मॅन सिटी बॉसने क्लबमध्ये 10 वर्षांनंतर निरोप घेताना भावनिक निरोपाच्या भाषणात पेप गार्डिओलाच्या एक्स-रेट केलेल्या टिप्पणीनंतर स्काय स्पोर्ट्सला माफी मागावी लागली

त्यानंतर स्काय स्पोर्ट्सला माफी मागावी लागली पेप गार्डिओला प्रभारी अंतिम सामन्यानंतर एतिहादच्या गर्दीला निरोप देताना थेट टेलिव्हिजनवर एफ-बॉम्ब टाकला.

शुक्रवारी बातमी जाहीर करणाऱ्या गार्डिओलाने आपल्या पूर्व-रेकॉर्ड केलेल्या संदेशात सांगितले की जेव्हा तो आला तेव्हा त्याची पहिली मुलाखत ओएसिस फ्रंटमॅनची होती. नोएल गॅलाघरआणि ‘हे मजा येईल’ असा विचार करत राहिलो.

मँचेस्टर क्लबमधील त्याच्या दशकभराच्या आणि जोरदारपणे सजवलेल्या कार्यकाळावर पडदा पडल्यानंतर त्याने रविवारी आपल्या निरोपाच्या भाषणात त्या क्षणाला श्रद्धांजली वाहिली.

५५ वर्षीय व्यक्तीने जमावाला सांगितले: ‘कृपया एक मिनिट शांतता बाळगा. मी खूप घाबरलो आहे, घाबरलो आहे. तू माझ्यावर इतकं प्रेम का करतोस? तू माझ्याशी असं का करतोस?

‘मी कधीच नाही… (आणखी दहा वर्षे जप करतो, पेप डोके हलवतो). नाही, फक्त Erling (Haaland) साठी. प्रेम किती असेल याची मी कल्पनाही करू शकत नाही.

‘तुमचा मॅनेजर होणं, 10 वर्षे इथे असणं हा एक अविश्वसनीय, प्रचंड सन्मान आहे. (विदाई) व्हिडिओ खूप मोठा होता, आणि याचे एक कारण आहे: ट्रॉफीची संख्या आणि अविश्वसनीय भावनांमुळे.

गार्डिओलाने चाहत्यांना निरोप देताना सांगितले की जेव्हा तो आला तेव्हा त्याची पहिली मुलाखत ओएसिस फ्रंटमॅन नोएल गॅलाघरची होती आणि ‘हे मजेदार होईल’ असा विचार करून तो सोडला होता.

“अनेक वर्षांमध्ये खरोखर सुंदर दिसणारे हे स्टँड माझ्या कुटुंबाचे नाव घेईल, आणि हा एक मोठा सन्मान आहे,” गार्डिओला यांनी इतिहादच्या गर्दीला सांगितले.

‘आम्ही जिंकलेल्या ट्रॉफीची आठवण न ठेवता मला आवडेल, त्यामुळेच मी १० वर्षे राहिलो. आशेने, आम्ही तुम्हाला या अविश्वसनीय भावना आणि भावना प्रदान केल्या आहेत, जेणेकरुन जे लोक येथे येतात त्यांना मजा वाटते. आणि म्हणूनच आम्ही येथे आहोत.

‘मला थोडा ब्रेक घेऊ दे. काल माझे वडील – जे येथे स्टँडवर आहेत – 95 वर्षांचे झाले. कदाचित त्याला हे कळत नसेल, पण मला खात्री आहे की क्रिस – एक अपवादात्मक स्त्री – आणि माझ्या मुलांना हे समजले आहे की हे स्टँड, जे खरोखर सुंदर दिसत आहे, ते माझ्या कुटुंबाचे नाव घेईल, आणि हा एक मोठा सन्मान आहे.

‘म्हणूनच मला शेख मन्सूर यांचे खूप खूप आभार मानायचे आहेत, पण विशेषत: खालदून अल मुबारक, ज्यांनी मला आयुष्यभर मिळणारा हा प्रचंड सन्मान देण्यासाठी खरा दबाव टाकला. माझ्या कुटुंबाचे नाव, जे येथे माझ्या वडिलांचे प्रतिनिधित्व करतात आणि माझी आई आम्हाला वरून पाहत आहे, ते येथे असेल.

‘खेळाडूंना हे माहित नाही, पण मी तिथे असेन, वारसा निर्माण करणारी कामगिरी करत राहण्यासाठी त्यांच्यावर नियंत्रण ठेवतो. आज, फर्नांडिन्हो, आमच्यासोबत येणं हा किती सन्मान आहे. गुंडो (इलके गुंडोगन), एडी (एडरसन), जॉन (स्टोन्स), बर्नी (बर्नार्डो सिल्वा) आणि पडद्यावर असलेले सर्व खेळाडू.

‘जॉन आणि बर्नी यांना त्यांच्या अविश्वसनीय कारकीर्दीबद्दल अभिनंदन – कारण, मला माहित नाही, आमच्या शर्टमध्ये एक हजार, दशलक्ष गेम खेळले गेले.

‘खेळाडूंनो, त्यांना हे जाणून घ्यायचे आहे की हे मानक राखण्याची त्यांच्यावर मोठी जबाबदारी आहे. आशा आहे की ते लढत राहतील आणि लढतील आणि लढतील आणि या आश्चर्यकारक क्लबला सर्वकाही देईल जिथे मी 10 वर्षे घालवण्याची अपेक्षा केली नसेल. पण पहिल्या दिवसापासून ते माझे घर होते.

‘बिअर किंवा वाईन घेण्यासाठी घरी जाण्यापूर्वी आणखी एक गोष्ट. पुढच्या काही वर्षांत, जर तुम्ही जगभर असाल – युरोप किंवा राज्यांमध्ये – आणि तुम्ही मला रस्त्यावर सापडलात आणि तुम्ही मॅन सिटी फॅन असाल, तर माझ्याकडे या आणि मला मिठी मारा, मला त्याची गरज असेल.

‘मी म्हटल्याप्रमाणे, या क्लबचे प्रतिनिधित्व करणे हा खूप मोठा सन्मान आहे. जेव्हाही मी हजारो, दशलक्ष निर्णय घेतले – हजार, दशलक्ष चुकांसह – मी घेतलेला प्रत्येक निर्णय, मी नेहमी विचार केला: “या क्लबसाठी सर्वोत्तम काय आहे?”

‘माझं तुझ्यावर खूप प्रेम आहे. मी काही दिवसांपूर्वी जे बोललो ते मला पूर्ण करू द्या – त्यांनी मला ते म्हणू दिले नाही: ते खूप मजेदार आहे.’