथ नव्हते. ती युक्रेनियन मुले होती ज्यांना त्यांच्या वडिलांकडून जबरदस्तीने काढून टाकण्यात आले होते.

साशा मध्ये मोठी झाली मारियुपोलबंदर शहर ज्याने रशियाच्या पूर्ण-प्रमाणावरील आक्रमणाच्या सुरुवातीच्या महिन्यांतील सर्वात रक्तरंजित आणि सर्वात विध्वंसक अध्यायांपैकी एकामध्ये 80 दिवसांपेक्षा जास्त बॉम्बस्फोट सहन केले.

एप्रिल 2022 मध्ये जेव्हा मुलांचे वडील यव्गेनी मेझेव्हॉय यांना रशियन डिटेन्शन सेंटरमध्ये कैद करण्यात आले तेव्हा कुटुंब वेगळे झाले. 45 दिवसांनंतर, त्याला जेवढे जप्त करण्यात आले होते त्यापेक्षा अधिक स्पष्टीकरण न देता त्याला सोडण्यात आले. तो म्हणाला की जेव्हा त्याला कळले की त्याच्या मुलांना नेले गेले आहे, तेव्हा “माझ्यावर संतापाचा बोल्ट उडाला”. विसंगतीच्या विरोधात, व्यावहारिक मदत आणि संसाधनपूर्ण स्वयंसेवक नेटवर्ककडून आर्थिक मदत घेऊन, त्याने आपल्या तीन मुलांना बरे केले आणि त्यांना लॅटव्हियामधील रीगाच्या सुरक्षिततेकडे नेले.

काही महिन्यांनंतर, साशा आणि तिचे वडील हे युक्रेनियन चोरलेल्या मुलांबद्दलच्या माहितीपटाचे मुख्य विषय होते. परंतु त्यांच्या त्रासदायक हद्दपारीची किंवा कठीण बचावाची कहाणी चित्रित करण्याऐवजी, चित्रपट निर्मात्यांनी एस्टोनियन जंगलातील प्राणी थेरपी रिट्रीटमधील त्यांच्या अनुभवावर लक्ष केंद्रित केले.

चित्रीकरणादरम्यान सात वर्षांची असलेली साशा तिची आई होईल या आशेने तिथल्या महिलांची “मुलाखत” घेत तिचे दिवस घालवते. साशा आठ महिन्यांची असताना तिची खरी आई कुटुंबातून बाहेर पडली.

थेरपी सत्रांदरम्यान, मुले सोनेरी रिट्रीव्हर्स चालतात, हिरव्यागार जंगलात पोनी चालवतात आणि बाल्टिक समुद्रात पोहतात. थेरपिस्टांना आशा आहे की नैसर्गिक आराम त्यांच्या आत्म्याला शांत करेल आणि रशियन कोठडीत त्यांच्या विभक्त होण्याच्या काही आघातांना पूर्ववत करण्यात मदत करेल.

या चित्रपटातील कुटुंबे असामान्य आहेत: युक्रेनमधील चोरी झालेल्या मुलांपैकी केवळ अल्पसंख्याक त्यांच्या पालकांशी पुन्हा एकत्र आले आहेत.

युक्रेन सरकारने ओळखले आहे 19,546 मुले 2022 मध्ये पूर्ण-प्रमाणात आक्रमण सुरू झाल्यापासून ज्यांना बेकायदेशीरपणे हद्दपार केले गेले आहे किंवा जबरदस्तीने रशियामध्ये हस्तांतरित केले गेले आहे. सरकार-समर्थित मुलांना परत आणा पुढाकाराचा अंदाज आहे की 1,898 हद्दपारी, सक्तीच्या बदल्या आणि युक्रेन व्यापून परत आले आहेत.

पण संशोधक म्हणतात खरे प्रमाण रशियन अधिकारी रेकॉर्ड मिटवतात आणि ओळख खोटे करतात म्हणून काढणे अस्पष्ट आहे. आंतरराष्ट्रीय फौजदारी न्यायालयाने आहे अटक वॉरंट जारी केले व्लादिमीर पुतिन आणि रशियाच्या मुलांच्या हक्कांसाठी आयुक्त मारिया लव्होवा-बेलोवा यांच्यासाठी, युक्रेनियन मुलांच्या रशियाला हद्दपार केल्याबद्दल.

सप्टेंबरमध्ये, व्होलोडिमिर झेलेन्स्की यांनी रशियावर युक्रेनच्या मुलांविरुद्ध दुहेरी गुन्हा केल्याचा आरोप केला: “रशियाने प्रथम त्यांचे अपहरण केले आणि त्यांना निर्वासित केले, आणि आता ते त्यांच्या आत असलेल्या सर्व गोष्टी – त्यांची संस्कृती, त्यांचे चारित्र्य, त्यांचे कुटुंबाशी असलेले बंधन आणि त्यांची ओळख चोरण्याचा प्रयत्न करते,” तो म्हणाला.

आफ्टर द रेन हा माहितीपट ही राजकीय कथा सांगत नाही. युक्रेनियन वारसा असलेल्या ब्रिटीश दिग्दर्शक सारा मॅकार्थी म्हणाल्या की, “मला या मुलांशी जितके शक्य तितके लोक परिचय करून द्यायचे आहेत, एक आकडेवारी म्हणून नाही, राजकीय कथा म्हणून नाही, मुलांप्रमाणेच त्यांच्या सर्व खोडसाळपणा आणि मजा आणि उत्कट इच्छा आहे”.

चित्रपटातील 14 वर्षांची वेरोनिका व्लासोवा हा दुसरा मुख्य विषय आहे. रिट्रीटच्या पहिल्या सत्रांपैकी एकामध्ये, तिला स्वत: ला काढण्यास सांगितले जाते आणि एक रिक्त, वैशिष्ट्यहीन चेहरा ऑफर करते. तिने रशियामध्ये एक वर्षाहून अधिक काळ घालवला, जिथे तिला गुंडगिरी, प्रचार, चौकशी आणि अलगाव वॉर्डमध्ये वेळ घालवला. तिच्या आईने, युक्रेनियन लष्करी दिग्गज, एप्रिल 2023 मध्ये यूएन सुरक्षा परिषदेत तिच्या मुलीच्या बंदिवासाचा निषेध करणारे भाषण दिल्यानंतरच तिला सोडण्यात आले.

माघार घेताना, वेरोनिका बचाव म्हणून विनोद आणि विडंबन उपयोजित करते. समुपदेशकांचा विश्वास आहे की ती नैराश्याने ग्रस्त आहे आणि तिला सावधगिरी बाळगण्यास प्रोत्साहित करते. पण वेळ कमी आहे. “हे दोन आठवडे आहे. तिच्याशी घडलेल्या सर्व गोष्टींमधून काही चमत्कारिक पुनर्प्राप्ती होणार नाही,” मॅककार्थी म्हणाले. “पण त्यांचा तो हेतू कधीच नव्हता.”

एस्टोनियन वाळवंटातील लांबलचक शॉट्ससह हा चित्रपट राजकीय कथेऐवजी भावनिक कथा सांगतो. रशियामधील मुलांचे उदास अनुभव किंवा त्यांच्या कुटुंबियांनी केलेल्या कठीण आणि धोकादायक बचावाचा सखोल अभ्यास केला जात नाही.

मॅककार्थीचे एक अतिशय व्यावहारिक स्पष्टीकरण आहे: “माझ्या लेन्समधून गेलेल्या माझ्या ड्राईव्हमध्ये जे साहित्य होते ते साशा आणि वेरोनिकाच्या त्या प्राण्यांच्या थेरपीच्या रिट्रीटच्या अनुभवाबद्दल होते. आणि माझ्यासाठी सर्जनशीलतेने घडलेल्या भावना कॅप्चर करणे हे आव्हान होते.”

चित्रपटातील एका दृश्यात साशा अंथरुणावरुन बाहेर पडली नाही असे दाखवते. अजूनही झोपलेली मुलगी एका थेरपिस्टला विचारते: “तुला आमची मामा का व्हायचे नाही?” हा एक कोमल क्षण आहे, जणू काही कॅमेरा फिरत आहे हे दोघेही विसरले आहेत.

पावसानंतर अनेक महिने अधिकृत स्क्रीनिंग झाले आणि आता वितरक व्यापक प्रेक्षक शोधण्यासाठी ब्रॉडकास्ट डील शोधत आहेत.

मॅककार्थी म्हणाली की शूट दरम्यान ती आणि तिचे क्रू इतर सर्वांप्रमाणेच रोजच्या लयीत जगले. त्यांनी एकत्र जेवले, एकत्र पोहले, कॅमेरे फिरणे थांबले तेव्हा बोलले, याचा अर्थ शेवटी “तुम्ही कधीतरी फर्निचरचा भाग व्हाल”.

मुले कोणत्याही वेळी चित्रीकरण थांबवू शकतात, त्यांना आवडलेल्या प्रौढांवरील शक्ती. “त्यांनी आम्हाला सतत थांबवले, विशेषत: सुरुवातीला,” मॅककार्थी म्हणाले, जे सुरुवातीला निराशाजनक होते परंतु “निश्चितपणे सर्वोत्कृष्टतेसाठी होते, कारण ते प्रत्येकासाठी अधिक चांगले होईल अशा प्रकारे पॉवर डायनॅमिक बदलते”.