UN च्या महत्वाच्या पॅलेस्टिनी निर्वासित संग्रहणाची सुटका करण्यासाठी गुप्त मिशन | निर्वासित

पूर्व जेरुसलेम ते अम्मान हा एक सोपा प्रवास असायला हवा होता: मृत समुद्रापर्यंत एक लहान ड्राईव्ह, सीमा चेकपॉईंट ओलांडून आणि वेगाने जॉर्डनच्या राजधानीकडे.

परंतु 2024 च्या उन्हाळ्याच्या सुरुवातीस, हे अंतर उन्रवा (द संयुक्त राष्ट्र पॅलेस्टाईन निर्वासितांसाठी रिलीफ अँड वर्क्स एजन्सी), कारण त्यांनी अलीकडच्या पॅलेस्टिनी इतिहासाच्या दशकांसाठी महत्त्वपूर्ण असलेल्या अभिलेखीय दस्तऐवजांचे प्रचंड प्रमाण सुरक्षित करण्याचा प्रयत्न केला.

Unrwa मध्ये संग्रहित संग्रह जतन करण्यासाठी 10-महिन्यांचे ऑपरेशन गाझा आणि पूर्व जेरुसलेम अंतिम टप्प्यात पोहोचले होते. प्रयत्न अत्यंत संवेदनशील आणि कधीकधी धोकादायक होते. त्यात आधीच किमान चार वेगवेगळ्या देशांतील डझनभर अनर्वा कर्मचारी, बॉम्बस्फोटाखाली दस्तऐवज वाचवण्यासाठी धोकादायक सहली, इजिप्तमध्ये चिन्हांकित न केलेले लिफाफे काळजीपूर्वक वाहून नेणारे अधिकारी आणि लष्करी विमानांमध्ये सुरक्षिततेसाठी मौल्यवान बॉक्स एअरलिफ्ट करण्यात आले होते.

पण आता वेळ निघून गेली होती. पूर्व जेरुसलेममधील उन्रवाचे विस्तीर्ण कंपाऊंड हे एजन्सीला हद्दपार करण्याच्या इस्त्रायली प्रयत्नांचे केंद्रबिंदू आणि उजव्या विचारसरणीच्या गटांचे लक्ष्य बनले होते.

1948 मध्ये इस्रायलच्या पायाभरणीला कारणीभूत असलेल्या युद्धांदरम्यान पॅलेस्टिनींनी पळून गेल्यावर किंवा त्यांच्या घरातून जबरदस्ती केल्याच्या अनुभवांचे तपशीलवार वर्णन असलेल्या उन्रवा अभिलेखांचे महत्त्व स्पष्ट होते.

“त्यांचा नाश आपत्तीजनक ठरला असता … जर या संघर्षावर कधीही न्याय्य आणि टिकाऊ तोडगा निघाला असेल, तर हा एकमेव पुरावा आहे जे लोक हे दाखवण्यासाठी वापरू शकतात की एकेकाळी पॅलेस्टिनी एका विशिष्ट ठिकाणी राहत होते,” रॉजर हर्न म्हणाले, ऑपरेशनचे निरीक्षण करणारे अनर्वाचे वरिष्ठ अधिकारी.

सुमारे 750,000 पॅलेस्टिनी निर्वासितांना आरोग्य सेवा, अन्न आणि शिक्षण देण्यासाठी 1949 मध्ये स्थापन झालेल्या उन्रवाचे कार्य असे गुप्त प्रयत्न कधीही व्हायला हवे नव्हते.

गाझा मधील युद्धाच्या सुरूवातीस, इस्रायलवर हमासच्या अचानक हल्ल्यानंतर 1,200 लोक मारले गेले, ज्यात बहुतेक नागरिक होते, संघटनेचे संग्रहण मध्य पूर्वेमध्ये कार्यरत असलेल्या देशांमध्ये पसरले होते. गाझा शहरातील उन्रवा कंपाऊंडमधील धुळीने भरलेल्या बॉक्समध्ये 1948 मध्ये गाझामध्ये सुरक्षिततेची मागणी करणाऱ्या पॅलेस्टिनी निर्वासितांची मूळ नोंदणी कार्डे, तसेच जन्म, विवाह आणि मृत्यू प्रमाणपत्रे होती. हे पॅलेस्टिनींना ज्यांच्या पूर्वजांना त्यांची घरे सोडण्यास भाग पाडले गेले होते ते इस्त्राईल बनलेल्या कुटुंबातील मूळ शोधू शकतात.

दस्तऐवज स्कॅन करण्यासाठी पूर्वीचे प्रयत्न असूनही, शेकडो हजारो ऐतिहासिक नोंदी फक्त कागदी स्वरूपात राहिले 2023 मध्ये, आग, पूर किंवा जाणूनबुजून विनाशास असुरक्षित.

पॅरिसमधील सायन्सेस पो येथील मिडल इस्ट स्टडीजचे प्राध्यापक जीन-पियरे फिलीयू, ज्यांनी युद्धादरम्यान गाझाला भेट दिली होती, त्यांनी दस्तऐवजांचे वर्णन “पॅलेस्टिनी अनुभवासाठी महत्त्वपूर्ण” म्हणून केले.

“1948 मध्ये लोकांना कसे पळून जावे लागले, ते कुठून आले, त्यांची मालमत्ता कोठे होती, काय नष्ट केले गेले याचे पुरावे आहेत. 1948 ते 1949 या काळात दोन लाख लोक गाझामध्ये आले, संपूर्ण देशातून. पॅलेस्टाईन” मुलगा म्हणाला.

अनेक दशकांपासून, इस्रायल अनर्वाशी वैर करत आहे, मूळतः विस्थापित झालेल्यांच्या वंशजांना निर्वासित दर्जा देऊन पॅलेस्टिनींना त्यांच्या मूळ घरांमध्ये परत येण्याची आशा जिवंत ठेवल्याबद्दल एजन्सीला दोष देत आहे. इस्रायलने त्यांच्या शाळांमध्ये पाठ्यपुस्तकांचा वापर केल्याचा आरोपही उन्रवाने वारंवार केला आहे जे इस्रायलविरोधी आणि सेमेटिक विचारांना प्रोत्साहन देतात.

2023 च्या हमासच्या हल्ल्यानंतर, इस्रायलने आरोप केला की गाझामधील उन्रवा कर्मचाऱ्यांनी हल्ल्यात भाग घेतला होता. एजन्सी नंतर नऊ फायर केले तपासणीनंतर त्याच्या कर्मचाऱ्यांची.

दस्तऐवज बचाव कार्याचा पहिला टप्पा नाट्यमय – आणि धोकादायक होता.

त्याच्या सैन्याने गाझावर आक्रमण केल्यानंतर काही दिवसांनी, इस्रायलने गाझा शहरातील उन्रवाची कार्यालये रिकामी करण्याचे आदेश दिले. आंतरराष्ट्रीय कर्मचारी काही तासांतच निघून गेले, महत्त्वाचे संग्रह त्यांच्यासोबत नेण्यात अक्षम.

“इस्रायली लोक आत जाऊन त्यांचा नाश करतील किंवा आग, स्फोट किंवा काहीही करून त्यांचा नाश होईल, असा खरा धोका होता,” असे गाझामधील उन्रवा प्रकरणांचे कार्यकारी संचालक सॅम रोज म्हणाले.

काही महिन्यांपूर्वी, Unrwa ची डिजिटल नोंदणी प्रणाली हॅक झाल्यानंतर तात्पुरती बंद करावी लागली होती, आणि आणखी एक सायबर-हल्ला आधीच स्कॅन केलेल्या रेकॉर्डचे सर्व्हर पुसून टाकू शकते याची व्यापक चिंता होती.

“हा अत्यंत धोकादायक काळ होता जेव्हा आम्हाला बरेच काही मिळत होते [cyber]दररोज हल्ले होतात आणि खरे वाटले की आम्ही मूळ आणि आम्ही बनवलेल्या कोणत्याही डिजिटल प्रती नष्ट झालेल्या दोन्ही पाहू शकतो. मग सर्व काही चांगले झाले असते,” हर्न म्हणाला.

इस्रायलच्या अथक हल्ल्याच्या काही सर्वात प्राणघातक हल्ल्यांमध्ये सतत हवाई हल्ले आणि गोळीबार करूनही, ज्यात 70,000 हून अधिक लोक मारले गेले, बहुतेक नागरिक, उन्रवा अधिकाऱ्यांच्या एका छोट्या पथकाने गाझा शहरातील संघटनेच्या विस्तीर्ण कंपाऊंडमध्ये भाड्याने घेतलेले पिकअप ट्रक परत आणले. इजिप्तच्या सीमेवर असलेल्या राफाह येथील अन्न गोदामात दक्षिणेकडे कागदपत्रे आणण्यासाठी त्यांनी तीन फेऱ्या केल्या.

परंतु इस्रायलशी सल्लामसलत केल्याशिवाय कैरो गाझामधून संग्रहणांना परवानगी देणार नाही. उनर्वा अधिकाऱ्यांना खात्री होती की गाझावर जवळजवळ संपूर्ण नाकेबंदी लादलेले इस्रायली अधिकारी ताबडतोब कागदपत्रांचे महत्त्व समजून घेतील आणि ते जप्त करतील किंवा त्यांना जाऊ देण्यास नकार देतील. 1982 मध्ये, जेव्हा इस्रायलने लेबनॉनवर आक्रमण केले तेव्हा त्याच्या सैन्याने पॅलेस्टिनी लिबरेशन ऑर्गनायझेशनचे संग्रहण बेरूतमधील कार्यालयातून काढून टाकले.

त्याऐवजी, आंतरराष्ट्रीय पासपोर्ट असणा-या उन्रवा अधिकाऱ्यांना संग्रहणांचे निरीक्षण न करता बाहेर काढण्याचे काम देण्यात आले.

“जर कोणाला सीमेवर थांबवले असेल तर ते म्हणाले की ते कागदपत्र घेऊन जात आहेत [of documents] बाहेर काढण्यासाठी प्रत्येकजण त्यांच्यासोबत सामान घेऊन जात होता,” गुलाब म्हणाला.

पुढील सहा महिन्यांत, दस्तऐवज इजिप्तमध्ये एकत्र केले गेले आणि नंतर जॉर्डनच्या धर्मादाय संस्थेने राज्याच्या लष्करी विमानांचा वापर करून ते गाझाला मदत वितरीत केल्यानंतर अम्मानला परतले. मे 2024 मध्ये इस्त्रायली टँकने रफाह ताब्यात घेण्यासाठी हलविण्याच्या अवघ्या दोन आठवड्यांपूर्वी अंतिम मालवाहू मार्गावर होता, निश्चितपणे बाहेर पडण्याचा मार्ग रोखला.

पण तरीही उन्रवाच्या पूर्व जेरुसलेम कंपाऊंडमध्ये तितक्याच महत्त्वाच्या कागदपत्रांचा आणखी एक संच शिल्लक राहिला ज्यांना तातडीच्या बचावाची देखील गरज होती.

दोन वर्षांच्या युद्धाच्या सुरुवातीच्या काही आठवड्यांत, इस्रायलने उनर्वा हमासशी सहकार्य करत असल्याचा आरोप तीव्र केला आणि एजन्सीला अडथळा आणणे आणि त्रास देण्याची मोहीम सुरू केली. 2024 च्या सुरुवातीस, पूर्व जेरुसलेम कंपाऊंड निषेधाचे लक्ष्य होते आणि जाळपोळ हल्ल्यांची मालिका ज्यामुळे मोठ्या प्रमाणात नुकसान झाले. उन्र्वाला हद्दपार करण्याच्या हालचाली वेगवान होत होत्या.

“पूर्व जेरुसलेममध्ये, आम्हाला अनेक महिने चेतावणी देण्यात आली होती की आम्ही प्रवेश गमावू [to our offices]”गुलाब म्हणाला.

अभिलेखागार संग्रहित करण्यासाठी मैत्रीपूर्ण राजनैतिक मिशनचे मन वळवण्याचे प्रयत्न अयशस्वी झाले. त्यामुळे, वेळ निघून गेल्याने, त्यांनाही कर्मचाऱ्यांनी काढून टाकले आणि अनेक महिन्यांत गुपचूप बदली केली, अखेरीस जॉर्डनमधील उन्रवा कार्यालयात पोहोचले. जानेवारी 2025 मध्ये, नवीन इस्रायली कायदे एजन्सीला इस्रायल आणि इस्रायली-व्याप्त पॅलेस्टिनी प्रदेशांपासून प्रतिबंधित केले.

अम्मानमध्ये, दस्तऐवजांचे डिजिटलायझेशन करण्याचा एक नवीन आणि व्यापक प्रयत्न सुरू करण्यात आला. मुख्यतः लक्झेंबर्गने निधी दिला, 50 पेक्षा जास्त Unrwa कर्मचारी गर्दीच्या, अरुंद तळघरात मोठ्या संख्येने पोस्टकार्ड आकाराच्या मूळ निर्वासित नोंदणी दस्तऐवज तसेच इतर लाखो वस्तू स्कॅन करण्यासाठी काम करत होते.

“आता [the archives] पॅलेस्टाईनच्या बाहेर आहेत, परंतु किमान ते संरक्षित आहेत,” फिलीउ म्हणाले.

जवळजवळ 30m दस्तऐवज आता डिजिटायझेशनसह, Unrwa चे उद्दिष्ट आहे की प्रत्येक पॅलेस्टिनी निर्वासितांना त्यांचे कुटुंब वृक्ष आणि सर्व सहाय्यक दस्तऐवज प्रदान करणे, तसेच 1948 मध्ये विस्थापनाचे नमुने दर्शविणारे नकाशे तयार करणे. अभिलेखागार देखील सुमारे 0750 पाल्यांच्या हकालपट्टी आणि उड्डाणाच्या आसपासच्या बहु-विवादित घटनांची अधिक चांगली समज प्रदान करेल. या कामासाठी आणखी दोन वर्षे लागतील असा अंदाज अधिकाऱ्यांनी व्यक्त केला आहे.

युनिव्हर्सिटी कॉलेज लंडनमधील आधुनिक मिडल इस्टच्या इतिहासकार आणि नुकत्याच प्रकाशित झालेल्या लेखक ॲनी इरफान डॉ गाझा पट्टीचा एक छोटा इतिहासदस्तऐवजांनी पॅलेस्टिनी राष्ट्रीय इतिहासाचा महत्त्वपूर्ण रेकॉर्ड प्रदान केला आहे.

“पॅलेस्टिनी हे राज्यविहीन लोक आहेत आणि त्यांच्याकडे पूर्णतः एकत्रित राष्ट्रीय संग्रहण नाही … त्यामुळे त्यांच्यासाठी उन्रवा संग्रहणाचे विशेष महत्त्व आहे,” इरफान म्हणाला.

डिजिटायझ्ड संग्रहण पॅलेस्टिनी निर्वासितांचे अनुभव, संयुक्त राष्ट्र आणि आंतरराष्ट्रीय समुदायाची भूमिका आणि गेल्या 80 वर्षांतील मध्यपूर्वेतील राजकारणातील मुख्य घटकांच्या चौकशीचे अनेक मार्ग उघडतात, असे इरफानने गार्डियनला सांगितले.

“हा अत्यंत विवादित इतिहास आहे आणि इतिहास ज्याचा सध्याच्या काळासाठी संभाव्यतः वास्तविक परिणाम आहे.”