‘राजकीय फुटबॉलप्रमाणे वागणे बंद करा!’ अमेरिकेने अर्जेंटिनाला जमीन बळकावण्याचे संकेत दिल्यानंतर फॉकलंड बेटवासी ‘प्यादी म्हणून वापरल्या’च्या ‘मागील दात आजारी’ आहेत.

फॉकलंड बेटवासी ‘राजकीय फुटबॉल आणि बुद्धिबळाच्या पटावरचे प्यादे’ म्हणून वापरले जात असल्याने आजारी आहेत, असे एका बेटवासीने आज अमेरिकेचे अध्यक्ष म्हणून उदयास आल्याने सांगितले. डोनाल्ड ट्रम्प सार्वभौमत्वाच्या दाव्यात अर्जेंटिनाचे समर्थन करू शकते.

लीक झाल्यानंतर बोलत होते पेंटागॉन मिस्टर ट्रम्प अर्जेंटिनाच्या ब्रिटीश प्रदेश ताब्यात घेण्याच्या प्रदीर्घ मागणीला पाठिंबा देण्यावर विचार करत असल्याचे मेमोने स्पष्ट केले, रॉनी मॅक्लेनन बेयर्ड म्हणाले की बेटवासी ‘बोलले जात आहे आणि त्यांच्याशी बोलले जात नाही’ यामुळे कंटाळले आहेत.

अर्जेंटिनाने दक्षिण अटलांटिक बेटांच्या भवितव्यावर चर्चेचे नूतनीकरण केल्यामुळे, पोर्ट स्टॅनली येथील स्थानिक रेडिओ स्टेशनवर काम करणारे स्वतंत्र पत्रकार म्हणाले: ‘अर्जेंटिना नेहमीच द्विपक्षीय वाटाघाटींवर लक्ष केंद्रित करते आणि फॉकलंड बेटवासी खरोखरच आजारी आहेत ज्याबद्दल बोलले जात नाही आणि त्यांच्याशी बोलले जात नाही.

‘हे त्याचं आणखी एक उदाहरण आहे आणि आम्ही संपत्ती म्हणून बोलल्यानं थोडं वैतागलो आहोत.

‘आम्ही कोणाचीही मालमत्ता नाही. आम्ही बुद्धिबळाच्या पटावर किंवा राजकीय फुटबॉलचे प्यादे नाही. असेच आम्हाला वाटायचे राहिले आहे.’

पुढील काही वर्षांमध्ये शोधल्या जाणाऱ्या फॉकलँड्सच्या आजूबाजूच्या ‘महत्त्वपूर्ण तेलक्षेत्रां’मध्ये श्री ट्रम्प यांना स्वारस्य आहे असा बेटवासीयांचा विश्वास आहे का, असे विचारले असता, त्यांनी सुचवले की अर्जेंटिनाचे अध्यक्ष आणि ट्रम्प समर्थक जेव्हियर माइली यांच्याशी असलेल्या जवळच्या संबंधांमुळे ते अधिक प्रेरित आहेत.

‘तेल खरे तर चालक नाही. इथल्या लोकांनी म्हटलं आहे की हे पिक आहे (ट्रम्पच्या बाजूने).

‘मी आज एका व्यक्तीला असे म्हणताना ऐकले की फक्त तो (ट्रम्प) एक गुंडगिरी आहे किंवा टँट्रम हा शब्द देखील वापरला गेला होता पण तो एक मेमो होता, राष्ट्रपतींनी केलेला उच्चार नाही.

अमेरिकेचे राष्ट्राध्यक्ष डोनाल्ड ट्रम्प यांनी ऑक्टोबर 2025 मध्ये अर्जेंटिनाचे राष्ट्राध्यक्ष जेवियर मिले यांचे व्हाईट हाऊसमध्ये स्वागत केले.

लीक झालेल्या पेंटागॉन मेमोनंतर बोलताना श्री ट्रम्प अर्जेंटिनाच्या ब्रिटीश प्रदेश ताब्यात घेण्याच्या दीर्घकालीन मागणीला पाठिंबा देण्यावर विचार करत आहेत, स्वतंत्र पत्रकार रॉनी मॅक्लेनन बेयर्ड (चित्र) म्हणाले की बेटवासी ‘बोलले जात आहे आणि त्यांच्याशी बोलले जात नाही’ याला कंटाळले आहेत.

‘तेल कदाचित बेटांना चांगल्या किंवा वाईट गोष्टींसाठी बदलण्यासाठी कारणीभूत ठरू शकते परंतु मला वाटते की हे फक्त अमेरिकन अर्जेंटिनासाठी आरामदायी आहे जे ते आधीच करत आहेत.’

‘अध्यक्ष ट्रम्प आणि राष्ट्राध्यक्ष माइले यांच्यातील वैयक्तिक संबंधही गेल्या दोन-दोन वर्षांपासून मजबूत आहेत – आणि यूएस सदर्न कमांड आणि अर्जेंटिनियन सैन्य यांच्यात खूप सहकार्य आहे आणि अंटार्क्टिक कराराच्या नूतनीकरणासाठी एक शर्यत आहे ज्याची स्वतःची संसाधने आहेत आणि ज्याचे राजकीय आणि लष्करी महत्त्व आहे.’

दरम्यान, श्री मॅक्लेनन बेयर्ड म्हणाले की 2013 मधील शेवटच्या बेट सार्वमतामध्ये बेटांवर 99.8% बेटवासीयांनी यथास्थिती राखण्यासाठी होकार दिला होता आणि ‘तेव्हापासून कोणताही महत्त्वपूर्ण बदल झाला आहे’ यावर त्यांचा विश्वास नव्हता.

‘हाच बेंचमार्क आहे. मला असे वाटत नाही की कोणत्याही महत्त्वपूर्ण बदलाचा प्रश्न आहे. लोकांना ब्रिटिश कुटुंबाचा भाग व्हायचे आहे.

‘स्वराज्य आणि स्वयंनिर्णयाच्या सध्याच्या व्यवस्थेवरही ते खूश आहेत.

‘काही गोष्टी आहेत ज्या UK च्या सहकार्याने केल्या जातात आणि काही गोष्टी स्थानिक पातळीवर ठरवल्या जातात – ही एक डिव्होल्यूशन प्लस व्यवस्था आहे आणि लोक आनंदी आहेत आणि ते पुढे चालू ठेवू इच्छितात असे दिसते.’

दैनंदिन आधारावर, तो म्हणाला की बेटवासी अर्जेंटिनाने बेटांना धोक्यात येण्याच्या शक्यतेपेक्षा हरवलेल्या मांजरीबद्दल अधिक चिंतित असल्याचे दिसते कारण ते असे काहीतरी आहे ज्याची आपल्याला संपूर्ण वेळ सवय असते’ तर त्यांनी सांगितले की बेटांवर वाढलेल्या ब्रिटीश सैन्याच्या युक्तीने त्यांना आश्वस्त केले गेले.

‘अर्जेंटिनामधून कायमस्वरूपी पार्श्वभूमीचा आवाज आहे – यूएस गोष्ट अशी काही नव्हती ज्याबद्दल लोक सुपरमार्केटमध्ये आणि पोस्ट ऑफिसमध्ये त्यांची पोस्ट गोळा करत होते परंतु हे सांगणे खूप घाई आहे,’ त्याने बीबीसी रेडिओ 4 च्या टुडे प्रोग्रामला सांगितले.

‘अर्जेंटिना आमच्याकडे नेहमीच असतो, आम्हाला ते आवडले की नाही – आम्ही त्याकडे दुर्लक्ष करण्याचा प्रयत्न करतो – बीबीसीची बातमी ग्रामीण समुदायाच्या गटावर पोस्ट केली गेली आणि हरवलेल्या मांजरीबद्दलच्या पोस्टपेक्षा निम्म्या प्रतिसाद मिळाले.

‘आम्ही आत्मसंतुष्ट आहोत का? मला माहीत नाही. परंतु आम्हाला आश्वस्त केले गेले आहे आणि बेटांवर ब्रिटीश सैन्याने प्रशिक्षणाचे अधिक दृश्यमान प्रदर्शन केले आहे त्यामुळे आम्ही कदाचित त्याद्वारे आश्वस्त आहोत.’

2 एप्रिल 1982 रोजी अर्जेंटिनियन सैन्याच्या आक्रमणामुळे फॉकलँड्स युद्धाला सुरुवात झाली.

ते म्हणाले की बेटवासी ‘आमच्या जीवनात पुढे जाण्यावर’ लक्ष केंद्रित करत आहेत आणि ‘दुकानांमध्ये वाढत्या किंमती’ तसेच आगामी तेल शोध यासारख्या चिंता आहेत.

‘प्रत्येक वेळी जेव्हा दुसरे कंटेनर जहाज येते, तेव्हा सर्वकाही थोडे अधिक महाग होते असे दिसते आणि पुढील किंवा दोन वर्षात तेल उत्खननाच्या संभाव्यतेबद्दल भीती आणि उत्साहाचे मिश्रण आहे की आम्हाला ते आवडेल किंवा नाही.’

दरम्यान, फॉकलँड्स युद्धातील दिग्गज सायमन वेस्टन यांनी काल रात्री बीबीसी न्यूजनाईटला सांगितले की फॉकलँड्सचे लोक आणि अर्जेंटिनाने बेटांवर आक्रमण केले तेव्हा 1982 च्या संघर्षादरम्यान बेटांवर सेवा केलेल्या युद्धातील दिग्गजांची कुटुंबे अधिक आदरास पात्र आहेत.

यूएस स्टेट डिपार्टमेंटने रातोरात सांगितले की लीक झालेल्या मेमोवरील वादानंतरही आपली स्थिती तटस्थतेची राहिली आहे.