‘हे कोंबड्यांचे पार्टी हेलस्केप नाही’: डब्लिनच्या टेंपल बारने आपली वाईट प्रतिष्ठा दूर करण्याचा प्रयत्न केला | आयर्लंड

जेव्हा आयर्लंड 1990 च्या दशकात मध्य डब्लिनच्या काही भागाचा पुनर्विकास केला, पॅरिसच्या लेफ्ट बँकची एक आवृत्ती तयार करण्याची कल्पना होती, कोबल्ड लेन, कला आणि शहरी नूतनीकरणाचे सांस्कृतिक क्वार्टर.

नियोजक आणि वास्तुविशारदांनी लिफे नदीच्या कडेने रन-डाउन टेंपल बार साइटचे एका महत्त्वाकांक्षी प्रयोगात रूपांतर केले ज्याने अभ्यागतांची गर्दी केली आणि पुरस्कार जिंकले.

तीन दशकांनंतर, पुढे काय झाले यावर काही कोमेजणारे निकाल आहेत.

“असे दिसते की टेंपल बार हे एक हिंसक पोस्ट-अपोकॅलिप्टिक ठिकाण बनत आहे,” एका न्यायाधीशाने गेल्या वर्षी एका पीडितेला सायडरच्या कॅनने ठोठावल्यानंतर शिक्षा सुनावल्यानंतर सांगितले. “हे पाहून धक्का बसला आहे, की लोक तिथे सुरक्षित राहू शकत नाहीत. यामुळे ते लोकांसाठी नो-जा क्षेत्र बनते.”

फ्रँक मॅकडोनाल्ड, जो आयरिश टाइम्ससाठी शहरी नियोजनाबद्दल लिहितो, त्याने 1995 मध्ये आशावादाने भरलेल्या भागात कसे गेले, पण पब-क्रॉलर्सच्या गर्दीत आणि नाईटक्लबच्या संगीताच्या जोरावर 2022 मध्ये ते कसे पळून गेले याची आठवण करून दिली. “मला भीती होती की आमचे घर राहण्यास योग्य नाही,” तो जुलै मध्ये लिहिले.

तेव्हापासून, भेट देणाऱ्या एनएफएल क्वार्टरबॅकची कथित लूट आणि नंतर मरण पावलेल्या इंग्रजी पर्यटकावर हल्ला यासह आणखी गंभीर बातम्या आल्या आहेत. ए ऑनलाइन पुनरावलोकनांचा अभ्यास टेंपल बारला जगातील तिसरा सर्वात मोठा पर्यटन सापळा म्हणून रेट केले आहे, ज्याने पार्ट्यांसाठी डावीकडे रस्सीखेच, भांडण करणारा जिल्हा या समजाला बळकटी दिली आहे.

हे मूळ दृष्टीकोनात चिरडून टाकणारे आरोप जोडते: कला आणि संस्कृतीऐवजी, गुन्हेगारी आणि जास्त किंमती गिनीज.

तथापि, एक पर्यायी मत आहे की टेंपल बार कालबाह्य स्टिरिओटाइपिंगचा बळी आहे आणि एक पुनर्जागरण चालू आहे, ज्यामुळे आयरिश फिल्म इन्स्टिट्यूट, प्रोजेक्ट आर्ट्स सेंटर, स्मॉक ॲली थिएटर आणि ग्राफिक स्टुडिओ गॅलरी यासारख्या संस्थांसाठी हा परिसर चैतन्यमय आणि योग्य घर बनला आहे.

“हे डब्लिनचे सांस्कृतिक तिमाही आहे,” मार्टिन हार्टे म्हणाले, मुख्य कार्यकारी अधिकारी टेंपल बार कंपनीएक व्यावसायिक संघटना. “मोठ्या प्रमाणात मद्यपानाचे युग – ते आता नाही. टेंपल बार हे पूर्णपणे वेगळे ठिकाण आहे. ही डब्लिन शहराची समोरची खोली आहे.”

हिंसक घटनांनी प्रसिद्धी मिळवली परंतु वार्षिक 24m भेटींच्या तुलनेत त्या फारच दुर्मिळ होत्या, असे हार्टे म्हणाले. “टेम्पल बार असुरक्षित आहे असे म्हणणे अचूक नाही. फिरा, त्यात छोट्या आर्ट गॅलरीपासून ते कॉफी शॉप्स, टॅटू पार्लर, विंटेज कपड्यांची दुकाने, हॉटेल्सपर्यंत सर्व काही आहे. जिथे लोक येतात, ते वीज देते.”

टॉम रू, 39, आणि हेदर मिशेल, 28, लीड्समधील जोडपे यांनी सहमती दर्शविली. “मी तरुण मुलांची आणि सर्वत्र मद्यपानाची अपेक्षा करत होतो पण फिरणे खरोखर छान आहे, ते आरामशीर आहे,” रू म्हणाला. मिशेलला पब्स नयनरम्य वाटले – इंस्टाग्रामवरील त्यांच्या प्रतिमांपेक्षाही.

1980 च्या दशकात, या गल्ल्या आणि रस्त्यांचा बराचसा भाग पडून होता आणि बस टर्मिनस बनल्यामुळे. त्याऐवजी, 1991 मध्ये सरकारने डब्लिनचे वर्ष युरोपियन संस्कृतीचे शहर म्हणून राज्य एजन्सी आणि कर प्रोत्साहनाद्वारे चालविलेल्या शोकेस प्रकल्पात चॅनेल करण्याचा निर्णय घेतला. नूतनीकरण केलेल्या ऐतिहासिक इमारती आणि नवीन समकालीन संरचना आणि कला प्रतिष्ठानांनी शहरी नूतनीकरणात एक महत्त्वाची खूण निर्माण केली.

या दशकाने स्वस्त उड्डाणे, लॅडीश संस्कृती आणि सुपरपब देखील आणले ज्याने टेंपल बारला एक आकर्षक गंतव्यस्थान बनवले. हार्टे म्हणाले, “तेथूनच त्याचे सुरुवातीचे पट्टे, त्याचा ब्रँड मिळाला. “तुम्हाला 30,40 लोकांच्या मागे रांगेत कुठेही जाण्यासाठी ड्रिंक घ्यायची होती.”

कथित कल्चर हबला बार्सचे मंदिर असे टोपणनाव देण्यात आले आणि त्याची तुलना इबीझाशी केली गेली. 2008 च्या आर्थिक दुर्घटनेतून बाकनालिया पुढे चालू राहिले आणि दुसऱ्या न्यायाधीशाला – 2017 च्या प्राणघातक हल्ल्याच्या खटल्यात निर्णय देताना – टेंपल बारला उलटी-स्प्लॅटर्ड म्हणून ब्रँड करण्यास प्रवृत्त केले. “आयर्लंडची बदनामी”.

कोविड महामारीने आणखी आव्हाने आणली. टोळ्यांनी लूटमार केली पोलिसांखालील रस्त्यावरून, चोरी आणि तोडफोड. “सर्व झोम्बी बाहेर आले,” फोटोआयर्लंडचे संचालक अँजेल लुईस गोन्झालेझ म्हणाले, जे प्रदर्शन आणि द लायब्ररी प्रोजेक्ट नावाचे पुस्तकांचे दुकान चालवते.

तथापि, सुधारित पोलिसिंगमुळे सुरक्षा, आत्मविश्वास आणि एक निवडक वातावरण पुनर्संचयित झाले आहे, गोन्झालेझ म्हणाले, स्टेकहोल्डर्समधील व्यापक दृष्टिकोन प्रतिध्वनी. जे लोक प्रसिद्ध पबच्या बाहेर सेल्फी घेण्यासाठी येतात ते गॅलरींना भेट देतात आणि कलाकार शोधतात.

नूतनीकरण केलेल्या चौकात दागिन्यांचे दुकान आणि स्टॉल चालवणारे जॉन कुलेन म्हणाले की, मैदानी बाजार मुलांसह कुटुंबांमध्ये आकर्षित झाला. “हे ठिकाण सभ्य बनवते.”

पॅलेस, गोगार्टी आणि नॉर्समन सारख्या पबमध्ये अजूनही मोठी गर्दी होती परंतु रात्री उशिरा परवान्यांची संख्या – जे पहाटे 3 वाजेपर्यंत अल्कोहोल सर्व्ह करण्याची परवानगी देतात – 25 वरून सातपर्यंत घसरले होते आणि उत्तम जेवणाची व्यवस्था होत होती, असे हार्टे म्हणाले. “प्रत्येक पबमध्ये आता अन्न दिले जाते. लोक अजूनही मद्यपान करत आहेत परंतु जुन्या स्तरावर कुठेही नाही.”

गेटी स्कूल ऑफ ॲक्टिंग चालवण्यासाठी दोन वर्षांपूर्वी टेंपल बारमध्ये गेलेल्या विल वोलेन म्हणाले की, या क्षेत्राची जास्तीची प्रतिष्ठा अन्यायकारक आहे. “एक ऊर्जा आहे पण ती कोंबड्याची पार्टी हेलस्केप नाही. ही उबदार आणि मैत्रीपूर्ण पब संस्कृती आहे.”

कॉपर अँड स्ट्रॉ कॅफे चालवणारे आणि ॲस्टन क्वे आणि टेंपल बार बिझनेस अँड रेसिडेंट्स अलायन्सचे अध्यक्ष असलेले स्टीफन केनेडी म्हणाले की, तेथे अधिक स्ट्रीट आर्ट, आसनव्यवस्था, प्रकाशयोजना आणि कदाचित बाहेरच्या सिनेमाची योजना आहे. “डब्लिनला येणाऱ्या कोणत्याही पर्यटकाला मी सांगेन की टेम्पल बार आवश्यक आहे.”

इतर डब्लिनर्स, याउलट, अभ्यागतांना गर्दी, किमती वाढणे आणि आयरिशनेस आवडत नाही तोपर्यंत ते स्पष्टपणे चालण्यास उद्युक्त करतात. समीक्षकांनी Airbnb सारख्या प्लॅटफॉर्मवर भाडे वाढवून लोकांना बाहेर काढल्याचा आरोपही केला आहे.

पेरी शेअर, एक समाजशास्त्रज्ञ आणि सहसंपादक आयरिश पब वर एक पुस्तकम्हणाले की टेंपल बार हे “पब थीम पार्क” होते जे प्रमाणिकता प्रदान करते. “पर्यटक आयरिश पबच्या अनुभवाची प्रतिकृती बनवण्यासाठी येतात ज्याचा त्यांनी कदाचित ऑनलाइन पाहिला आहे. त्यासाठी संगीत आणि पेय आवश्यक आहे.”

गेल्या आठवड्यात संध्याकाळी लवकर पिणाऱ्यांच्या व्हॉक्स पॉपने टेंपल बारला टोस्ट दिला. “टिकटॉकने सांगितले की ते खूप पर्यटन आहे परंतु बझ खूप छान आहे,” टॉम साल्टर, 22, लंडनने सांगितले. डर्बीशायरच्या डेव्ह हॉवर्डला एक चेतावणी होती. “स्टॅग पार्टी पाहणे खूप मजेदार असू शकते. परंतु स्थानिकांसाठी नाही, अर्थातच.”