“द हँडमेड्स टेल” ला “द टेस्टामेंट्स” च्या रूपात एक सिक्वेल मिळाला आहे, जो चेस इन्फिनिटी अभिनीत नवीन Hulu मालिका आहे. तर, मार्गारेट ॲटवुड, ज्यांनी दोन्ही शोसाठी स्त्रोत कादंबरी लिहिली, या नवीन मालिकेबद्दल काय विचार करते? तिला फक्त ते आवडत नाही, परंतु तिने वरवर पाहता आधीच एक टॉप-सिक्रेट कॅमिओ शूट केला आहे.
Atwood च्या अधिकृत वेबसाइटवर8 एप्रिल 2026 रोजी Hulu वर मालिका सुरू होण्याच्या काही महिन्यांपूर्वी, कॅनेडियन सट्टेबाज कल्पित लेखकाने खुलासा केला की तिने एक कॅमिओ चित्रित केला आहे. तिने प्रत्यक्षात दोनदा संबोधित केले आणि लिहिले, “माझा एक कॅमिओ आहे [‘The Testaments’]मी काय म्हणून सांगू शकत नाही, त्याशिवाय ते स्कॉली आहे.” इतरत्र, तिने लिहिले, “मी कोणता भाग खेळत आहे हे मी सांगू शकत नाही — गुप्त! — पण उत्कृष्ट टीमसोबत काम करणे आणि पाहणे खूप आनंददायक होते [marvelous] आंटी लिडियाच्या भूमिकेत ॲन डाऊड, दोन तरुण महिलांच्या प्रमुख भूमिकेत असलेल्या अतिशय प्रतिभावान अभिनेत्रींसोबत. पूर्ण झालेले भाग पाहण्यासाठी प्रतीक्षा करू शकत नाही!”
“द टेस्टामेंट्स,” जर तुम्ही अजून परिचित नसाल तर, सुमारे चार वर्षांनंतर मिळेल “हँडमेड्स टेल” चा निष्कर्ष. नंतरच्या शोमध्ये ॲटवुडच्या गिलियडच्या प्रसिद्ध कादंबरीचे रुपांतर करण्यात आले, ही यूएस मधील डायस्टोपियन आवृत्ती आहे जिथे सिसजेंडर महिलांना वश केले जाते आणि “वापरले जाते,” मुख्यतः घरकाम आणि प्रजननासाठी. “द टेस्टामेंट्स” मध्ये इन्फिनिटी एग्नेसच्या भूमिकेत आहे, जरी आम्ही “द हँडमेड्स टेल” मध्ये हन्ना म्हणून ओळखल्या जाणाऱ्या पात्राची एक तरुण आवृत्ती पाहिली. ऍग्नेस/हन्ना ही जून ऑस्बोर्न (एलिझाबेथ मॉस) ची मुलगी आहे पण जेव्हा यूएस गिलियड बनले तेव्हा तिच्याकडून घेण्यात आले. तथापि, “द टेस्टामेंट्स” मध्ये, ऍग्नेसला माहित नाही की तिची आई हॅन्डमेड बनून क्रांतिकारक होती, किंवा गिलियडच्या कठोर जीवनशैलीत रूपांतरित झालेली गिलियड नवोदित डेझी (लुसी हॅलिडे) ही तिला माहीत नाही, गिलियडला आणण्यापूर्वी कॅनडामध्ये जूनमध्ये भेटले.
तर, एटवुडच्या कादंबरीसाठी “द टेस्टामेंट्स” किती विश्वासू आहे? हे अगदी जवळ आहे, एक गोष्ट वगळता.
The Handmaid’s Tale showrunner Bruce Miller ने The Testaments साठी एक मोठा बदल केला
असताना “द हँडमेड्स टेल” आणि “द टेस्टामेंट्स” शोरनर ब्रूस मिलरने मार्गारेट ॲटवुडसोबत खूप जवळून काम केले आणि छोट्या पडद्यासाठी “द हँडमेड्स टेल” चे रुपांतर करताना तिचा शब्द गॉस्पेल म्हणून वापरला, त्याने “द टेस्टामेंट्स” साठी डेझीच्या पात्रात महत्त्वपूर्ण बदल केला. शोच्या स्त्रोत सामग्रीमध्ये, डेझी आहे तसेच जूनची मुलगी उर्फ. निकोल/हॉली, आणि जून ही एक हँडमेड होती, तेव्हा तिचा जन्म झाला, गिलियडमधील शक्तिशाली कमांडर्सद्वारे बाळंतपणासाठी वापरण्यात येणारी स्त्री. तर, मिलरने त्याऐवजी डेझीला एक तरुण कॅनेडियन मुलगी बनवण्याचा निर्णय का घेतला जिच्या पालकांना मेडे, गिलियड विरोधी प्रतिकार, त्याच्या टीव्ही रुपांतरासाठी त्यांच्या सहभागासाठी मारले गेले आहे?
“‘Handmaid’s’ बनवताना, मी ‘Win the doubt, follow Margaret’ या धोरणाचे पालन केले. आणि ते खूप चांगले काम केले,” असे त्यांनी स्पष्ट केले हॉलिवूड रिपोर्टर. “केवळ तिच्या किंवा पुस्तकाबद्दलच्या निष्ठेने नाही, तर व्यावहारिकदृष्ट्या ती खूप चांगली कथाकार आहे.” “द टेस्टामेंट्स” साठी, त्याला डेझी आणि ऍग्नेसने प्रत्यक्षात संवाद साधावा असे वाटत होते … आणि प्रामाणिकपणे? एटवुडच्या दोन्ही कादंबऱ्या आणि या शोजचा प्रेक्षक आणि चाहता म्हणून, मला वाटते की ही मिलरच्या बाजूने एक चतुर निवड आहे. डेझी आणि ऍग्नेस एकमेकांना खेळू देणे म्हणजे विलक्षण (चेस इन्फिनिटी आणि लुसी हॅलिडे एकत्र छान आहेत), परंतु मिलरसाठी एक टाइमलाइन समस्या होती.
“मला अजिबात बदल करायचा नव्हता, परंतु मला असे वाटले की मला डेझी आणि ऍग्नेस शारीरिकरित्या एकत्र ठेवायचे आहेत आणि त्यांच्या कथा पुस्तकातल्या 15 वर्षांच्या अंतराने सांगू नयेत,” मिलर पुढे म्हणाला. निकोल/होलीबद्दल, त्याने “ती मालिकेत अस्तित्त्वात आहे आणि ती एक मूल आहे” असे नमूद केले आणि नोंदवले की “ती तेथे असल्याचे थोडेसे संकेत आहेत,” त्यामुळे कदाचित आम्ही तिला “द टेस्टामेंट्स” मध्ये पाहू.
टेस्टामेंट्स मार्गारेट ॲटवुडच्या आशीर्वाद आणि मदतीसह द हँडमेड्स टेलशी जोडतात
ज्या लोकांना “द हँडमेड्स टेल” आवडते — आणि मला असे म्हणायचे आहे की मार्गारेट ॲटवूडचे पुस्तक — ते मूळतः 1985 मध्ये प्रकाशित झाले होते तेव्हा हे ऐकून कदाचित आनंद झाला असेल की ॲटवुडने ब्रूस मिलरच्या तिच्या कथेतील समायोजनांना केवळ मान्यता दिली नाही, तर ती मिलरच्या दृष्टीकोनात मदत करण्यासाठी तिच्याबरोबर काम करते.
“मी त्या लेखकांपैकी नाही ज्यांनी ‘नेकटाई चुकीची आहे’ असे म्हटले आहे. मी माझे नाव प्रकल्पातून काढून टाकत आहे.’ मला माहित आहे की तुम्हाला कोणत्या तडजोडी करायच्या आहेत आणि तुम्हाला अशी कोणीतरी हवी आहे जी सर्वोत्तम तडजोड करेल,” ॲटवुडने सांगितले हॉलिवूड रिपोर्टर मे 2025 मध्ये “द हँडमेड्स टेल” च्या तोंडी इतिहासात जो “द टेस्टामेंट्स” प्रीमियर होण्यापूर्वी चालला होता. “ब्रूस आणि मी मोकळेपणाने बोलू शकलो. तो खूप उत्साहाने आणि उर्जेने भरलेला आहे. हे फक्त त्याच्यासाठी काम नव्हते. हे त्याचे आयुष्यभराचे स्वप्न पूर्ण होते.”
ॲटवुडने तिची बहुप्रतिक्षित सिक्वेल कादंबरी रिलीज केली तेव्हा मिलर इतका आनंदी का आहे. “जेव्हा मी ‘द टेस्टामेंट्स’ प्रकाशित केले, तेव्हा ब्रूस म्हणाला, ‘धन्यवाद, धन्यवाद, धन्यवाद,'” ॲटवुड आठवते. “त्याला नंतरच्या काळात काहीतरी मिळाल्याने खूप आनंद झाला जे मूळ काळात लहान मुले किंवा बाळ असलेल्या लोकांचा पाठपुरावा करते.”
“द हँडमेड्स टेल” मधील “द हँडमेड्स टेल” मध्ये आपण पाहिलेल्या जून ऑस्बोर्न आणि ॲन डाऊडच्या आंट लिडिया सारख्या पात्रांशी पुन्हा संपर्क साधणे आणि ॲग्नेस सारख्या मुलींना भेटणे, ज्यांना जाचकपणे सुंदर गिलियडच्या बाहेर एक मुक्त जग आहे हे माहित नाही अशा मुलींना भेटणे खरोखरच मनोरंजक आहे. इतकंच नाही तर आम्हाला ते एकमेकांशी जोडलेलेही पाहायला मिळतात, याचा अर्थ असा की आम्ही कदाचित जून आणि ॲग्नेसचे पुन्हा एकत्र येतानाही पाहू शकतो… आणि हे जाणून बरे वाटले की ॲटवुड हे सर्व मान्य करतात.
“द टेस्टामेंट्स” आता Hulu वर प्रवाहित होत आहे.
Source link
