World

हॉटेल निर्वासन जेन रोगोयस्का पुनरावलोकन – युद्धकालीन संस्थेची उल्लेखनीय कथा | इतिहासाची पुस्तके

टी“हॉटेल” हा शब्द “वसतिगृह” आणि “हॉस्पिटल” या दोन शब्दांशी संबंधित आहे आणि 20 व्या शतकाच्या मध्यभागी काही वर्षांसाठी पॅरिसमधील एक आस्थापना तिन्ही म्हणून कार्यरत होती. Hôtel Lutetia हे शहराच्या डाव्या काठावर बसलेले आहे आणि विशिष्ट गैर-कन्फॉर्मिस्ट स्वैगरला बाहेर काढते. 1910 मध्ये उघडले गेले आणि आर्ट नोव्यू आणि आर्ट डेको यांच्यामध्ये बॉब असलेल्या शैलीत बांधले गेले, लवकरच याने कलात्मक आणि बोहेमियन गर्दीला आकर्षित केले. पिकासो, मॅटिस आणि आंद्रे गिडे यांच्याप्रमाणेच हेमिंग्वेने 1920 मध्ये तेथे हँग आउट केले. 20 वर्षे शहरात राहणाऱ्या जेम्स जॉयसने त्याच्या एका टेबलावर बसून युलिसिसचा एक भाग लिहिला.

या उत्कृष्ट पुस्तकात, जे नॉनफिक्शनसाठी महिला पुरस्कारासाठी निवडले गेले आहे, जेन रोगोयस्का नोंदवतात की 1930 च्या मध्यापर्यंत लुटेटिया हे हिटलरपासून पळून गेलेल्या जर्मन राजकीय असंतुष्टांचे मुख्यालय बनले होते. “लुटेटिया क्राउड”, जसे नाझींनी त्यांना तिरस्काराने डब केले, त्यात वेमर रिपब्लिकच्या बौद्धिक क्रीमचा समावेश होता. अधिक प्रसिद्ध थॉमसचा कादंबरीकार भाऊ हेनरिक मान, नाझी राजवट दूरवर आणण्यासाठी काम करणाऱ्या आयोजन समितीचे प्रमुख होते. यासाठी, टोमॅटो-बियाण्यांची बनावट पाकिटे जर्मनीमध्ये पाठवली गेली ज्यात थर्ड रीचच्या विरोधात डायट्रिब आहे आणि कम्युनिस्ट मॅनिफेस्टो क्लासिक साहित्यात परत आणले गेले आणि फादरलँडमध्ये पंप केले गेले.

जेव्हा ते टोमॅटोच्या बियाण्यांशी छेडछाड करत नव्हते, तेव्हा हे माजी वकील, शिक्षणतज्ञ आणि पत्रकार वाढत्या जर्जर कपड्यांमध्ये प्रकाशाच्या शहराभोवती फेरफटका मारण्यात, त्यांना नोकरी, कोणतीही नोकरी देण्यासाठी कोणालातरी पटवून देण्याचा प्रयत्न करत होते. हे दुःख जरी 1940 मध्ये पॅरिसच्या ताब्यानंतर आलेल्या नरकजन्य परिस्थितीच्या तुलनेत काहीच नव्हते. हिटलरच्या नच्त अंड नेबेल (रात्री आणि धुके) उपक्रमांतर्गत, कोणत्याही स्थलांतरित किंवा निर्वासितांना कायदेशीर प्रक्रियेशिवाय अटक केली जाऊ शकते. लुटेटिया वर्तुळातील बहुतेकांनी स्वतःला स्टेटलेस एलियन म्हणून पुनर्वर्गीकृत केले, एक पूर्णपणे असुरक्षित स्थिती. जे ज्यू होते, त्यांना पूर्वेकडील छळ छावण्यांमध्ये पाठवण्याची प्रत्येक संधी होती.

तिच्या पुस्तकाचा केंद्रबिंदू म्हणून लुटेटिया सेट केल्यावर, रोगोयस्का नंतर अनेक वैयक्तिक कथांचा मागोवा घेतात. यापैकी काही याआधीही अनेकदा सांगितले आहेत. तेथे वॉल्टर बेंजामिन आहे, जो 19व्या शतकातील पॅरिसच्या रस्त्यावरील जीवनाचा अभ्यास असलेल्या द आर्केड्स प्रोजेक्टवर आपले सर्व दिवस बिब्लिओथेक नॅशनल येथे घालवतो. त्यानंतर इरेन नेमिरोव्स्की, युक्रेनमध्ये जन्मलेली लेखिका आहे जी गुप्तपणे सूट फ्रॅन्सेस लिहित आहे, ही कादंबरी जर्मन आक्रमणादरम्यान सामान्य नागरिकांची भीती, निराशा आणि नैतिक तडजोड दर्शवते. Gisèle Freund, एक तरुण जर्मन छायाचित्रकार आणि एक लेस्बियन, याने आधीच सावधगिरी बाळगली आहे marपांढरी प्रतिमा नागरिकत्व मिळविण्यासाठी फ्रेंच माणसाला.

बहुतेक ते चांगले संपत नाही. बेंजामिन सीमेवरून स्पेनमध्ये पळून जाण्यात अयशस्वी झाल्यानंतर स्वत: ला ठार मारतो आणि त्याच्या आर्केड्स हस्तलिखिताचा महत्त्वपूर्ण भाग गमावला जातो. Némirovsky ऑशविट्झ येथे मरण पावला, जरी तिचा Suite Française अनेक दशकांनंतर प्रसिद्ध होईल. 20 व्या शतकातील सर्वात प्रसिद्ध छायाचित्रकारांपैकी एक बनलेल्या फ्रॉन्डचे आयुष्य 91 वर्षे आहे. लुटेटिया, दरम्यानच्या काळात, स्वतःचा नादिर अनुभवतो. जर्मन लोकांच्या आगमनाच्या दुसऱ्या दिवशी, हॉटेलला नाझी गुप्तचर सेवेचे Abwehr चे मुख्यालय म्हणून नियुक्त करण्यात आले. त्याच्या डोक्यावर ॲडम विल्हेल्म कॅनारिस होता, एक अस्खलित फ्रेंच वक्ता आणि उत्तम वाइनचा पारखी, जो नियमितपणे आपल्या दोन प्रिय डॅशशंडसाठी अतिरिक्त खोलीचा आग्रह धरत असे. कनिष्ठ अधिकाऱ्यांसाठी, लुटेटिया येथे असल्याने, ज्याने त्यांच्या फ्रेंच कर्मचाऱ्यांना आणि घर्षणरहित लक्झरीचे वातावरण कायम ठेवले, त्यांना एकाच वेळी अत्याधुनिक आणि आत्म-जागरूक वाटले. रात्रीच्या जेवणात आटिचोक दिल्यावर, एका माणसाने काटेरी तुकड्यांवर चिमटा मारला आणि गुदमरायला सुरुवात केली. लुटेटियाच्या शेफला रागाने बोलावले गेले आणि एका जर्मनने, बाकीच्यांपेक्षा अधिक अत्याधुनिक, त्याच्या स्प्लटरिंग सहकाऱ्याला समजावून सांगितले की, आटिचोक खाण्यायोग्य आहे.

तिसऱ्या आणि शेवटच्या भागात, रोगोयस्काचे पुस्तक खूप उंचीवर गेले. ऑगस्ट 1944 मध्ये जर्मन लोकांनी लुटेटियामधून अस्ताव्यस्त पलायन केल्यानंतर, ते एकाग्रता शिबिरांमधून वाचलेल्यांसाठी प्रत्यावर्तन केंद्र बनले. 1945 च्या वसंत ऋतूच्या मुक्तीनंतर, बस आणि ट्रेनने लटकलेल्या आकृत्यांचा भार, अजूनही त्यांचे पट्टेदार गणवेश घातलेले, हॉटेलच्या भव्य लाकडी फिरत्या दरवाज्यातून लंगडत होते. ॲडमिरल कॅनारिसच्या माणसांनी अलीकडेपर्यंत ताब्यात घेतलेल्या बेडरूममध्ये, या वाचलेल्यांना आता वैद्यकीय सेवा, नवीन कपडे आणि पौष्टिक अन्न मिळाले आहे.

रोगोयस्का जसा सावधपणे दर्शविते तसे लुटेटिया नव्हते, अश्रूपूर्ण पुनर्मिलन आणि आनंदी शेवटचे ठिकाण. हॉटेलचे बरेच नवीनतम पाहुणे त्यांच्या प्रियजनांपासून वंचित असलेल्या जगात परत येणार आहेत. हॉटेलच्या बाहेरील फुटपाथवर, शेकडो अश्रू ढाळलेल्या स्त्री-पुरुषांनी नातेवाईकांची छायाचित्रे धरली होती ज्यांना शेवटच्या वेळी पूर्वेकडे जाणाऱ्या ट्रेनमध्ये चढताना पाहिले होते. परत आलेले त्यांना सांगू शकतील का की त्यांनी त्यांचा मुलगा, त्यांची मावशी, त्यांचा नवरा शिबिरांतून ओळखला का? पट्टेदार पायजम्यातली माणसं दिसायची. त्यांना माहीत होते की, काही फ्ल्यूकद्वारे ते चित्रातील चेहरा ओळखू शकले असले तरी, ती व्यक्ती लुटेटियाच्या फिरत्या दारातून चालण्याची शक्यता कमी होती.

हॉटेल निर्वासन: पॅरिस इन द शॅडो ऑफ वॉर जेन रोगोयस्का लिखित ॲलन लेन (£२५) यांनी प्रकाशित केले आहे. गार्डियनला पाठिंबा देण्यासाठी, तुमची प्रत येथे ऑर्डर करा guardianbookshop.com. वितरण शुल्क लागू होऊ शकते.


Source link

Related Articles

प्रतिक्रिया व्यक्त करा

आपला ई-मेल अड्रेस प्रकाशित केला जाणार नाही. आवश्यक फील्डस् * मार्क केले आहेत

Back to top button