रॉबर्ट हार्डमन: विशेष नाते जिवंत आणि चांगले आहे – डेली मेलचे काही भाग धन्यवाद!

या भीतीपोटी राजाची राज्यभेट रद्द करावी, अशी त्या सर्व प्राइमची मागणी आहे डोनाल्ड ट्रम्प कसा तरी राजाला लाजवेल.

काल जर काही पेच निर्माण झाला असेल तर, यजमानाने त्याच्या पाहुण्यांसाठी अशा उत्तुंग स्तुती केल्यापासून उद्भवली – आणि त्यांच्या उपस्थितीत स्पष्ट आनंद – की कोणताही स्वाभिमानी जुना-शाळा ब्रिट सर्वात जास्त लाल झाला असता.

अमेरिकन लोक त्यांच्या अस्तित्वाचे ऋणी आहेत, अध्यक्षांनी त्यांच्या स्वागत भाषणात, ‘प्राचीन इंग्लिश लव्ह ऑफ लिबर्टी’ आणि ‘ब्रिटनच्या वैभव, नशिब आणि अभिमानाची विशिष्ट भावना’ हे जाहीर केले. यूएसच्या क्रांतिकारक संस्थापकांना ‘दुर्मिळ भेटवस्तू – नैतिक धैर्य – आणि ते समुद्राच्या पलीकडे असलेल्या एका लहान परंतु बलाढ्य राज्यातून आले होते’.

साठी म्हणून रॉयल फॅमिलीराष्ट्राध्यक्ष ट्रम्प यांनी आम्हाला आठवण करून दिली की त्यांच्या प्रिय आईने तरुणांचे वर्णन करताना दिवंगत राणीची आयुष्यभर पूजा केली होती. प्रिन्स चार्ल्स ‘क्यूट’ म्हणून. ‘माझ्या आईचा त्याच्यावर प्रेम होता – तुमचा विश्वास बसेल का?’

ज्याला कोणी चांगला प्रतिसाद देऊ शकेल: अलिकडच्या आठवड्यात हेच डोनाल्ड ट्रम्प होते यावर तुमचा विश्वास आहे का? ब्रिटन आणि तेथील राजकारण्यांना वेडसर, दुर्बल, कृतघ्न पराभूत असे रंगवले – आमच्या रॉयल नेव्हीची थट्टा करताना? खरंच ते होतं.

च्या दक्षिण लॉनवर उभे आहे व्हाईट हाऊसराज्य पाहुण्यांसाठी जमलेल्या आतापर्यंतच्या सर्वात मोठ्या गार्ड ऑफ ऑनरसमोर, राष्ट्रपती स्पष्टपणे त्यांच्या आतील विन्स्टन चर्चिलला चॅनेल करण्यास तयार होते कारण त्यांनी राजा आणि राणीचे स्वागत केले.

राष्ट्राध्यक्ष ट्रम्प यांनी रॉबर्ट हार्डमनचा खास डेली मेल अहवाल जगभरातील त्यांच्या लाखो अनुयायांसह सामायिक केला

डोनाल्ड ट्रम्प आणि राजा व्हाईट हाऊसच्या दक्षिण लॉनवर उबदारपणे हस्तांदोलन करतात

श्री ट्रम्प यांच्या पूर्ववर्ती जो बिडेन यांच्याकडून आम्ही कधीही ऐकले नसेल अशा प्रकारचा निर्लज्ज, निःसंकोच अँग्लोफिलियाचे प्रदर्शन येथे होते. यूएसएच्या नसांमधून चालणाऱ्या ब्रिटीश डीएनएसाठी ही सर्वसमावेशक प्रशंसा होती. श्री ट्रम्प यांनी तर ‘एस’ शब्दाचा वापर केला – आनंदाने ‘विशेष संबंध’ घोषित केला, हा वाक्यांश परराष्ट्र कार्यालयाने अभ्यासपूर्वक टाळला.

काल आम्हाला स्पष्टपणे आठवण करून दिली ती म्हणजे दोन अटलांटिक संबंध आहेत आणि ते खूप भिन्न स्तरांवर कार्य करतात. व्हाईट हाऊस आणि डाउनिंग स्ट्रीटमधील एक सध्या नाजूक आहे. पेनसिल्व्हेनिया अव्हेन्यू आणि बकिंगहॅम पॅलेसमधील एक, तथापि, अगदी छान आणि आकर्षक आहे. कालच्या शोमध्ये तेच होते. पाऊस देखील ब्रिटिश वाटला – जसे अध्यक्षांनी भाषणाच्या सुरुवातीला विनोद केला.

कालच्या डेली मेलने टोन सेट केला होता. राष्ट्रपतींचे आजचे पहिले सार्वजनिक उद्गार काल सकाळी आले जेव्हा त्यांनी त्यांच्या वंशाविषयीचा माझा लेख त्यांच्या लाखो अनुयायांना सोशल मीडियावर पोस्ट केला.

मी नोंदवले होते की श्री ट्रम्प आणि किंग यांचे 16 व्या शतकात एक समान पूर्वज होते, लेनोक्सचा 3रा अर्ल, ज्यांच्यापासून दोघेही थेट वंशज आहेत.

अर्लच्या एका मुलाने स्टुअर्ट्स आणि जॉर्जियन्सच्या माध्यमातून हाऊस ऑफ विंडसरपर्यंत थेट मार्ग तयार केला. त्यांच्या मुलीबद्दल धन्यवाद, आणखी एक सरळ रेषा तीन कुळांमधून जाते – गॉर्डन्स, मॅके आणि मॅक्लिओड्स – श्री ट्रम्पची आई मेरी ॲन मॅक्लिओड, जी नंतर स्कॉटलंडमधून अमेरिकेत गेले आणि फ्रेड ट्रम्पशी लग्न केले. राजा आणि राष्ट्रपती हे 15 वे चुलत भाऊ आहेत.

हे स्पष्टपणे त्याला खूप चांगले मूड मध्ये ठेवले होते. ‘व्वा, छान आहे,’ त्यांनी माझ्या लेखाच्या प्रतीच्या वर ट्रुथ सोशल प्लॅटफॉर्मवर लिहिले. ‘मला नेहमीच बकिंगहॅम पॅलेसमध्ये राहायचे होते!!! मी काही मिनिटांत राजा आणि राणीशी याबद्दल बोलेन !!! अध्यक्ष डीजेटी’.

काही क्षणांनंतर, यूएस सशस्त्र दलाच्या प्रत्येक स्ट्रँडमधील 500 हून अधिक सदस्य व्हाईट हाऊसच्या लॉनवर रांगेत उभे राहू लागले. आम्हाला श्री ट्रम्प यांच्याकडून ‘उद्घाटन टिप्पणी’ अपेक्षित आहे असे सांगण्यात आले होते, परंतु हे संपूर्णपणे उद्गार होते, मॅग्ना कार्टा ते आजपर्यंतच्या स्वातंत्र्याच्या घोषणेपर्यंतच्या ब्रिटनच्या वारसाला सलाम करत आहे.

मग ते वैयक्तिक झाले कारण त्यांनी ‘तिच्या स्वर्गीय महाराणी, क्वीन एलिझाबेथ, एक अतुलनीय स्त्री, जिला जाणून घेण्याचा विशेषाधिकार मला मिळाला… त्या पराक्रमी अटलांटिकच्या दोन्ही बाजूंनी खूप चुकले’. तिने मैदानात लावलेल्या झाडाविषयी तो बोलला, आता उंच उभा आहे, आणि यूएस आणि त्याच्या स्वतःच्या नातेवाईकांना खोल मुळांची समान साधना लागू केली.

‘हे आपल्याला आठवण करून देते की, सर्वात बलाढ्य वृक्ष, राष्ट्रांतील श्रेष्ठांप्रमाणे, सर्वात मजबूत आणि खोल मुळांनी नांगरलेले असले पाहिजेत. अमेरिकन लोकांना ब्रिटिशांपेक्षा जवळचे मित्र नव्हते.’

तो त्याच्या स्वत: च्या ‘अद्भुत आई’कडे वळला, ज्याचा जन्म लुईसच्या बेटावरील स्टॉर्नोवे येथे झाला. ‘त्यालाच ते अतिशय गंभीर स्कॉटलंड म्हणतात,’ त्याने अभिमानाने नमूद केले.

त्याने सांगितले की त्याची आई कशी अमेरिकेला निघून गेली, तिच्या पतीला भेटली आणि 63 वर्षे वैवाहिक जीवनाचा आनंद लुटला. त्यानंतर तो मेलानिया (तिसरी श्रीमती ट्रम्प) कडे वळला आणि विनोद केला: ‘हा एक विक्रम आहे ज्याची आम्ही बरोबरी करू शकणार नाही.’ फर्स्ट लेडीचा ट्रेडमार्क स्टीली पोईज हसत हसत चमकला.

प्रिन्स चार्ल्स हा फक्त एक मुलगा म्हणून ‘गोंडस’ नव्हता, तर तो काँग्रेसच्या संयुक्त अधिवेशनाला संबोधित करणारा पहिला ब्रिटिश राजा होणार होता (1991 मध्ये दिवंगत राणी असलेला एकमेव राजा). काही तासांनंतर काँग्रेसच्या चेंबरमध्ये राजाचे स्वागत करण्यात आले तशीच उबग आली.

ब्रिटीश परराष्ट्र सचिव, यवेट कूपर यांच्यापेक्षा काल कोणीही अधिक आरामशीर दिसले नाही. काही दिवसांसाठी – किमान – हे नाते पूर्वीसारखे ‘विशेष’ असणार आहे. त्यामुळे नि:संशय बदल होईल. परंतु ते टिकेल तेव्हा यूके देखील त्याचा आनंद घेऊ शकेल.