स्पायडर-नॉयर निर्माता निकोलस केजचा उच्चारण संपूर्ण शोमध्ये का बदलतो हे स्पष्ट करतो [Exclusive]

या लेखात समाविष्ट आहे spoilers “स्पायडर-नॉयर” च्या सीझन 1 साठी.

जर तुम्ही “स्पायडर-नॉयर” चे सर्व आठ भाग पाहिले असतील तर तुमच्या लक्षात आले असेल की निकोलस केज मुळात हम्फ्रे बोगार्टची छाप पाडत आहे जेव्हा तो बेन रेली, खाजगी तपासनीस आणि “द स्पायडर” म्हणून ओळखला जाणारा माजी नायक (त्याला “स्पायडर-मॅन” म्हणू नका). पण केजची बोगार्टची छाप यादृच्छिकपणे आत आणि बाहेर जाते; असे काही क्षण आहेत जेव्हा बेन रेली स्वतःला केज सारखा किंवा बोगार्टच्या समकालीन आणि प्रसिद्ध गँगस्टर चित्रपट अभिनेता जेम्स कॅग्नी. असे एक दृश्य देखील आहे ज्यामध्ये आपण रिली एका चित्रपटगृहात 1936 चा “ग्रेट गाय” हा चित्रपट पाहताना पाहतो, जो कॅग्नी म्हटल्याप्रमाणे कॅग्नीच्या पात्राच्या ओळी मोठ्याने बोलत आहे.

अलीकडील एका मुलाखतीत, “स्पायडर-नॉयर” चे निर्माता/सह-प्रदर्शक ओरेन उझील यांनी मला सांगितले की, त्याने रेलीचे अनेक वेगवेगळे चित्रपट पाहताना अनेक दृश्ये चित्रित केली, परंतु शेवटी एका विशिष्ट कारणासाठी “ग्रेट गाय” वर स्थिरावला. “[‘Great Guy’] साचा फिट झाला, आणि त्यात सर्वोत्कृष्ट होते… आम्ही अनेक चित्रपट स्कॅन केले, आणि नंतर योग्य क्लिप शोधत आहोत ज्याची नक्कल करायला त्याला मजा येईल,” तो म्हणाला. “त्या ओळी आणि [Cage mimicking them] जसे, ‘लाल गरम [makes ‘sss’ noise],’ ते परिपूर्ण होते.”

सीझनच्या उत्तरार्धात आपण शिकतो की, बेन रेलीला मनुष्य/कोळी संकराने चावा घेतला होता, जो पहिल्या महायुद्धादरम्यान जर्मन प्रयोगांचा परिणाम होता आणि वास्तविक कोळीच्या काही शारीरिक वैशिष्ट्यांचा अवलंब करतो. एका क्षणी, तो स्पष्ट करतो की तो कलाकारांचा अभ्यास करण्यासाठी चित्रपटांमध्ये गेला होता जेणेकरून तो अधिक मानवी अभिनय कसा करावा हे पुन्हा शिकू शकेल.

“हे सर्व त्याच्या पात्राबद्दल आहे,” उझील पुढे म्हणाला. “तो स्पायडर बनतो आणि तो माणसापेक्षा अधिक स्पायडर बनतो, आणि त्याला माणूस कसे व्हायचे ते शिकावे लागते. त्यामुळे तो स्वतःला शिकवत आहे. तो म्हणजे जवळजवळ जिमला जातो. त्यामुळे, खरोखरच मजा आली, आणि तो अनेकदा बोगार्ट का करतो, किंवा कॅग्नी करतो किंवा पीटर लॉरे करतो. हे खूप मजेदार होते.”

तर ओरेन उझीलने निकोलस केजचा उच्चार का डगमगतो आणि संपूर्ण “स्पायडर-नॉयर” मध्ये बदल का होतो, याविषयी सांगितलेल्या कारणाची पुष्टी केली. हा तर्क शोच्या मजकुरात संबोधित केलेला आहे हे काही प्रेक्षकांना ते स्वीकारण्यासाठी पुरेसे असू शकते. परंतु ही निवड का करण्यात आली याचे कारण आहे हे मी मान्य करत असताना, निवड सर्जनशीलतेने कार्य करते असे मला वाटत नाही.

मूलभूत स्तरावर, एका दृश्यात एखाद्या पात्राचा आवाज विशिष्ट प्रकारे ऐकणे आणि नंतर दुसऱ्या दृश्यात विशेषत: वेगळे आवाज ऐकणे हे विचलित करणारे आहे. मानव तसे करत नाही, म्हणून जर बेन रेली/द स्पायडर अधिक मानवी आवाज करण्याचा प्रयत्न करत असेल, तर तो एक खात्रीलायक प्रतिकृती तयार करून खराब काम करत आहे. या शोच्या उंचावलेल्या जगातही, निकोलस केजने भागामध्ये आणलेली विक्षिप्तता केवळ बेन रेलीला एक पात्र म्हणून इतकी मोकळीक देईल.

शिवाय, प्रकट होण्याच्या वेळेपर्यंत, आम्ही या व्यक्तीला विनाकारण वेगवेगळ्या आवाजात ऐकण्यासाठी चार पूर्ण भाग घालवले आहेत. साहजिकच, टीव्ही शो आम्ही पाहिलेल्या गोष्टींचा पुनर्संदर्भित करणारे प्रकटीकरणांनी भरलेले असतात, परंतु या प्रकरणात, मी इतक्या मोठ्या शोसाठी विचलित झालो होतो की मला सतत हाताच्या लांबीवर ठेवण्यात आले होते आणि मला अभिप्रेत असलेल्या पात्राशी जोडता आले नाही. जर पहिल्या भागात या टिकचे स्पष्टीकरण दिले असते, तर कदाचित मी रेलीच्या बाजूने अधिक असतो. परंतु त्यामुळे संपूर्ण हंगामात माहितीच्या प्रवाहात गोंधळ झाला असता, कथाकारांनी नंतरच्या प्रकटीकरणासह जुगार खेळला आणि मला असे वाटत नाही की ते येथे चुकले.

मला केज एक कलाकार म्हणून आवडतो (येथे केजच्या सर्वोत्कृष्ट चित्रपटांची /फिल्मची यादी, क्रमवारीत) आणि तो या भागासाठी योग्य आहे, परंतु मला वाटते की संपूर्ण टीमने या गोष्टीचा थोडा जास्त विचार केला असेल.