‘मला ऑनलाइन किती वेळा पीडोफाइल म्हटले जाते हे धक्कादायक आहे’: वाढत्या द्वेषाबद्दल रसेल टी डेव्हिसच्या भयानक नाटकाच्या आत | दूरदर्शन

एलमँचेस्टरच्या कॅनल स्ट्रीटवर रात्री खाल्ले, शहराच्या प्रसिद्ध विचित्र दृश्याचे हृदय, दोन शेजारी युद्धात आहेत. गे बार मॅनेजर लिओ (ॲलन कमिंग) आणि राखीव, निर्णायक शेजारी क्लाईव्ह (डेव्हिड मॉरिसी) यांच्यातील वाढत्या भांडणात कमी होण्याची चिन्हे दिसत नाहीत. लिओचे ओरडणे इतके मोठे आहे की ते कालव्याच्या खाली प्रतिध्वनी करतात. त्यांच्यात वाद सुरू असल्याने हा रस्ता लोकांसाठी बंद नाही, त्यामुळे पार्श्वभूमीत लिओच्या बार, स्पिट अँड पोलिशमध्ये कर्मचारी कोण आहे, कोण नियमित आहे आणि त्यांच्या मिडवीक पिंटसाठी लोकांचा कोण सदस्य आहे हे तुम्ही सांगू शकत नाही. पार्श्वभूमीत, ॲम्ब्युलन्सचे दिवे चमकतात तर न सुटणाऱ्या ड्रॅग क्वीन त्यांच्या शेजारच्या बारसाठी उडत असतात.

रसेल टी डेव्हिसचे टिप टो, एक नवीन चॅनल 4 नाटक, राजकीय वक्तृत्व, विषारी ऑनलाइन गुंडगिरी आणि चुकीची माहिती शेजाऱ्यांमधील भांडणात जेट इंधन कसे जोडू शकते ते पाहते. Queer As Folk च्या दर्शकांवर मालिकेचे स्थान गमावले जाणार नाही. 1999 च्या क्लासिकमध्ये, ज्यामध्ये कॅनल स्ट्रीटमध्ये नियमितपणे चित्रित केलेली दृश्ये होती, तीन समलिंगी पुरुषांच्या जीवनाचे अनुसरण केले गेले, ज्याने केवळ समलिंगी असणे छान वाटले नाही तर ते सहिष्णुतेचे एक नवीन युग देखील प्रतिबिंबित करते. भविष्य फक्त उज्ज्वल असू शकते हे दर्शकांनी त्यातून घेतले.

आता? डेव्हिस मला सांगतात, “आमच्याकडे ही स्लाइड मला आठवते तितकी वाईट आहे, जर वाईट नाही, कारण आता लोकांना ते काय करत आहेत हे माहित आहे. “जुन्या दिवसात जेव्हा आम्ही दृश्यमानतेबद्दल उपदेश करायचो, जर कोणी तुम्हाला तोंडावर ठोसा मारला, किंवा तुम्हाला वगळले तर … ते अज्ञानी आहेत असे म्हणण्याचे निमित्त होते. ते अंधारात होते आणि आम्ही दिसलेच पाहिजे. आणि आता त्यांनी आम्हाला पाहिले आहे, आणि आता मला वाटते की राग आणि हिंसा वाढत आहे. मग याला काय म्हणायचे आहे?”

डेव्हिस म्हणतो की त्याने आयुष्यात कधीच इतकं उग्रपणे लिहिलेलं नाही; पाचही भागांमध्ये चालणारा मध्यवर्ती प्रश्न असा आहे की जर समावेश आणि प्रतिनिधित्व आता दिले गेले आहे, तर इतर लोकांना ते जे पाहतात ते आवडत नसेल तर काय? लिओने क्लाइव्हला त्याच्या घरातून बाहेर पडल्यानंतर मदत मागितल्याने भांडण सुरू होते, परंतु क्लाइव्हची अनिच्छा, संयमी स्वभाव आणि समस्याप्रधान दृश्ये लिओ आणि पाहणाऱ्याला हे कोठे संपतात – आणि लिओबद्दलचा त्याचा राग किती खोलवर आहे याबद्दल काळजी वाटते. ही मालिका द्वेषाचा एक सशक्त शोध आहे आणि LGBTQ+ लोक स्वतःला फायरिंग लाइनमध्ये कसे शोधू शकतात, ट्रम्पच्या निवडणुकीमुळे आता राग आलेल्या कोणालाही परिणामांशिवाय त्यांना काय हवे आहे ते सांगण्याची परवानगी दिली आहे.

“ही केवळ समलिंगी समस्या नाही,” डेव्हिस म्हणतात, “पण तरीही आम्ही त्यावर सहज लक्ष केंद्रित करतो. हा राग काहीही असो, आम्ही लक्ष्य आहोत. जितक्या वेळा ऑनलाइन मला ग्रूमर आणि पेडोफाइल म्हटले जाते [for his support of trans rights] धक्कादायक आणि कदाचित कारवाई करण्यायोग्य आहे, मला वाटते की मी कारवाई केली तर मी ते आणखी वाईट करेल. स्वतःला व्यक्त करू शकण्याची ही भीती आहे की शोचे नाव आहे. “मी एका खोलीत जायचो आणि जायचो: ‘ता-दा!’” एपिसोड एकमध्ये लिओच्या बारमध्ये जवळचा मित्र आणि दीर्घकाळ मद्यपान करणारी मेल्बा (पॉल रायस) म्हणते. “आता मी पायाचे बोट टिपते. अगदी बाबतीत.”

“आम्ही सर्व बदल पाहिले आहेत, आम्ही सर्वांनी ते अनुभवले आहेत,” कमिंग म्हणतात. त्याने नुकतेच त्याच्या बारमध्ये व्यस्त सेवेच्या ढोंगात एक दृश्य चित्रित केले आहे, जरी प्रत्येकजण संवाद बुडवू नये म्हणून शांत होण्यासाठी नाचत आहे, त्यामुळे तुम्हाला फक्त फ्लोअरबोर्डचा आवाज ऐकू येतो.

कमिंग म्हणतो की डेव्हिसकडे केवळ आपल्या भूतकाळातील गोष्टींची आठवण करून देण्याचे कौशल्य नाही – जसे की इट्स अ सिनमध्ये, एड्सच्या संकटाविषयी त्याच्या समीक्षकांनी प्रशंसनीय 2021 नाटक – पण आपल्या वर्तमान आणि भविष्याबद्दल लिहिण्याचे कौशल्य देखील आहे. टिप टूमध्ये एक मृत्यू आहे जो सुरुवातीला दूरगामी वाटू शकतो, परंतु नाटकाची ताकद ही आहे की ती किती प्रमाणात पोहोचते. “हे काय आहे ते वेडे वाटते, परंतु तो हे सर्व पूर्णपणे प्रशंसनीय बनवतो – आणि इतके सूक्ष्म. ते काळे आणि पांढरे नाही.”

काहींना, LGBTQ+ समुदायाच्या सदस्यांसह, हे आश्चर्य वाटू शकते की एखाद्या नाटकाने लोकांना त्यांना धोका देणाऱ्या आव्हानांची आठवण करून दिली पाहिजे. तो असहमत.

“नाही, कारण मला वाटते की नाटके यासाठीच असतात,” कमिंग म्हणतो. “आम्ही ग्रीक का करतो? आपण शेक्सपियर का वाचतो? त्यांच्याकडे सांगण्यासारख्या गोष्टी आहेत आणि आपल्याला त्याच कथा आणि रूपकांचे ऐकणे आवश्यक आहे, कारण ते आपल्यासाठी संस्कृती म्हणून, ऐकणे आणि समजून घेणे आणि पुन्हा अर्थ लावणे महत्वाचे आहे.”

कॅनॉल स्ट्रीटवर दृश्ये सेट केलेली नसल्यास, ती क्लाइव्ह आणि लिओच्या घरी आहेत. युद्धाच्या वेळी दोन शेजाऱ्यांचे घरगुतीपणा आणि लिओच्या खाजगी जीवनाच्या थीमवर घुसखोरी केली जात आहे अशा अलीकडील घटनांमुळे प्रेरित होते जेथे डेव्हिसला स्वतःच्या घरात असुरक्षित वाटले. तीन वर्षांपूर्वी, बीबीसीच्या इमॅजिन डॉक्युमेंटरी मालिकेत ॲलन येनटोबने डेव्हिसची कारकीर्द आणि त्याचे डॉक्टर हू यांच्याकडे परत येणे हे दाखवले होते.. त्याचे घर ओळखणारा चाहता बाहेर आला आणि त्याला प्रेक्षकांकडून पत्रे येऊ लागली. जेव्हा एक दयाळू शेजारी ज्याच्याकडे चावी होती, त्याने प्रथम समोरचा दरवाजा न ठोठावता स्वत: ला मालमत्तेत प्रवेश दिला तेव्हा डेव्हिसला भीती वाटली.

तो म्हणतो, “ते किती आश्चर्यकारक आहे, तुमचे घर किती सच्छिद्र आहे हे पाहून मला आकर्षण वाटले. त्यानंतर कमी विशेषाधिकार असलेल्या इतर लोकांसाठी ते कसे असावे याचा विचार करू लागला. “जर ते माझ्यापर्यंत पोहोचत असेल, तर तुमच्याकडे कमी संरक्षण आणि कमी हलविण्याची क्षमता आणि कमी पैसे असलेल्या स्तरांवर हे काय आहे?”

त्यांच्या समोरच्या दरवाजाबाहेरील उघडण्याच्या दृश्यावरून, तुम्ही सांगू शकता की क्लाइव्ह आधीच लिओबद्दल फारसा विचार करत नाही. दोन मुलगे असलेला इलेक्ट्रिशियन, क्लाइव्हच्या अपारदर्शक पात्राचा अर्थ असा आहे की त्याचे विचार खरोखर किती वाईट आहेत याची आपल्याला खात्री नसते. तिसरा भाग बहुतेक लिओ आणि त्याच्या मित्रांकडून क्लाइव्हकडे दृष्टीकोन बदलतो. तो त्याच्या वैवाहिक जीवनात नाखूष आहे, त्याला पुरेसे उत्पन्न मिळू शकत नाही आणि त्याला त्याच्या सहकाऱ्यांकडून बहिष्कृत केले गेले आहे. तो अडकलेला आणि एकटा वाटतो, परंतु त्याच्या पुरुष मित्रांवर विश्वास ठेवण्यास सक्षम नाही. शो प्रत्येक जंक्शनवर क्लाइव्हने गडद मार्ग का स्वीकारला हे शोधतो.

“मित्र असण्याऐवजी आणि त्यांच्यापर्यंत पोहोचण्याऐवजी, त्याला ऑनलाइन प्रमाणीकरण सापडते,” मॉरिसे म्हणतात. “ते जातात: हे ते लोक आहेत. ते तुमची नोकरी घेत आहेत. हे काहीतरी बळकट करत आहे जे त्याच्याकडे नेहमीच होते. म्हणून तो फक्त चिडतो आणि चिडतो आणि संतप्त होतो.”

डेव्हिस म्हणतात, “आम्ही या बाबतीत क्लाइव्हसाठी अतिशय निष्पक्ष आहोत. “तो फक्त शेजारीच असलेला राक्षस नाही. जरी तुम्हाला क्लाइव्हबद्दल सहानुभूती वाटत नसली तरीही, मालिकेची हातोटी अशी आहे की तुम्हाला अशा परिस्थितीची पूर्ण माहिती मिळते ज्यामुळे त्याला ही दृश्ये आली.

मॉरिसे म्हणतात, “हा एक अतिशय सूक्ष्म तुकडा आहे. “मला असे वाटले की कथेत अशा अनेक संधी आहेत जिथे पात्रे, विशेषत: माझ्या पात्राने वेगळा रस्ता धरला असता, वेगळा निर्णय घेता आला असता. रसेलने त्याला खेळण्यासाठी रस्त्याचा काटा दिला आणि ते माझ्यासाठी खरोखरच मनोरंजक होते; हा माणूस दुसऱ्या मार्गापेक्षा एका मार्गाने जाण्याचा निर्णय का घेतो याबद्दल. ही अभिनेत्यासाठी भेट आहे.”

येथे धोक्यात असलेल्या मुद्द्यांचा तसेच गोलाकार दृष्टिकोनातून जाण्याचा प्रयत्न करणे ही डेव्हिसची जाणीवपूर्वक निवड आहे. स्पिट अँड पॉलिशचे कर्मचारी बहुतेक LGBTQ+ लोकांची तरुण पिढी आहेत. त्याने लेखक जूनो डॉसन यांच्याकडून सल्ला मागितला, ज्यांच्यासोबत त्याने डॉक्टर हू वर काम केले होते, शोमधील ट्रान्स कॅरेक्टर्सचे चित्रण कसे करावे याबद्दल, मोहक आणि प्रिय कर्मचारी झी (आयझ हेस्केथ) यांचा समावेश आहे. स्टेफनी (एलिझाबेथ बेरिंग्टन), लिओची जवळची मैत्रिण जिला आपण संपूर्ण मालिकेत पाहतो, लिंग-संवेदनशील आहे – असा विश्वास आहे की जैविक लिंग जन्मापासून बदलता येत नाही.

डेव्हिस म्हणतात, “मला तिथे सर्व प्रकारचे आवाज हवे होते. “मला असे मित्र मिळाले आहेत जे लिंग-विवेचनात्मक आहेत. फक्त ऑनलाइन तुम्ही ओरडता आणि ओरडता आणि त्यांच्यावर हल्ला केला जातो. वास्तविक जीवनात, तुम्ही गप्पा मारता, आणि आम्ही सर्वजण एक प्रकारचा उसासे टाकतो आणि एकमेकांना धीर देतो. अशा प्रकारे जग चालते. प्रत्यक्षात जग कसे काम करणे थांबवत आहे.” मालिकेच्या शेवटी भयंकर हिंसाचार सुरू असताना, स्टेफनी आणि झी एकाच बाजूला आहेत.

कमिंग म्हणतो की, विषयामुळे चित्रीकरण हा एक उत्कट अनुभव होता. “माझ्याकडे असा प्रकार आहे, मला माहित नाही की ते काय आहे, माझ्या हृदयात, माझ्या छातीत, जेव्हा मी याबद्दल विचार करतो,” तो म्हणतो. पण अनेक तरुणांसोबत काम केल्यावर त्याला भविष्याबद्दल आशा वाटते.

“ते खूप सुंदर आणि आश्वासक आणि दयाळू होते,” तो म्हणतो. “हे खूप भावनिक आहे.”

थीम असूनही, शोमध्ये त्याच्या बारमध्ये काम करणाऱ्या तरुण कामगारांद्वारे व्यक्त केलेली एकता आणि सौहार्द देखील खूप उत्थान आहे. “आनंद, विलक्षण आनंद, ट्रान्स जॉय, ब्लॅक जॉय हा निषेधाचा एक प्रकार आहे”, कमिंग म्हणतात. “ज्या लोकांना आनंद नाही किंवा जगाला सर्व काही तुमच्या विरुद्ध आहे असे दिसते तेव्हा तुम्हाला आनंद का मिळू शकतो हे समजत नाही अशा लोकांना ते चिडवते.”

“मोठा आनंद आहे [in Tip Toe].” पुढे काय एक लहान विराम आहे: “त्यातील काही.”

टीप टू रविवार 31 मे रोजी रात्री 9 वाजता चॅनल 4 वर सुरू होईल.