ख्यातनाम स्पर्धकांना प्रशिक्षण देणाऱ्या काटेकोर कोरिओग्राफरने वेस्ट एंड थिएटर कंपनीवर खटला भरला जेव्हा ती स्टेजवरून पडली तेव्हा तिच्या पायाला दुखापत झाली ‘नृत्य कारकीर्द संपली’

ए काटेकोरपणे नाचायला या शोमध्ये सेलिब्रिटींना प्रशिक्षण देणारा नृत्यदिग्दर्शक स्टेजवरून पडताना गंभीर दुखापत झाल्यानंतर वेस्ट एंड थिएटर कंपनीवर दावा दाखल करत आहे.

काइली हेस, 41, हिने 12 सीझनसाठी बीबीसी हिटवर कोरिओग्राफ दिनचर्यामध्ये मदत केली परंतु क्लासिक ब्रॉडवे म्युझिकल 42 व्या स्ट्रीटच्या यूके प्रॉडक्शनसाठी रिहर्सल दरम्यान दुखापत झाल्यानंतर तिला नृत्य सोडावे लागले.

नृत्यांगना आणि शिक्षिकेने सांगितले की ती ‘पिच ब्लॅक’ मध्ये एक स्टेज सोडत होती जेव्हा तिने तात्पुरती पावले हलवल्यानंतर आणि तिच्या डाव्या पायाचा एक स्नायू फाडल्यानंतर ती घसरली.

श्रीमती हेस म्हणतात की तिच्या दुखापतींमुळे तिची वेस्ट एंड आणि कठोरपणे सहाय्यक नृत्यदिग्दर्शक म्हणून कारकीर्द संपुष्टात आली – वर काम केल्यामुळे बीबीसी एक दशकाहून अधिक काळ प्राइमटाइम शो.

शोमध्ये असताना तिने ॲलन टिचमार्शसह प्रशिक्षक स्पर्धकांना मदत केली. जेरेमी द्राक्षांचा वेल, किम्बर्ली वॉल्श, स्टेसी डूली, पिक्सी लॉट, एम्मा बार्टन आणि उशीरा ग्लिटरबॉल विजेता कॅरोलिन फ्लॅक चार्ल्सटन कसे करावे.

तिला दुखापत असूनही तिने त्या रात्रीचा परफॉर्मन्स बाजूला ठेवून पाहणे सुरू ठेवले.

पण तिला नंतर कळले की तिने तिचे मस्क्यूलोटेंडिनस जंक्शन – तिचे अकिलीस टेंडन आणि वासराचे स्नायू यांच्यातील जोड – खराबपणे ‘फाटले’ होते आणि एक वर्षापर्यंत तिला कामावरून काढून टाकावे लागले.

आणि 20 वर्षांच्या कारकिर्दीनंतर तिला लवकरच समजले की ती अत्यंत थकव्यामुळे पुन्हा स्पर्धात्मक नृत्य करण्याची शक्यता नाही म्हणून थिएटर बॉसविरुद्ध कायदेशीर कारवाई सुरू केली.

41 वर्षीय काइली हेसने 12 सीझनसाठी स्ट्रिक्टलीवर नित्यक्रम कोरिओग्राफ करण्यास मदत केली होती परंतु वेस्ट एंड शो 42व्या स्ट्रीटच्या रिहर्सल दरम्यान तिला दुखापत झाल्यानंतर तिला नृत्य सोडावे लागले होते.

तिने ज्यांच्यासोबत काम केले त्या स्पर्धकांमध्ये दिवंगत कॅरोलिन फ्लॅक होती

इव्हिटा, फॉलीज, कॅट्स, ओक्लाहोमा, सॅटर्डे नाईट फीवर, साउंड ऑफ म्युझिक आणि टॉप हॅट या हिट वेस्ट एंड शोमध्ये काम करणाऱ्या मिसेस हेस म्हणाल्या: ‘हे पूर्णपणे विनाशकारी होते. मला जे काही माहित होते ते काही सेकंदात माझ्यापासून दूर गेले.

‘लोक म्हणतात स्टेजवर पाय मोडून टाका, पण मी कधीच पडणार असे स्वप्नातही वाटले नव्हते आणि त्यामुळे माझे करिअर महागात पडले.

‘नृत्य हे फक्त करिअर नाही तर मी कोण आहे आणि माझी संपूर्ण ओळख आहे आणि मी दोन वर्षांचा असल्यापासून मला माहीत आहे.

‘माझ्यासाठी नृत्य न करणे म्हणजे अंगविच्छेदन करणे आणि एक अवयव गमावण्यासारखे आहे कारण मी जे करण्यासाठी जन्मलो आहे त्यासाठी मी आता माझे पाय वापरू शकत नाही.

‘माझ्या पूर्वीच्या कारकिर्दीत मी आता दु:खी आहे. मी स्टेज, गझल, प्रेक्षकांचा उत्साह आणि त्या क्षणी जेव्हा मी स्टेजवरून पडलो तेव्हा माझ्याकडून जे काही घेतले गेले होते त्यासाठी मी जगलो.’

डेव्हॉनमधील साउथ मोल्टन येथील श्रीमती हेस यांनी यापूर्वी कठोरपणे जज अँटोन डु बेके यांना नृत्य कसे टॅप करावे हे देखील शिकवले होते.

तिने कोरिओग्राफर बिझनेस पार्टनर बिल डीमर सोबत 12 सीझनसाठी स्ट्रिक्टली म्युझिकल्स वीकसाठी ग्रुप प्रोफेशनल डान्स नंबर शिकवण्यास मदत केली होती.

मे 2023 मध्ये 42व्या स्ट्रीटच्या कलाकारांसोबत ती लीसेस्टरमधील कर्व्ह थिएटरमध्ये प्रीव्ह्यू नाईटसाठी कोरिओग्राफ करण्यात मदत करण्यासाठी टूरवर होती, कारण तिची कारकीर्द खराब होण्यापूर्वी त्यांनी शो वेस्ट एंडमध्ये पूर्ण लॉन्च करण्यासाठी तयार केला होता.

काइली हेसने इव्हिटा, फॉलीज, कॅट्स, ओक्लाहोमा, सॅटर्डे नाईट फीव्हर, साउंड ऑफ म्युझिक आणि टॉप हॅट यासारख्या हिट वेस्ट एंड प्रॉडक्शनमध्येही काम केले आहे.

पण रात्री उघडल्यानंतर, तिने सांगितले की नर्तकांना स्टेजवर आणि बाहेर येण्यासाठी स्पष्टपणे चिन्हांकित आणि प्रकाशित पायऱ्या हलवण्यात आल्या.

श्रीमती हेस, जी ती दोन वर्षांची होती तेव्हापासून नाचत आहे, पुढे म्हणाली: ‘असे का केले गेले हे आजपर्यंत मला माहित नाही. पण मला सर्व काही महागात पडले.

‘हे एक स्टँडर्ड रिहर्सल रन असायला हवे होते, आम्ही प्रकाशयोजना, स्टेज एक्झिट, रूटीन, ठिकाणे, वेशभूषा बदल आणि सेटची चाचणी घेत होतो.’

दुपारच्या रिहर्सलमध्ये डान्स रूटीनमधून धावल्यानंतर ती अंधारात स्टेज सोडण्यासाठी गेली आणि ‘स्पेस’ मध्ये पडली आणि स्टेजच्या प्लॅटफॉर्मच्या बाहेर पडताना दिवे किंवा खुणा नसल्याचा दावा केला.

ऑलिव्हियर-विजेत्या वेस्ट एंड टॅप डान्स शो टॉप हॅटला कोरिओग्राफ करण्यास मदत करणाऱ्या मिसेस हेस, ‘मॅसिव्ह थड’ एवढ्या मोठ्या आवाजात अस्ताव्यस्तपणे उतरल्या ज्यामुळे रिहर्सल थांबली.

ती पुढे म्हणाली: ‘सर्व नर्तक मेले. माझा पाय पसरून मी माझ्या चेहऱ्यावर सपाट झालो. मला खूप लाज वाटली आणि मी ब्रिटीशांचे काम केले आणि मी ठीक आहे असे सांगितले आणि ते सोडण्याचा प्रयत्न केला.’

पण ती उभी राहिल्यावर तिचा डावा पाय तिच्या खाली कोसळला.

कोरिओग्राफर होण्याआधी वेस्ट एंड डान्सर म्हणून चार वर्षे घालवलेल्या मिसेस हेस पुढे म्हणाल्या: ‘माझा संपूर्ण पाय जेलीसारखा बधीर झाला होता, ते मृत वजन किंवा संगमरवरी जड पिशवीसारखे वाटत होते.

काइली हेस म्हणते की तिच्या दुखापतींमुळे तिची वेस्ट एंड म्हणून चमकदार कारकीर्द संपली आणि कठोरपणे सहाय्यक कोरिओग्राफर – बीबीसी प्राइमटाइम शोमध्ये दशकाहून अधिक काळ काम केले

सुपर-फिट नृत्यांगना शिक्षिकेने सांगितले की ती ‘पिच ब्लॅक’ मध्ये स्टेज सोडत होती जेव्हा 42 व्या रस्त्यावर काम करत असताना ती तुटली आणि तिच्या डाव्या पायाचा स्नायू फाडला.

तिचा कायदेशीर दावा सांगतो की स्टेजच्या बाजूला असलेल्या तात्पुरत्या पायऱ्या हलवण्यात आल्या होत्या

‘मला वाटलं मी पाच मिनिटांत ठीक होईल, माझं आयुष्यच बदलून गेलं आहे हे माहीत नाही.’

ती त्या रात्री नंतर काही मजबूत वेदनाशामक औषधांच्या मदतीने शो पाहण्यात यशस्वी झाली परंतु तिचा पाय फुगल्यानंतर तिला एक खाजगी फिजिओ दिसला ज्याने तिला लगेच सांगितले: ‘तुम्ही अकिलीस गमावला आहे.’

ती पुढे म्हणाली: ‘मला तेव्हा माहित होते की मी गंभीर संकटात आहे आणि किमान एक वर्षासाठी बाहेर आहे – पण माझे करिअर संपले असे मला स्वप्नातही वाटले नव्हते.’

जवळच्या लीसेस्टर रॉयल इन्फर्मरीच्या डॉक्टरांनी नंतर तिच्या अकिलीसच्या अगदी वर एक अश्रू असल्याचे निदान केले आणि तिला तीन महिन्यांसाठी ’24-7 अंथरुणावर आणि शॉवरमध्येही’ घालावे लागणारे बूट घातले.

ती पुढे म्हणाली: ‘मी नुकतीच दक्षिण-पश्चिम लंडनहून डेव्हनला माझे पती सायमनसोबत राहायला गेले होते आणि त्याला मला भावनिक, शारीरिक आणि आर्थिकदृष्ट्या सांभाळून ठेवावे लागले.

‘मी कोणालाही ओळखत नव्हतो आणि अचानक मी 100 मैल प्रति तासावरून थांबलो होतो आणि पहिल्यांदाच मी एकटा होतो.

‘मला माझ्या कुत्र्या नेलीला चालता येत नाही, खरेदी करता येत नव्हती, गाडी चालवता येत नव्हती. मी खरोखर एक सकारात्मक व्यक्ती आहे परंतु मी कबूल करतो की माझ्याकडे काही काळा दिवस होते. मी पायऱ्या चढण्यासाठी धडपडत होतो. हृदयद्रावक होते. मला फक्त नृत्य आणि बझ हेच माहित आहे आणि ते सर्व निघून गेले.’

तिला काही आठवडे दररोज तिच्या पोटात डीव्हीटी रक्ताच्या गुठळ्याविरोधी औषधांचे इंजेक्शन द्यावे लागले.

तिला नंतर कळले की तिने तिचे मस्क्यूलोटेंडिनस जंक्शन – तिचे अकिलीस टेंडन आणि वासराचे स्नायू यांच्यातील जोड – खराबपणे ‘फाटले’ होते आणि एक वर्षापर्यंत कामावरून साइन इन करावे लागले.

लंडनमधील प्रतिष्ठित आर्ट्स एड परफॉर्मिंग आर्ट ड्रामा स्कूलमधून थेट सामील झाल्यानंतर कोरिओग्राफर बिल डीमर यांच्यासोबत मिसेस हेस यांनी जवळपास दोन दशकांची नृत्य भागीदारी केली होती आणि टीव्ही आणि वेस्ट एंड शोसाठी नृत्य दिनचर्या तयार करत जगभर प्रवास केला होता.

ती पुढे म्हणाली: ‘आम्ही विवाहित जोडप्यासारखे होतो. मी म्युझिक कॉलेजमध्ये असताना आम्ही भेटलो होतो कारण तो सोबत येईल आणि काही नित्यक्रम करेल आणि मी टॅप आणि कोरिओग्राफीमध्ये अपवादात्मक असल्याचे पाहिले.

‘म्हणून मी त्याच्यासोबत माझे करिअर सुरू करण्यासाठी कॉलेज लवकर सोडले. मी संगीत थिएटर प्रशिक्षित आणि खूप सर्जनशील होते त्यामुळे मी रंगमंचावर किंवा पडद्यावर त्याच्या नृत्य दिनचर्या जिवंत करीन. तो विचार करेल आणि मी ते घडवून आणेन.

‘आम्ही एकत्र जादू करतो आणि एक उत्तम संघ होतो.’

पण जसजसे तिची प्रकृती बरी होत गेली तसतसे तिला कळले की हॅलो डॉली, एविटा, कनार्ड क्रूझ यांसारख्या आगामी शो आणि शोच्या व्यावसायिक नर्तकांसह त्यांचे वार्षिक BBC1 स्ट्रिक्टली स्टंट कोरियोग्राफिंग म्युझिकल्स वीक यासारख्या आगामी शोसाठी त्याने तिची जागा घेतली आहे.

तिचे बूट काढून टाकल्यानंतर, तिला तिच्या शूजमध्ये एक विशेष लिफ्ट टाच घालावी लागली आणि ती 5 किमी धावू शकली.

पण जेव्हा तिने अपघातापूर्वी सारख्याच पातळीवर नाचण्याचा प्रयत्न केला तेव्हा तिला आढळले की ती थकून जाण्यापूर्वी एका वेळी फक्त 30 मिनिटेच व्यवस्थापित करू शकते.

ती पुढे म्हणाली: ‘भावना अवर्णनीय होती. मी रडू लागलो आणि थरथरू लागलो. मी माझ्या शरीरावरचा सर्व आत्मविश्वास गमावला होता.

डेव्हॉनमधील साउथ मोल्टन येथील काइली हेसने अँटोन डू बेके यांना कठोरपणे नृत्य कसे टॅप करावे हे शिकवले

‘वेस्ट एंडमध्ये मी पुन्हा उच्च स्तरावर नृत्य करू शकणार नाही आणि आता नृत्याबाहेरील नवीन करिअरची गरज आहे, याची जाणीव झाली. मला माझे टॅप शूज लॉफ्टमध्ये ठेवावे लागले.’

त्यानंतर तिने 42nd Street 2023 Ltd, निर्मिती करत असलेल्या थिएटर कंपनीवर खटला भरण्याचा निर्णय घेतला, ज्याने आता तिच्या अपघाताची जबाबदारी स्वीकारली आहे, तरीही संभाव्य नुकसानीचा आकडा अद्याप निश्चित केलेला नाही.

एक्स्प्रेस सॉलिसिटरमधील अपघात विशेषज्ञ एम्मा माझुर्कीविझ, जो तिचा दावा हाताळत आहे, म्हणाली: ‘कायली वेस्ट एंडमधील सर्वात योग्य नर्तकांपैकी एक होती.

‘तिने सर्वात मोठ्या शोमध्ये काम केले आहे आणि ती कठोरपणे अनुभवी होती. पण जेव्हा ती स्टेजवरून पडली तेव्हा तिची संपूर्ण कारकीर्द कोसळली.

‘आता तिला ग्लिटर बॉल आणि नृत्याची आवड सोडून करिअर बदलण्यास भाग पाडले आहे. थिएटर आणि प्रॉडक्शन कंपन्यांनी त्यांच्या आवारातील प्रत्येकजण सुरक्षित ठेवला जाईल याची खात्री करण्यासाठी आणखी काही करणे आवश्यक आहे.’

श्रीमती हेस आता डेव्हॉनमधील तिच्या घराजवळील मोल स्पा रिसॉर्टमध्ये रिसेप्शनिस्ट आणि मसाज थेरपिस्ट म्हणून काम करत आहेत.

ती पुढे म्हणाली: ‘मसाज करणे मला खूप आवडते म्हणून ते क्लिक झाले. मला ते इथे आवडते.

‘यामध्ये स्ट्रिक्टली किंवा वेस्ट एंड बझची चमक आणि ग्लॅमर नाही, मला ते अजूनही आठवते.

काइली हेस (चित्र) आता डेव्हॉनमधील तिच्या घराजवळील मोल स्पा रिसॉर्टमध्ये रिसेप्शनिस्ट आणि मसाज थेरपिस्ट म्हणून काम करत आहे

‘परंतु माझे आता पूर्णपणे वेगळे जीवन आहे आणि मी ते स्वीकारले आहे. जसे ते म्हणतात, शो मस्ट गो ऑन.

‘मी आता जे करतो ते स्ट्रीक्टलीच्या पूर्ण विरुद्ध आहे – तिथे ग्लिटर, सेक्विन किंवा बँड नाही. पण आणखी मौल्यवान काहीतरी आहे – अस्सल मित्रांनो, माझ्या कुत्र्याने नेली आणि पतीसह समुद्रकिनार्यावर फिरणे आणि तणाव नाही.

‘काहीतरी माझ्या लक्षात आले नाही की मी कधीही असू शकते.’

पोर्ट्समाउथमध्ये वाढलेल्या श्रीमती हेस अजूनही एक उत्सुक दर्शक म्हणून कठोरपणे पाहत आहेत.

ती पुढे म्हणाली: ‘माझ्या जुन्या जोडीदाराने काम केलेले कोणतेही नित्यक्रम मी निवडू शकतो. पण मी माझ्या आयुष्याच्या त्या भागाशी शांतता केली आहे. माझा पुढचा धडा अधिक शांत आणि आरामशीर आहे आणि माझ्याकडे तो दुसरा मार्ग नाही.’

थिएटर कंपनीने टिप्पणीसाठी केलेल्या विनंत्यांना प्रतिसाद दिलेला नाही.