पीटर मँडेलसन यांना जेफ्री एपस्टाईनला तरुण सहाय्यक आणि माराकेशमध्ये घर शोधण्याचे काम देण्यात आले होते, फाइल्स उघड करतात

पीटर मँडेलसन शोधण्याचे काम दिले होते जेफ्री एपस्टाईन नवीन-रिलीज झालेल्या ईमेलनुसार, एक तरुण सहाय्यक आणि माराकेश, मोरोक्को येथे घर.

माजी यांना पाठविलेल्या संदेशात डॉ श्रम 25 डिसेंबर 2010 रोजीच्या पीअरने लिहिले: ‘मला एक नवीन सहाय्यक शोधा „मल्टी लिंगौल, 22-25, प्रवास करायचा आहे.. किंवा माराकशमध्ये घर जोडण्यासाठी [sic].’

पत्रव्यवहार होता यूएस डिपार्टमेंट ऑफ जस्टिस (DOJ) द्वारे जारी केलेल्या तीन दशलक्षाहून अधिक एपस्टाईन फाइल्सच्या ताज्या खंडाचा भाग म्हणून प्रकाशित.

ईमेल एक्सचेंजच्या वेळी, एपस्टाईन आधीच नोंदणीकृत लैंगिक अपराधी होता, ज्याची सुटका झाली होती फ्लोरिडा अल्पवयीन व्यक्तीकडून वेश्याव्यवसायासाठी विनंती केल्याबद्दल 18 महिन्यांच्या 13 महिन्यांची शिक्षा भोगल्यानंतर जुलै 2009 मध्ये तुरुंगात.

मँडेलसनने विनंतीला उत्तर दिले: ‘तुला साराऐवजी म्हणायचे आहे?’

‘याव्यतिरिक्त,’ अमेरिकन करोडपतीने स्पष्ट केले. ‘देवाचे आभार,’ मँडेलसनने परत लिहिले.

2008 ते 2010 या कालावधीत गॉर्डन ब्राउनच्या अंतर्गत व्यवसाय सचिव म्हणून काम केल्यानंतर, या जोडीतील दुसऱ्या संभाषणानंतर ही देवाणघेवाण झाली, ज्यामध्ये मँडेलसनने त्यांच्या ‘पोस्ट मंत्रिपदाच्या आयुष्यासाठी’ त्यांच्या ध्येयांबद्दल विस्तृतपणे चर्चा केली.

त्यांनी त्यांची सल्लागार संस्था, ग्लोबल काउंसेल आणि जेपी मॉर्गन, एचएसबीसी, बार्कलेज आणि लाझार्ड यांसारख्या गुंतवणूक बँकांसोबतच्या त्यांच्या संबंधांबद्दलच्या योजनांची रूपरेषा सांगितली.

‘आमच्या फोन कॉलवर विचार करून, मला आशा आहे की मी जेपीएमसह काहीतरी करू शकेन. मी लेझार्डला सांगितले की मला चीनमध्ये जेपीएमसाठी कार्यक्रम तसेच बार्कलेजसाठी हनोईमध्ये रात्रीचे जेवण आणि एचएसबीसीसाठी लंडनमध्ये एक संध्याकाळ करण्यास सांगितले आहे,’ त्याने एपस्टाईनला लिहिले.

‘यामुळे ते खूश असल्याचे सांगतात [sic]. माझ्या तिकिटावर साधारणपणे दुसऱ्या बँकेचे नाव असलेली माझी प्रवास फेरी ते स्वीकारणार नाहीत. मी लेझार्ड ब्रँड धारण करावे अशी त्यांची इच्छा आहे – व्यवसाय त्यांच्या मार्गावर ढकलणे. लाझार्ड माझ्या स्वत:च्या आणि ग्लोबल कौन्सेलच्या ब्रँडला मदत करेल.’

तो पुढे म्हणाला: ‘म्हणून जर मी जेपीएमसाठी काही करणार आहे, तर तो एक विवेकपूर्ण ग्लोबल काउंसेल प्रोजेक्ट असावा, जो माझ्या लेझार्डच्या नात्याशी थेट तडजोड करत नाही आणि जो टोनीच्या प्रदेशाला पायदळी तुडवत नाही.

‘माझ्या मंत्रिपदानंतरच्या आयुष्याच्या या टप्प्यावर मी शिकत आहे. पण मी चटकन शिकणारा आहे. वास्तविक सौद्यांमध्ये सहभागी होण्यासाठी वेळेत पुरेसे ज्ञान आणि नेटवर्क मिळवणे हे माझे उद्दिष्ट आहे. मला एकट्या पगारावर जगायचे नाही. म्हणूनच मला जेपीएमसह बांधण्यासाठी शक्य तितके करणे आवश्यक आहे.’

नव्याने प्रसिद्ध झालेल्या ईमेलनुसार जेफ्री एपस्टाईनला तरुण सहाय्यक आणि माराकेश, मोरोक्को येथे घर शोधण्याचे काम पीटर मँडेलसन यांना देण्यात आले होते.

या जोडीतील दुसऱ्या संभाषणानंतर ही देवाणघेवाण झाली, ज्यामध्ये मँडेलसनने त्याच्या ‘मंत्रिपदानंतरच्या आयुष्यासाठी’ त्याच्या ध्येयांवर विस्तृत चर्चा केली.

एपस्टाईन फाइल्सचा एक भाग म्हणून लॉर्ड मँडेलसनचा पांढरा बाथ झगा घातलेल्या महिलेशी बोलत असलेला फोटो प्रसिद्ध करण्यात आला.

डाउनिंग स्ट्रीटने एपस्टाईनसोबतच्या त्याच्या नातेसंबंधाच्या सखोलतेबद्दल नवीन माहिती समोर आल्यानंतर मँडेलसन यांना गेल्या वर्षी सप्टेंबरमध्ये वॉशिंग्टनमधील ब्रिटनचे राजदूत पदावरून काढून टाकण्यात आले होते.

त्यावेळी DOJ ने प्रकाशित केलेल्या ईमेल्समध्ये माजी कॅबिनेट मंत्री 2008 मध्ये फायनान्सरला भावनिक पाठिंबा देत असल्याचे दाखवले होते, काही वेळापूर्वी त्याने लैंगिक गुन्ह्याचा आरोप स्वीकारला आणि पाम बीच काउंटी स्टॉकेड तुरुंगात वेळ घालवला.

त्याने एपस्टाईनला ‘लवकर रिलीझसाठी लढण्यासाठी’ प्रोत्साहन दिले आणि लिहिले: ‘तुमचे मित्र तुमच्यासोबत राहतात आणि तुमच्यावर प्रेम करतात.’

दस्तऐवजांच्या नवीनतम ड्रॉपमधून नव्याने-रिलीझ केलेल्या फायलींमध्ये मँडेलसन वरवर पाहता दिसून आले Epstein ला बाजार-संवेदनशील यूके सरकारची माहिती देणे, जेव्हा ते ब्राउनच्या अंतर्गत व्यवसाय सचिव होते.

ते सूचित करतात की 2009 मध्ये, मँडेलसनने फायनान्सरला UK मालमत्ता विक्री आणि कर बदलांबद्दल एक सरकारी मेमो पाठवला आणि 2010 मध्ये त्याला ब्लॉकच्या कर्जाच्या संकटादरम्यान युरोपियन युनियन 500-बिलियन-युरो बेलआउट पॅकेजची आगाऊ सूचना दिली.

DOJ द्वारे प्रकाशित बँक स्टेटमेंट्स असे दर्शवितात की 2003 आणि 2004 दरम्यान, पेडोफाइलने एकूण $75,000 (£54,750) बँक खात्यांमध्ये भरले ज्यात मँडेलसन – तत्कालीन लेबर खासदार – लाभार्थी असल्याचे समजले होते.

ही देयके आहेत जी मँडेलसन म्हणतात की तो ‘खोटा’ असल्याचे मानतो.

2009 पासून अधिक ईमेल एपस्टाईनने ऑस्टियोपॅथी कोर्ससाठी मँडेलसनचे आताचे पती रेनाल्डो अविला दा सिल्वा यांना आणखी 10,000 पौंड पाठवले आहेत.

गेल्या शुक्रवारी महानगर पोलिसांनी दि सार्वजनिक कार्यालयातील गैरवर्तनाच्या चौकशीचा भाग म्हणून उत्तर लंडन आणि विल्टशायरमधील मँडेलसनच्या घरांवर छापे टाकले.

एपस्टाईन 2019 मध्ये न्यूयॉर्क शहरातील मेट्रोपॉलिटन करेक्शनल सेंटरमध्ये लिंग तस्करीच्या आरोपांच्या शोधाची वाट पाहत असताना मृतावस्थेत आढळून आले.

यूएस डिपार्टमेंट ऑफ जस्टिसने जारी केलेल्या फायलींमध्ये पीटर मँडेलसन एका तरुणीकडून पायाची मालिश करतानाचे छायाचित्र दिसले.

डाउनिंग स्ट्रीटने एपस्टाईनसोबतच्या त्याच्या नात्याबद्दल नवीन माहिती समोर आल्यानंतर मँडेलसन यांना गेल्या वर्षी सप्टेंबरमध्ये वॉशिंग्टनमधील राजदूत पदावरून काढून टाकण्यात आले होते.

मंत्र्यांवर दबाव आहे मँडेलसनला दिलेला £50,000 पेऑफ परत करा गेल्या वर्षी अपमानित फायनान्सरशी त्याच्या संबंधांमुळे त्याला यूएस राजदूत पदावरून काढून टाकण्यात आले होते.

काम आणि पेन्शन सचिव पॅट मॅकफॅडन यांनी रविवारी मँडेलसन यांना सुवर्ण निरोप देण्याचे आवाहन केले, परंतु छाया परराष्ट्र सचिव डेम प्रिती पटेल म्हणाले की करदात्यांना योग्य गोष्टी करण्यासाठी त्याच्यावर अवलंबून न राहता पैशाचा पाठपुरावा करणे मंत्र्यांचे कर्तव्य आहे.

ती म्हणाली: ‘लॉर्ड मँडेलसनसाठी पाच-आकडी करदात्यांनी दिलेला पेआउट हा एपस्टाईनच्या पीडितांचा घृणास्पद विश्वासघात आहे. पुन्हा एकदा हे पंतप्रधानांच्या निर्णयाबद्दल आणि त्यांच्या बदनाम चीफ ऑफ स्टाफ मॉर्गन मॅकस्विनीबद्दल खूप गंभीर प्रश्न उपस्थित करते.

‘सरकारने हे सुनिश्चित केले पाहिजे की मँडेलसनचा गोल्डन अलविदा पूर्ण वसूल होईल.’

डाऊनिंग स्ट्रीटने मँडेलसनच्या मोबदल्याच्या आकारावर किंवा ते परत मिळविण्यासाठी कारवाई केली जात आहे की नाही यावर भाष्य करण्यास नकार दिला आहे. नंबर 10 च्या प्रवक्त्याने त्याचे वर्णन ‘एचआर मॅटर’ म्हणून केले.

एपस्टाईनसोबतच्या त्याच्या संबंधांबद्दलच्या खुलाशानंतरमँडेलसन यांनी मजूर पक्ष सोडला आणि हाऊस ऑफ लॉर्ड्सचा राजीनामा दिला, तरीही त्यांना ‘लॉर्ड’ असे पद आहे, कारण ते काढून टाकण्यासाठी कायद्याची आवश्यकता आहे.

सर केयर स्टारमर वाढत्या घोटाळ्यात अडकले आहेत आणि त्यांच्या राजकीय भविष्यासाठी लढत आहेत, कारण समीक्षकांनी त्यांच्या निर्णयावर प्रश्नचिन्ह उपस्थित केले आहे. मँडेलसन यांची अमेरिकेचे राजदूत म्हणून नियुक्ती.