व्हॅनमधील काउबॉय रूफर्स, गोल्फ कोर्सवर आई, 62, यांना मारण्यापूर्वी आणि मारण्यापूर्वी भयानक वेगवान पाठलाग करण्यावर पोलिसांचे नेतृत्व करतात

हा तो क्षण आहे जेव्हा एका काउबॉय बिल्डरने तीन मुलांची लाडकी आई गोल्फ खेळत असताना तिचा 12 मिनिटांचा पाठलाग करून पोलिसांचा पाठलाग केला.

52 वर्षीय जॉन मॅकडोनाल्डने रस्त्याच्या चुकीच्या बाजूने ‘कोणाचीही पर्वा न करता’ बेपर्वाईने गाडी चालवली, 30mph मध्ये 70mp चा वेग गाठला आणि सुझान चेरी, 62, हिने नुकताच तिचा दुसरा शॉट खेळला होता त्या गोल्फ कोर्समधून पळून जाण्याचा प्रयत्न करण्यापूर्वी पोलिसांना टक्कर दिली.

श्रीमती चेरी त्यांचे पती क्लिंटन हॅरिसन यांच्यासोबत होत्या ज्यांनी ‘असहाय्य भयपट’ पाहिले होते जेव्हा व्हॅन तटबंदीच्या खाली आणि एका ओढ्याच्या दिशेने जात होती जिथे श्रीमती चेरी तिचा चेंडू शोधत होत्या.

त्याने सांगितले की त्याने ‘स्यू’ जमेल तितक्या जोरात कसे ओरडले आणि ती वळली पण व्हॅनने तिला धडक दिली कारण ती ‘शक्यतो मार्गातून निघून गेली नसती – प्रतिक्रिया द्यायला वेळ नव्हता’.

श्री हॅरिसन म्हणाले की त्याने तीन पुरुषांना व्हॅनमधून बाहेर पडताना आणि पळून जाताना पाहिले तेव्हा तो ओरडला ‘तुम्हाला बायकोने मारले आहे’.

तो म्हणाला, ड्रायव्हरने ‘व्हॅनमधून पळत असताना स्यूवर पाऊल टाकले’ आणि पुढे म्हणाले: ‘मी फक्त किंचाळत होतो म्हणून मला माहित होते की माझ्या किंकाळ्या त्यांच्या कानात आयुष्यभर वाजत राहतील’.

श्रीमती चेरी यांना अनेक गंभीर दुखापती झाल्या. तिचा पाय हॉस्पिटलमध्ये कापला गेला पण चार दिवसांनी तिचा मृत्यू झाला.

सोमवारी, मॅकडोनाल्ड, ज्यांच्याकडे ड्रायव्हिंग लायसन्स नाही आणि लिहिता-वाचता येत नाही, असे न्यायालयाने सुनावले, गेल्या वर्षी 11 एप्रिल रोजी सटन कोल्डफिल्डजवळील शेनस्टोन येथील ॲस्टन वुड गोल्फ क्लब येथे झालेल्या अपघाताच्या संदर्भात धोकादायक ड्रायव्हिंगमुळे मृत्यू झाल्याचे मान्य केले.

सुझान चेरी, 62, तिच्या पतीसोबत गोल्फ खेळत असताना पोलिसांकडून पाठलाग करत असलेल्या व्हॅनने तिला धडक दिली.

जॉन मॅकडोनाल्ड, 51, यांनी 62 वर्षीय सुझान चेरी यांच्या मृत्यूच्या संदर्भात सोमवारी वॉर्सेस्टर क्राउन कोर्टात धोकादायक ड्रायव्हिंगमुळे मृत्यूला कारणीभूत ठरल्याबद्दल दोषी ठरविले.

त्याचा मुलगा जॉनी 22 याने गेल्या वर्षी फेब्रुवारी ते एप्रिल दरम्यान छताच्या कामात कट रचून फसवणूक केल्याची कबुली दिली.

ब्लॉक्सविचच्या मॅकडोनाल्डने गेल्या वर्षी फेब्रुवारी ते एप्रिल दरम्यान छताच्या कामाच्या संदर्भात फसवणूक केल्याचा कट रचल्याबद्दल दोषी कबूल केले आणि त्याचा मुलगा जॉनी मॅकडोनाल्ड, 23, डडले आणि ब्रेट डेलनी, 35, डार्लास्टन, वॉल्सल.

वॉर्सेस्टर क्राउन कोर्टाने छतावरील निकृष्ट कामासाठी आणि दुरुस्तीची गरज नसलेल्या हजारो लोकांपैकी वृद्ध आणि असुरक्षित पीडितांना तीन पुरुषांनी सुनावले.

कोर्टाला सांगण्यात आले की अपघाताच्या दिवशी ते त्यांच्या राखाडी निसान व्हॅनमधील एका वृद्ध पीडितेचा कॅश मशीनकडे पाठलाग करत होते जेणेकरून दोन पोलिस अधिकाऱ्यांनी त्यांना एका चिन्हांकित कारमध्ये पाहिले तेव्हा ती पैसे काढू शकेल.

फिर्यादी मायकेल बरोज केसी म्हणाले की, डेलेनीने त्यांना पाहिल्यानंतर अधिका-यांनी त्यांचा पाठलाग केला आणि त्यांचा संशय वाढवला.

पुढच्या 12 मिनिटांत अधिकाऱ्यांनी मॅकडोनाल्डने चालवलेल्या व्हॅनचा पाठलाग केला.

कोर्टात चालवलेले हे भयानक फुटेज त्याला कारवर आदळताना पाहिले जाऊ शकते, ज्यात एक 11 महिन्यांच्या बाळाला घेऊन जातो, रस्त्याच्या चुकीच्या बाजूला गाडी चालवतो, लाल दिव्यांद्वारे आणि 30mph झोनमध्ये 70mph वेगाने पोहोचतो.

मॅकडोनाल्डने त्याच्या मागे पोलिसांच्या गाडीला वारंवार धडक दिली आणि त्यात उलटा केला, ‘ते अक्षम करण्याचा प्रयत्न करत आहे,’ श्री बुरोज म्हणाले.

त्यानंतर त्यांनी गवताळ तटबंदी केली आणि सोन्याच्या वाटेवर नेले, जिथे श्रीमती चेरी त्यांचे पती खेळत होत्या.

तीन मुलांची आई असलेल्या सुश्री चेरीचा अपघातानंतर चार दिवसांनी रुग्णालयात मृत्यू झाला

मिस्टर बरोज म्हणाले की ते सकाळी 10.24 ला टी ऑफ होणार होते पण ते तिथे लवकर पोहोचले होते आणि त्यांच्या पुढे कोणीही नसल्याने लवकर सुरुवात केली होती.

मिस्टर बरोज म्हणाले की या जोडप्याने त्यांचा खेळ सुरू केला ज्याप्रमाणे ते नेहमी गालावर पेक मारतात आणि हस्तांदोलन करतात.

तो म्हणाला, मिसेस चेरीचा टी शॉट अगदी सरळ गेला आणि दोघांनीही त्यांचा दुसरा शॉट खेळला आणि मिसेस चेरी एका प्रवाहाकडे गेली.

मिस्टर बरोज म्हणाले की मिस्टर हॅरिसन आपल्या पत्नीला त्याच्या 10 ते 15 यार्ड पुढे पाहू शकले आणि नंतर वेगवान वाहनाचा आवाज ऐकला आणि व्हॅन थेट आपल्या पत्नीकडे जात असल्याचे पाहिले.

‘तो अजूनही तिला स्पष्टपणे पाहू शकतो,’ मिस्टर बरोज म्हणाले. ‘त्याने स्यूला जमेल तितक्या जोरात ओरडले, ती वळली पण त्याच क्षणी व्हॅनने तिला धडक दिली आणि तिचा किंचाळ ऐकला.

‘त्याने सांगितले की ती शक्यतो मार्गातून बाहेर पडू शकत नाही फक्त प्रतिक्रिया द्यायला वेळ नव्हता.’

तो म्हणाला की ड्रायव्हरने ब्रेक मारण्याचा प्रयत्न केला नाही आणि मिस्टर हॅरिसन म्हणाले की स्यूच्या केसांचा रंग आता ती जमिनीवर आहे.

मिस्टर बरोज म्हणाले की याच वेळी ड्रायव्हरच्या बाजूचा दरवाजा उघडला आणि त्याने लोकांना ‘वाहनातून बाहेर पडताना’ पाहिले.

तो म्हणाला, ड्रायव्हरने ‘व्हॅनमधून पळत असताना स्यूवर पाऊल ठेवले’.

श्री बुरोज म्हणाले की पॅरामेडिक्सच्या पथकांनी घटनास्थळी हजेरी लावली आणि अनेक हस्तक्षेप केले गेले जेणेकरून तिला आपत्कालीन रक्त संक्रमणासह रुग्णालयात नेले जाऊ शकेल.

तिला अनेक बरगडी फ्रॅक्चरसह एअर ॲम्ब्युलन्सद्वारे हॉस्पिटलमध्ये नेण्यात आले आणि तिच्यावर शस्त्रक्रिया करण्यात आली परंतु सीटी स्कॅनमध्ये मेंदूला गंभीर नुकसान झाल्याचे दिसून आले.

एअरबॅग तैनात करण्यापूर्वी व्हॅन 41 मैल प्रति तास वेगाने जात असल्याचे कोर्टाने ऐकले.

काही दिवसांनी तिघांना अटक करण्यात आली.

त्यांच्यावर सुरुवातीला मनुष्यवधाचा आरोप ठेवण्यात आला होता, जो त्यांनी नाकारला.

सोमवारच्या सुनावणीदरम्यान जांभई देणाऱ्या डेलेनीने सांगितले की, पाठलाग करताना त्याने डोळे बंद केले होते.

त्याने कोर्टात वाचलेल्या पीडित प्रभावाच्या विधानांमध्ये, मिस्टर हॅरिसन म्हणाले: ‘मी आज तुमच्यासमोर सूड घेणारा माणूस म्हणून नाही तर एक माणूस म्हणून उभा आहे ज्याने त्याच्या आयुष्याचा पायाच नष्ट केला आहे.’

त्यांनी सांगितले की त्यांची पत्नी तीन प्रौढ मुलांची अभिमानी आई आणि एक समर्पित सावत्र आई आहे जिची मुले तिच्यावर ‘फक्त आई म्हणून नव्हे तर एक विश्वस्त, विश्वासू, मित्र आणि स्थिर अँकर’ म्हणून अवलंबून आहेत.

अश्रूंनी ते म्हणाले: ‘त्यांनी एक अशी व्यक्ती गमावली आहे जी त्यांच्या करिअरला आनंद देईल आणि त्यांच्या आयुष्यातील प्रत्येक मोठ्या प्रसंगात त्यांच्या पाठीशी उभा असेल.

‘तिने साक्ष देण्यास पात्र असलेला प्रत्येक भविष्यातील मैलाचा दगड त्यांनी चोरला. ‘

तो म्हणाला की तिला ‘शांततापूर्ण गोल्फ कोर्सवर मारले गेले, या गुन्हेगारांनी त्यांच्या स्वत: च्या खराब निवडीतून सुटण्याचा प्रयत्न केल्यामुळे एक निष्पाप प्रवासी’.

‘त्यांनी तिच्या जगण्याच्या अधिकारापेक्षा त्यांच्या तात्पुरत्या स्वातंत्र्याला अधिक महत्त्व दिले,’ तो म्हणाला.

श्रीमती चेरीची आई मॉरीन हम्फ्रीज, 89, म्हणाली की तिची मुलगी ‘आमच्या कुटुंबातील हृदयाची धडधड होती ती दोलायमान आणि जीवनाने भरलेली होती’ आणि तिचे ‘परवाह नसलेल्या लोकांच्या निवडीमुळे टाकून दिलेले जीवन’ होते.

श्री बुरोज म्हणाले की फसवणूक ‘दीर्घकाळापर्यंत आणि सतत’ आणि अत्याधुनिक होती कारण त्यात कंपनी स्थापन करणे आणि बँक कार्ड मशीन आणि भिन्न वाहने वापरणे समाविष्ट होते.

तो म्हणाला: ‘चार बळी होते आणि पीडितांना त्यांच्या वयाच्या आधारावर लक्ष्य करण्यात आले होते.’

या तिघांनाही पूर्वीची शिक्षा असल्याचे न्यायालयाने सुनावले. त्यांना मंगळवारी शिक्षा सुनावण्यात येणार आहे.