सीकॅरो क्लेअर बर्कची येस्टरियर ही पहिली उत्तम ट्रेडवाइफ कादंबरी आहे का? ही माझी आशा होती: शेवटी, “पारंपारिक ख्रिश्चन मूल्ये” – जन्मपूर्व आणि पतीची आज्ञा पाळणाऱ्या – मोठ्या सोशल मीडिया फॉलोअर्ससह स्त्रियांच्या अखंड सामाजिक प्रवृत्तीला साहित्यिक प्रतिसाद. मी हाईप करण्यापासून मुक्त नाही, आणि यस्टरियरला उच्च स्वर्गात प्रसिद्ध केले गेले आहे, हक्कांसाठी मोठ्या प्रमाणात लिलाव करण्यास प्रवृत्त केले आहे आणि ॲनी हॅथवेसोबत चित्रपट करार केला आहे.
तुम्हाला हे मान्य करावेच लागेल की – इंस्टाग्राम ट्रेडवाइफ वास्तविक पायनियर दिवसांमध्ये जागृत होते आणि तिला असे आढळते की पारंपारिक पत्नीत्व तिच्या व्हाईटवॉश केलेल्या सोशल मीडियाच्या पुनर्अधिनियमाने सुचवले होते तितके अजिबात नाही – अलौकिक बुद्धिमत्ता आहे. “अँग्री वुमन” पैकी एक म्हणून आमची नायिका नताली खूप अपमानित करते, मी काही गोड शॅडेनफ्र्यूडची वाट पाहत होतो.
नताली ही एक “चांगली ख्रिश्चन स्त्री” आहे ज्यामध्ये संतापाची भावना आहे, किंवा तिने स्वतःचे वर्णन केल्याप्रमाणे, “या देशाच्या सर्वात खोल, गडद कल्पनांची मॅनिक पिक्सी अमेरिकन ड्रीम गर्ल” आहे. तिला माहित आहे की ती काय करत आहे, कारण “अमेरिकेला स्त्रियांचा तिरस्कार आहे. लक्षात ठेवायला किती दिलासा आहे.” तिचा चावणारा आणि अधूनमधून प्रफुल्लित करणारा आवाज – ज्या रात्री तिने तिच्या नवीन पतीला तिचे कौमार्य गमावले, ती म्हणते: “मला असे वाटले की मला त्याच्या लिंगावर ताटाचा टॉवेल टाकावा लागेल आणि तो उठण्यासाठी एक तास थांबावे लागेल” – म्हणजे कादंबरी झिप करते. हुशार, निर्दयीपणे महत्वाकांक्षी आणि तिच्या स्वतःच्या मुलांसाठी अत्यंत कठोर, ती एक प्रकारची मॅगा बेकी शार्प किंवा गॉन गर्लमधील एमी डून आहे जर तिने स्मॉक्स घातला असेल. फक्त तिच्या पडझडीला सामोरे जाण्यासाठी तिने लाखो-सशक्त फॉलोअर्स कसे तयार केले याची कालची कथा आहे. “मला जुन्या काळातील सर्व सौंदर्यशास्त्र आणि आधुनिकतेच्या सर्व सुविधा हव्या होत्या,” नताली म्हणते. दुसऱ्या शब्दांत, एक “टाइम मशीन”, परंतु, नैसर्गिकरित्या, 1855 तिच्या कल्पनेप्रमाणे अजिबात नाही.
सोशल मीडिया एक्सपोजरला मुले कशी संमती देऊ शकत नाहीत आणि ते मुलांकडे दुर्लक्ष करते हे शोधण्यात बर्क चांगला आहे. धर्म आणि कामगिरीबद्दल काही मनोरंजक कल्पना देखील आहेत – “आपला प्रभु आणि तारणहार कोण आहे, जर नाही तर मूळ आमच्या आयुष्यासाठी प्रेक्षक सदस्य?” “1855” मध्ये सेट केलेल्या संक्षिप्त विभागांमध्ये तपशीलाचा अभाव आहे; अनंत कपडे धुण्याचे एक वर्णन ज्यामुळे तिच्या बोटांना “क्रॅक आणि रक्तस्त्राव” होतो, परंतु मला आणखी हवे होते. तिने तिचे इंस्टाग्राम खाते कसे तयार केले याला वाहिलेल्या मोठ्या जागेपेक्षा कथानकाचा हा स्ट्रँड अधिक आकर्षक आहे. तिने खरोखर वेळ प्रवास केला आहे? हा एक भयानक रिॲलिटी टीव्ही शो आहे का? देवाचा संदेश? किंवा तिचे मन हरवले आहे?
या रहस्याचे निराकरण करणे ही कादंबरीची मुख्य प्रेरणा बनते, ज्यामुळे अधिक गहन चिंतेचे नुकसान होते. नताली बऱ्याच वेळा आई आहे परंतु बर्क तिला खात्री पटवून देण्यात अयशस्वी ठरली आहे. कादंबरीकार ज्या गोष्टी निवडतो त्यामध्ये मला नेहमीच रस असतो. येथे, बर्क जवळजवळ संपूर्णपणे स्त्री शरीरासह वितरीत करतो, एका स्त्रीबद्दलच्या कादंबरीसाठी एक विचित्र निवड आहे जी प्रोनाटालिस्ट अजेंडाचा भाग म्हणून अनेक मुलांना जन्म देते. गर्भधारणेची आणि जन्माची वर्णने उथळ आणि क्लिच आहेत (“मुलाला सोडण्यासाठी माझे शरीर उघडे पडावे लागेल”), आणि नतालीच्या विना-औषधी जन्माच्या वाढत्या आग्रहाचे कारण पूर्णपणे शोधलेले नाही. स्तनपान हे फक्त इतकेच आहे: तेथे कोणतीही कुंडी नाही, कोणतीही कमी नाही, कोणत्याही प्रकारचे वर्णन नाही. नतालीला प्रसूतीनंतरच्या तिच्या मुलांशी जोडण्यात येणाऱ्या अडचणी दूर झाल्या आहेत.
ही एक लाजिरवाणी गोष्ट आहे, जसे की बर्कची निवड कथनातून जवळजवळ पूर्णपणे काढून टाकण्याची आहे. होमोफोबिया, दुष्प्रवृत्ती आणि वंशविद्वेष या चळवळीला आधार देणारे संकेत आहेत (“काही स्त्रियांना त्या आता स्त्रिया आहेत हे माहित नव्हते. काही पुरुषांना ते पुरुष आहेत हे माहित नव्हते … जन्मदर घसरत होता … पांढरी वंश नामशेष होत आहे”) पण ही कादंबरी मोठ्या प्रमाणावर राजकीय घडामोडी पूर्ण करण्यात अपयशी ठरते. कदाचित अधिकाधिक अमेरिकन वाचकांपर्यंत पोहोचण्याचा हा मुद्दाम केलेला डाव आहे, परंतु युरोपियन लोकांना ते विचित्र वगळल्यासारखे वाटते.
तथापि, आणखी एक अक्षम्य पाप आहे, आणि अशाप्रकारे यस्टरियर जन्माच्या दुखापतीचा आणि मुलाचे अपंगत्व यांचा प्लॉट पॉइंट म्हणून वापर करतो. धक्कादायकपणे हाताशी धरले जाण्याबरोबरच, या घटनांमुळे आई आणि एक मूल दोघांनाही कसे घडते याबद्दल लेखकाच्या कुतूहलाची निराशाजनक कमतरता ही उपचारपद्धती दर्शवते: ते निंदक आणि कमी संशोधन वाटते. एक हुशार प्लॉट ट्विस्ट तयार करण्याच्या तिच्या प्रयत्नात, बर्क तिच्या पात्रांची माणुसकी बाजूला पडू देते. जेव्हा तुमची कादंबरी निर्माते आणि हॉलीवूडचे अधिकारी त्याच्या पहिल्या मसुद्यातून तयार करतात तेव्हा कदाचित हेच घडते. बर्क, जो निःसंशयपणे प्रतिभावान आहे, यापैकी काही प्रश्नांचा अधिक सखोल अभ्यास करण्यासाठी एकटा राहिला असता, तर आमच्याकडे खूप वेगळे पुस्तक मिळाले असते. जसे आहे तसे, बाल अपंगत्व कथानकाचे वळण अव्यवस्थित वाटते, किमान अशा प्रकारे जे पूर्णपणे गंभीर नाही. असे वचन असलेल्या पुस्तकासाठी, चांगल्या कथेच्या मार्गात मजेशीर परिस्थिती येऊ न देण्याचा यस्टरइयर हा खरा धडा आहे.
कॅरो क्लेअर बर्कचे गतवर्ष हे 4थ इस्टेट (£16.99) द्वारे प्रकाशित केले आहे. गार्डियनला पाठिंबा देण्यासाठी, तुमची प्रत येथे मागवा guardianbookshop.com. वितरण शुल्क लागू होऊ शकते.
Source link
