आर्मेनिया आणि अझरबैजान यांच्यातील ऑलिंपिक फिगर स्केटिंग संगीत वाद ISU पुनरावलोकनानंतर सोडवला | हिवाळी ऑलिंपिक २०२६

च्या ऑलिम्पिक प्रतिनिधी मंडळांमधील राजकीय आरोपित वाद अझरबैजान आणि स्केटिंग आणि IOC अधिकाऱ्यांनी या प्रकरणाचे पुनरावलोकन केल्यानंतर आणि अधिकृत कार्यक्रम सूचीमध्ये सुधारणा केल्यानंतर फिगर स्केटिंग संगीतावरील आर्मेनियाचे निराकरण झाले आहे.

इंटरनॅशनल स्केटिंग युनियन (ISU) ने रविवारी गार्डियनला दिलेल्या निवेदनात म्हटले आहे की त्यांनी संबंधित भागधारकांसह या प्रकरणाची तपासणी केली आहे. “सर्व पक्षांसह परिस्थितीचा आढावा घेण्यात आला आहे,” ISU ने सांगितले. “वापरल्या जाणाऱ्या ट्रॅकची अधिकृत नावे ISU वेबसाइटवर सूचीबद्ध आहेत.”

अझरबैजानच्या राष्ट्रीय ऑलिम्पिक समितीच्या तक्रारीनंतर हा बदल करण्यात आला आहे, ज्यात म्हटले आहे की त्यांनी करीना अकोपोवा आणि निकिता रखमनिन या आर्मेनियन जोडीच्या आर्टसखच्या नियोजित लहान कार्यक्रमाबद्दल आयओसीकडे चिंता व्यक्त केली होती, संगीतकार आरा गेव्होर्गयान यांची रचना, ज्याचा जन्म येरेवन येथे झाला होता. आर्मेनिया.

आर्टसख हे दीर्घ-विवादित असलेले आर्मेनियन नाव आहे नागोर्नो-काराबाख प्रदेश आणि स्वयंघोषित वांशिक आर्मेनियन प्रशासनाद्वारे देखील वापरला गेला ज्याने अनेक दशके त्यावर नियंत्रण ठेवले. अझरबैजानच्या अधिकाऱ्यांनी हा शब्द नाकारला आहे, असे म्हटले आहे की ते अझरबैजानचा भाग म्हणून आंतरराष्ट्रीय स्तरावर ओळखल्या जाणाऱ्या जमिनीवरील प्रादेशिक दावे सूचित करतात परंतु दोन देशांमधील अनेक दशकांपासून संघर्ष केला आहे.

समितीने एका निवेदनात म्हटले आहे गाण्याच्या वापरामुळे ऑलिम्पिक स्पर्धेत राजकीय संदेश पोहोचेल आणि खेळांमध्ये राजकीय तटस्थता आवश्यक असलेल्या ऑलिम्पिक चार्टर तत्त्वांचे उल्लंघन होण्याचा धोका आहे.

ऑलिम्पिक खेळ हे लोकांमधील शांतता, मैत्री आणि परस्पर आदराचे प्रतीक आहेत, असे समितीने म्हटले आहे. “राजकीय आणि फुटीरतावादी प्रचारासाठी या व्यासपीठाचा वापर करणे अस्वीकार्य आहे.”

द ISU वेबसाइटवर सूची 2025-26 सीझनसाठी फेडरेशनच्या प्रकाशित संगीत नोंदणीनुसार, पेअर स्केटिंग शॉर्ट प्रोग्रॅममध्ये आता संगीताला “आरा गेव्होर्ग्यानचे संगीत” असे नाव देण्यात आले आहे.

ऑलिम्पिक फिगर स्केटिंगमधील संगीत निवडी सामान्यत: ISU द्वारे देखरेख केलेल्या तांत्रिक आणि प्रशासन प्रक्रियेद्वारे सादर केल्या जातात आणि मंजूर केल्या जातात, जरी राजकीय प्रतीकात्मकतेचा समावेश असलेले विवाद क्रीडा प्रशासन संरचनांच्या पलीकडे वाढू शकतात.

ऑलिम्पिक कार्यक्रमांमध्ये उशीरा झालेल्या बदलांमुळे महत्त्वपूर्ण स्पर्धात्मक परिणाम होऊ शकतात. गेल्या आठवड्यात, स्पेनचा Tomàs-Llorenç Guarino Sabaté त्याच्या ऑलिम्पिक लहान कार्यक्रमाची पुनर्रचना करणे थोडक्यात टाळले कॉपीराइट विवादाचे निराकरण केल्यानंतर ज्याने मिनियन्स फ्रँचायझीमधील संगीत वापरण्याची त्याची क्षमता धोक्यात आणली होती. प्रशिक्षक आणि खेळाडूंचे म्हणणे आहे की ऑलिम्पिक सायकलमध्ये उशिरा संगीत बदलल्याने स्केटर्सना अनेक महिन्यांत परिष्कृत कोरिओग्राफी पुन्हा काम करण्यास भाग पाडले जाऊ शकते, ज्या खेळात संगीताची वेळ आणि स्नायूंची स्मरणशक्ती अविभाज्य असते.

चर्चेशी परिचित असलेल्या लोकांनी सांगितले की तक्रार सुरुवातीला स्पोर्ट गव्हर्नन्स चॅनेलद्वारे न करता IOC कडे निर्देशित केली गेली होती आणि त्यानंतर संबंधित ऑलिम्पिक अधिकाऱ्यांचा समावेश असलेल्या चर्चेद्वारे हा मुद्दा हाताळण्यात आला होता.

आयओसीने टिप्पणीसाठी केलेल्या विनंतीला प्रतिसाद दिला नाही.

अकोपोवा आणि रखमनिन 15 फेब्रुवारी रोजी जोड्या लहान कार्यक्रमात स्पर्धा करणार आहेत, 16 फेब्रुवारीला विनामूल्य स्केट सेटसह. रशियन वंशाचे भागीदार – जे 2020 मध्ये त्यांची भागीदारी तयार करताना आधीच डेटिंग करत होते – नंतर त्यांनी अकोपोव्हाच्या कौटुंबिक मुळांद्वारे आर्मेनियाचे प्रतिनिधित्व करणे निवडले, त्यांचे ऑलिम्पिक स्वरूप वैयक्तिक पुनरागमन आणि देशाच्या स्केटिंग कार्यक्रमासाठी एक मैलाचा दगड असा दोन्ही क्षण म्हणून तयार केले.

दुखापतीमुळे आणि राष्ट्रीय प्रतिनिधित्व बदलल्यानंतर आवश्यक असलेल्या प्रतीक्षा कालावधीमुळे दोन वर्षांहून अधिक काळ दूर राहिल्यानंतर गेल्या हंगामात हे दोघे केवळ आंतरराष्ट्रीय स्पर्धेत परतले. त्यांनी 2002 नंतर बीजिंगमधील अंतिम पात्रता स्पर्धेत अर्मेनियाचा पेअर स्केटिंगमध्ये पहिला ऑलिम्पिक बर्थ मिळवला, जेथे फक्त तीन कोटा जागा उपलब्ध होत्या अशा क्षेत्रात दुसरे स्थान मिळवले.

ऑलिम्पिक फिगर स्केटिंगमध्ये अझरबैजानचे प्रतिनिधित्व एकच पुरुष स्केटर वेगळ्या शिस्तीत भाग घेतील, म्हणजे दोन्ही देशांतील खेळाडू थेट स्पर्धेत एकमेकांना सामोरे जाणार नाहीत.

हा भाग आर्मेनिया आणि अझरबैजान नंतर तीन महिन्यांनी येतो अमेरिकेच्या मध्यस्थीने शांतता करारावर स्वाक्षरी केली नागोर्नो-काराबाखशी संबंधित विवाद संवेदनशील असले तरीही दशकांच्या संघर्षानंतर संबंध सामान्य करण्याच्या उद्देशाने. राजकीय संघर्षांना स्पर्धेपासून दूर ठेवण्याच्या उद्देशाने दीर्घकालीन नियम असूनही ऑलिम्पिक चळवळीभोवती भौगोलिक-राजकीय तणाव कसा चालू राहतो हे देखील विवाद अधोरेखित करतो.